アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sparstrumpf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でSPARSTRUMPFの発音

Sparstrumpf  [Spa̲rstrumpf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPARSTRUMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSPARSTRUMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sparstrumpf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのSparstrumpfの定義

節約ストッキングの例を保存するには、ストッキング靴下を靴下にまとめる。 zur Aufbewahrung von Erspartem dienender StrumpfBeispielseinen Sparstrumpf plündern.

ドイツ語辞典で«Sparstrumpf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPARSTRUMPFと韻を踏むドイツ語の単語


Blaustrumpf
Bla̲u̲strumpf
Feinstrumpf
Fe̲i̲nstrumpf
Flugzeugrumpf
Flu̲gzeugrumpf
Glühstrumpf
Glü̲hstrumpf
Gummistrumpf
Gụmmistrumpf
Kniestrumpf
Kni̲e̲strumpf 
Kompressionsstrumpf
Kompressio̲nsstrumpf
Netzstrumpf
Nẹtzstrumpf
Nylonstrumpf
Nylonstrumpf
Perlonstrumpf
Pẹrlonstrumpf
Schiffsrumpf
Schịffsrumpf [ˈʃɪfsrʊmp͜f]
Sportstrumpf
Spọrtstrumpf
Strickstrumpf
Strịckstrumpf
Strumpf
Strụmpf 
Stützstrumpf
Stụ̈tzstrumpf
Trumpf
Trụmpf 
Wadenstrumpf
Wa̲denstrumpf
Wollstrumpf
Wọllstrumpf
stumpf
stụmpf 
Überstrumpf
Ü̲berstrumpf

SPARSTRUMPFのように始まるドイツ語の単語

Sparrendach
sparrig
Sparring
Sparringskampf
Sparringspartner
Sparringspartnerin
sparsam
Sparsamkeit
Sparschwein
Sparsumme
Spart
Sparta
Spartakiade
Spartakide
Spartakist
Spartakistin
Spartakus
Spartakusbund
Spartaner

SPARSTRUMPFのように終わるドイツ語の単語

Amputationsstumpf
Armstumpf
Baumstumpf
Beinstumpf
Großstadtsumpf
Kampf
Kegelstumpf
Kerzenstumpf
Kumpf
Mumpf
Nahkampf
Pyramidenstumpf
Rumpf
Schachtsumpf
Schlumpf
Sumpf
Zahnstumpf
Zumpf
dumpf
überstumpf

ドイツ語の同義語辞典にあるSparstrumpfの類義語と反意語

同義語

«Sparstrumpf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPARSTRUMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sparstrumpfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSparstrumpfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sparstrumpf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Sparstrumpf
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Sparstrumpf
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Sparstrumpf
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Sparstrumpf
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Sparstrumpf
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Sparstrumpf
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Sparstrumpf
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Sparstrumpf
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Sparstrumpf
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Sparstrumpf
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sparstrumpf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Sparstrumpf
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Sparstrumpf
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Sparstrumpf
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Sparstrumpf
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Sparstrumpf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Sparstrumpf
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Sparstrumpf
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Sparstrumpf
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Sparstrumpf
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Sparstrumpf
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Sparstrumpf
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Sparstrumpf
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Sparstrumpf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Sparstrumpf
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Sparstrumpf
5百万人のスピーカー

Sparstrumpfの使用傾向

傾向

用語«SPARSTRUMPF»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«Sparstrumpf»の使用頻度を示しています。
Sparstrumpfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sparstrumpf»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPARSTRUMPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sparstrumpf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sparstrumpf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sparstrumpfに関するニュースでの使用例

