アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Nahkampf"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でNAHKAMPFの発音

Nahkampf  [Na̲hkampf] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NAHKAMPFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNAHKAMPFはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Nahkampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

接戦

Nahkampf

Meleeは相手方間の最短距離の物理的な闘争であり、相手方よりも権力優位を狙う。 排出中に使用される手段は、自分の身体に加えて、レバーやハンドルなどの接写技術、最短距離で効果的な技術的手段である。 両当事者は、カウンターパーティーのような意図的または最終的な予期せぬ傷害を自らの人に受け入れます。 近接戦闘は、以下の2つのサブフォームに分けられます。 会場で適用される法律の違反は、民事および/または刑法によって処罰されます。 ▪スポーティなキャラクターとの戦闘を終わらせる。 彼らはスポーツ基準に従って規制されており、違反はスポーツ法に従って処罰される。 報酬制度にかかわらず、すべてのメガワット形態の目的、すなわち権力関連、主に物理的優位性が維持される。 Nahkampf ist die physische Auseinandersetzung auf kürzeste Distanz zwischen Kontrahenten mit dem Ziel einer machtbezogenen Überlegenheit über die Gegenpartei. Die bei der Austragung eingesetzten Mittel sind nebst dem eigenen Körper mit Nahkampftechniken wie Hebel und Griffe auch technische Mittel, welche auf kürzeste Distanz zur Wirkung kommen. Beide Parteien nehmen dabei eine vorsätzliche oder eventualvorsätzliche Schädigung der eigenen Person, wie jener des Kontrahenten, billigend in Kauf. Nahkampf kann in zwei Unterformen unterteilt werden: ▪ Nahkampf ohne Sportcharakter als militärischer und ziviler Nahkampf. Verstöße gegen die am Austragungsort geltenden Gesetze werden nach zivil- und/oder strafrechtlicher Gesetzgebung geahndet. ▪ Nahkampf mit sportlichem Charakter. Sie werden nach sportlichen Maßstäben reglementiert, und ein Verstoß nach sportrechtlichen Gesichtspunkten geahndet. Die Zielsetzung aller Nahkampfformen, also die machtbezogene, hauptsächlich körperliche Überlegenheit, bleibt dabei erhalten, ungeachtet jeglicher Belohnungssysteme.

ドイツ語辞典でのNahkampfの定義

バットとスタブの武器を持つ男に対する軍の戦いの男、拳銃o。 対戦相手が近距離で対峙する戦い。 militärischer Kampf Mann gegen Mann mit Hieb- und Stichwaffen, Handfeuerwaffen o. Ä. Kampf, bei dem sich die Gegner in geringer Entfernung gegenüberstehen.
ドイツ語辞典で«Nahkampf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NAHKAMPFと韻を踏むドイツ語の単語


Abstiegskampf
Ạbstiegskampf
Arbeitskampf
Ạrbeitskampf [ˈarba͜it͜skamp͜f]
Bundestagswahlkampf
Bụndestagswahlkampf
Dreikampf
Dre̲i̲kampf
Endkampf
Ẹndkampf [ˈɛntkamp͜f]
Fünfkampf
Fụ̈nfkampf
Klassenkampf
Klạssenkampf [ˈklasn̩kamp͜f]
Kommunalwahlkampf
Kommunalwahlkampf
Konkurrenzkampf
Konkurrẹnzkampf [kɔnkʊˈrɛnt͜skamp͜f]
Kulturkampf
Kultu̲rkampf [kʊlˈtuːɐ̯kamp͜f]
Machtkampf
Mạchtkampf [ˈmaxtkamp͜f]
Mehrkampf
Me̲hrkampf [ˈmeːɐ̯kamp͜f]
Preiskampf
Pre̲i̲skampf
Schwertkampf
Schwe̲rtkampf [ˈʃveːɐ̯tkamp͜f]
Titelkampf
Titelkampf
Wahlkampf
Wa̲hlkampf [ˈvaːlkamp͜f]
Wettkampf
Wẹttkampf 
Zehnkampf
Ze̲hnkampf
Zweikampf
Zwe̲i̲kampf [ˈt͜sva͜ikamp͜f]
Überlebenskampf
Überle̲benskampf [yːbɐˈleːbn̩skamp͜f]

NAHKAMPFのように始まるドイツ語の単語

Naheverhältnis
Näheverhältnis
Nahewein
nahezu
Nähfaden
Nahfahrt
Nähgarn
Nahie
Nahije
Nahkampfmittel
Nähkästchen
Nähkasten
Nähkissen
Nähkorb
nahm
Nähmaschine
Nähmaschinenöl
nähme
Nähnadel
Nahost

NAHKAMPFのように終わるドイツ語の単語

Abwehrkampf
Bodenkampf
Boxkampf
Existenzkampf
Faustkampf
Freiheitskampf
Hahnenkampf
Häuserkampf
Landtagswahlkampf
Luftkampf
Länderkampf
Präsidentschaftswahlkampf
Ringkampf
Rückkampf
Schaukampf
Siebenkampf
Stierkampf
Straßenkampf
Todeskampf
Vierkampf

ドイツ語の同義語辞典にあるNahkampfの類義語と反意語

同義語

«Nahkampf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NAHKAMPFの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Nahkampfを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNahkampfの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Nahkampf»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

短兵相接
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

combate cuerpo a cuerpo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

close combat
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

करीब मुकाबला
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

قتال متلاحم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

рукопашный бой
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

luta corpo a corpo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

যুদ্ধ বন্ধ
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

combat rapproché
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

pertempuran jarak dekat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Nahkampf
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

接戦
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

가까운 전투
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

pertempuran cedhak
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chiến đấu chặt chẽ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

மிக நெருக்கமான மோதலின்போது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लढणे बंद
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

göğüs göğüse çarpışma
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

combattimento ravvicinato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

close combat
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рукопашний бій
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

lupta de aproape
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

στενό αγώνα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

naby bestry
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

närstrid
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

nærkamp
5百万人のスピーカー

Nahkampfの使用傾向

傾向

用語«NAHKAMPF»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«Nahkampf»の使用頻度を示しています。
Nahkampfの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Nahkampf»で最も広く使用されている表現です。

用語«NAHKAMPF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Nahkampf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Nahkampf»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Nahkampfに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NAHKAMPF»の引用

Nahkampfという言葉で有名な引用文や文章
1
Errol Flynn
Bei der Liebe ist es wie im Krieg: Letzten Endes entscheidet der Nahkampf.
2
Ernst Reinhardt
Stich- und Schlagwörter: Der Nahkampf findet zum Glück nur noch im Verbalen statt.

«NAHKAMPF»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNahkampfの使いかたを見つけましょう。Nahkampfに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gjogsul: Militärischer Nahkampf in der NVA
Militärischer Nahkampf in der NVA In dem vorliegenden neuen Buch über den Militärischen Nahkampf in der NVA, welches im Vergleich zu meinem Buch „ Gjogsul – Zweikampf im Ernstfall“ (Kabinett Verlag, 1996) völlig neu erarbeitet und ...
Frank Pelny, 2013
2
Nahkampf Mit Gewehr Und Spaten
Thilo Klatt - Nahkampf mit Gewehr und Spaten Ausgehend von den technischen Merkmalen moderner Sch tzenwaffen wird hier ein beraus wirksames A.C.P.-Nahkampfausbildungsprogramm vorgestellt.
Thilo Klatt, 2008
3
Einsatzkommandos an der unsichtbaren Front: Terror- und ...
Das Ministerium für Staatssicherheit der DDR verfügte über eine besondere Diensteinheit, deren Aufgabe es war, bei Bedarf gegen Zielobjekte und wichtige Funktionsträger der Bundesrepublik Deutschland mit Terrorhandlungen vorzugehen.
Thomas Auerbach, 2010
4
Die Taktik der Neuzeit vom Standpunkt des Jahrhunderts und ...
kampf. Demnach ignorirte fie das völlige Fiasco, den das gezogene Gefchüß im Nahkampf hätte machen müffen. Sie vergaß ihre ganze (Hefchichte, prüfte nicht einmal die wichtige Frage: ob fie, feit fie eine der drei Waffen geworden war, das .
Johann Woldemar Streubel, 1868
5
Blutiges Edelweiß: die 1. Gebirgs-Division im Zweiten Weltkrieg
Starker MG-Beschuß der Partisanen. Nahkampftag. - 5. 12.: Partisanennest. [...] Angriff gemeinsam abgewehrt. Nahkampf. - 7. 12.: Immer weiter, schwerer Artillerie-Beschuß, Partisanen fliehen. - 8. 12.: Nachts durch Partisanenlinien, 20 km, ...
Hermann Frank Meyer, 2008
6
Destiny Space: Science Fiction Rollenspiel
Im Nahkampf attackierst du als Angreifer ei- nen GegnerinunmittelbarerNähe. Du würfelst dafür eine Probe auf ATHLETIK & NAHKAMPF. Gelingt diese Probe, so stehen so viele Schadenspunkte (SP) im Raum wie deinem Erfolgswert (EW) ...
Alexander Schiebel, 2014
7
Enhancement: oder die Verbesserung des Menschen: Die zweite ...
In einem ersten Schritt wird eine kurze Skizzierung der Entwicklungstrends aus den Konzepten von circa 70 Jahren Ausbildung von Soldaten im Nahkampf erfolgen. 2.1 Generelle begriffliche Vorbemerkungen zum Verständnis von Nahkampf ...
Oliver Bender, Sigrun Kanitscheider, Alfred K. Treml, 2012
8
Destiny-Beginner:
Im Nahkampf attackiert der Angreifer einen Gegner in unmittelbarer Nähe mit seiner Waffe. Er würfelt dafür je nach Waffenart auf GESCHICK/KAMPF ( Stichwaffen) oder STÄRKE/KAMPF (alle anderen). Gelingt seine Probe, so stehen EW ...
Alexander Schiebel, 2011
9
Lehrschrift Nahkampf
Wehrsport, Militaersport, Schweiz, Nahkampf, Lehrbuch.
Schweizerische Armee, Schweiz. Eidgenössisches Militärdepartement. Gruppe für Ausbildung, 1974
10
Die "Wahrheit der Bilder": Zeit, Raum und Metapher bei Ernst ...
2.1.2 Zweiter Weltkrieg: „Nahkampf auf einem Rosenfeld“. Zwischen Geschichte und Ästhetik „Nahkampf auf einem Rosenfeld“ erschien erstmals 1954 in dem Gedichtband „Dem Spiegelkabinett gegenüber“ (DSg, S. 42) und ist eines jener ...
Stephanie Jordans, 2009