例え

«SPARSTRUMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSparstrumpfの使いかたを見つけましょう。Sparstrumpfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transportrecht im Klartext
Beispiel: Karl Sparstrumpf will umziehen. Er beauftragt das Umzugsunternehmen Känguruh mit dem Transport. Verpacken will Sparstrumpf seinen Hausrat aber selber. Einerseits kann er so aussortieren, was er nicht mehr braucht.
Matthias Westerholt, Sabine Hummerich, 2002
2
Deutschsprachige Hochschulkommunikation in Armenien: Eine ...
Hinein- steckt: Das ist ein „Sparstrumpf““). Wie der Ausdruck „Sparstrumpf“ im Armenischen heißen würde (Frage des Hochschullehrers in PF [200]), fällt den Studenten schwer herauszufinden. Die di- rekte Translation aus dem Deutschen  ...
Marine Lalayan, 2013
3
Einführung in die Sprechakttheorie: Sprechakte, ...
[Ede zu Karl]: Ich habe meiner Großmutter 100 Euro aus dem Sparstrumpf gestohlen. Das tut mir jetzt schrecklich Leid. b. [Sp1 zu Sp2]: Ede behauptete, er habe seiner Großmutter 100 Euro aus dem Sparstrumpf gestohlen, das tue ihm jetzt ...
Götz Hindelang, 2010
4
Rostfrei: Roman
Dannzieheich den von mirgestrickten Sparstrumpf hervor. Er ist prall gefüllt. »Wo war er denn?«, will ich interessiert wissen. »Das sage ich nicht.« Schatzi verschränkt die Arme. »Unterder Matratze im Schlafzimmer?« »Vielleicht.« » Hinter dem ...
Steffi Wolff, 2009
5
Socken stricken für Dummies
Verwenden Sie eine edle handgeschöpfte Karte und stricken Sie eine farblich passende Mini-Socke. Die kann dann als Sparstrumpf für einen Wollgutschein dienen (Abbildung 17 im Farbteil zeigt ein Beispiel). Mini-Socken mit Fersenkappe ...
Petra Daniels, 2011
6
TKKG - Todesfracht im Jaguar/Bestien in der Finsternis/Der ...
1 .Wo. ist. der. Sparstrumpf? »Heute Nachmittag«, sagte Gaby, »brauche ich einen Begleitschutz. Nicht für mich, sondern für Oma Habrecht.Allein traut sie sich nicht.« Es war während der großen Pause – nach den Sommerferien, leider.
Stefan Wolf, 2009
7
Kurzgeschichten ohne Rezept
Während das Sparschwein im Regal sein Dasein fristete, dämmerte unter der Matratze im Schlafzimmer einsam, vergessen und inhaltslos der Sparstrumpf vor sich hin. Ihm war nicht mal mehrein Notgroschen geblieben. Den drohenden ...
Kado Boreew, 2013
8
Die beste Geldanalage der Welt - Die Cost Average-Strategie
Nehmen wir an, Sie besorgen sich einen Sparstrumpf und stecken am Ende des Monats immer 100,– EURO hinein. Nach Ablauf von 30 Jahren (die Inflationsrate klammern wir auch in diesem Beispiel aus) haben Sie dann 36.000,– EURO ...
Martina Moneymore, 2008
9
Existenzfragen Des Griechischen Bauerntums
Eine Bevölkerung, die an sich von Hause aus dem „Sparstrumpf" mehr zugeneigt ist als dem Sparen bei den Kreditinstituten und die erst gerade in den 1930er Jahren in größerem Umfang zu letzterem gebracht worden ist, hat also sehr ...
Dr. Friedrich Karl Kienitz
10
Essay-writing in German: A Student's Guide
... Berlin, Verlag Volker Spiess, 1981. 4.2.1.2 ARTICLES FROM NEWSPAPERS OR MAGAZINES (a) Rulff, D. (1994), „Rote Socken ohne Sparstrumpf", die tageszeitung 4405, 31. August, 1. (b) Rulff, D. 1994. „Rote Socken ohne Sparstrumpf".
Winifred V. Davies, 1997

用語«SPARSTRUMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSparstrumpfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Langsam leert sich der Sparstrumpf
Illingen (fg). Mit den Stimmen der CDU-, UBL- und SPD-Fraktion bei gleichzeitigen Enthaltungen der Grünen hat der Illinger Gemeinderat den fast 27 Millionen ... «Mühlacker Tagblatt, 12月 16»
2
Rees: "Der Sparstrumpf ist aufgebraucht"
"Damit ist rein rechnerisch die Ausgleichsrücklage, also der Sparstrumpf der Stadt Rees, aufgebraucht", sagte CDU-Fraktionschef Dieter Karczewski in seiner ... «RP ONLINE, 12月 16»
3
Sparstrumpf wird in Heiningen ausgeschöpft
Der Kämmerer Lothar Stuiber erläuterte den Haushaltsplan im Detail und machte deutlich, dass sich im Sparstrumpf der Gemeinde, in der allgemeinen ... «Südwest Presse, 12月 16»
4
Salzbergen geht für Investitionen an den Sparstrumpf
Die Ortskernsanierung ist eines der großen Projekte Salzbergens in den kommenden Jahren. Die Emsstraße zwischen der Bahnunterführung und dem ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, 12月 16»
5
Schliengen Griff in den Sparstrumpf
Das lasse sich in Anbetracht der 4,7 Millionen Euro, die im Sparstrumpf sind, aber vertreten, fand Bundschuh. Je rund 1,6 Millionen Euro sollen 2017 und 2018 ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 12月 16»
6
Meßstetten: Meßstetter greifen in den Sparstrumpf
24 Millionen Euro hat Meßstetten auf der hohen Kante – in Zeiten des Niedrigzinses spricht wenig dagegen, Geld in dringende Projekte zu investieren. Der am ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
7
Vom Glühstrumpf zum Sparstrumpf
„Ökologie plus Ökonomie sind kein Widerspruch“ lautete das Thema des nunmehr dritten Stammtisches für Unternehmen aus dem Bereich Technische Textilien ... «njuuz, 11月 16»
8
Haushalt 2017: Biberach greift tief in den Sparstrumpf
Rund 127 Millionen Euro befinden sich derzeit im Biberacher Sparstrumpf. 34,5 Millionen will die Stadt nächstes Jahr daraus entnehmen, um ihre Ausgaben ... «Schwäbische Zeitung, 11月 16»
9
Private Vorsorge - Lob auf den Sparstrumpf
Viele drücken sich lieber um ihre eigene private Altersvorsorge. Doch Sparen für später kann auch einfach sein. Welche Besonderheiten Verbraucher bei der ... «Süddeutsche.de, 11月 16»
10
Backnang: Der Sparstrumpf wird dünner
Die Stadt geht 2017 viele Projekte an, die in den kommenden Jahren viel Geld kosten werden. Backnang greift vom kommenden Jahr an in die Rücklagen ... «Stuttgarter Zeitung, 11月 16»

参照
« EDUCALINGO. Sparstrumpf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sparstrumpf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z