用語«NAHKAMPF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNahkampfという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Battlefield 1: Gemetzel im Nahkampf
Battlefield 1 hat mehr Nahkampf-Optionen als andere Shooter. In dem Video sieht man nun, wie ein Spieler allein mit Nahkampf-Waffen ein Gemetzel anrichtet. «http://gamingnewstime.de/, 10月 16»
2
Nachhilfe im Nahkampf für Batman
Nachhilfe im Nahkampf für Batman. Alexander Jodl ... Sie befinden sich hier: Startseite · News · Star-News · Ben Affleck; Nachhilfe im Nahkampf für Batman ... «KINO.de, 10月 16»
3
Deutsche Post kauft UK Mail: Nahkampf mit Amazon
Mit der Übernahme von UK Mail wagt sich die Deutsche Post auf gefährliches Terrain. Für den Onlinehandel ist Großbritannien der wichtigste Markt in Europa ... «WirtschaftsWoche, 9月 16»
4
Battlefield 1: Das soll den Nahkampf so besonders machen
22.09.2016 um 15:15 Uhr Die Entwickler bei DICE beschreiben in einem neuen Blogbeitrag den Nahkampf im kommenden Shooter Battlefield 1. Die direkten ... «PC Games Hardware, 9月 16»
5
Im Nahkampf mit dem Attentäter: Held von Nizza war "bereit zu ...
Franck lenkte den Attentäter ab, sodass sich die bewaffneten Polizisten nähern und den Lkw-Fahrer erschießen konnten. (Foto: AP). Freitag, 22. Juli 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
6
Nahkampf und Luftangriffe: Rebellen starten Offensive in Aleppo
In einem von Rebellen kontrollierten Viertel Aleppos suchen Menschen nach einem Luftangriff nach Überlebenden. (Foto: REUTERS). Montag, 11. Juli 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 7月 16»
7
Sprachspiele: Dichtung im Nahkampf des Alltags
Dichtung im Nahkampf des Alltags. von Felix Philipp Ingold 6.7.2016, 05:30 Uhr. Witz und Phantasie stiften den zeitgenössischen Sprachgebrauch in der ... «Neue Zürcher Zeitung, 7月 16»
8
Absolver: Neues Online-Nahkampf-Spiel für PC angekündigt – Auch ...
Nun betreten sie aber mit einem Paukenschlag die Bühne der Gaming-Welt: Absolver, ein anstehendes Nahkampf-Game im Online-Setting, wird nächstes Jahr ... «Mein-MMO.de, 5月 16»
9
Battlefield 1: Details zu Nahkampf, Map-Packs und Mikrotransaktionen
12.05.2016 um 10:45 Uhr Im kommenden Shooter Battlefield 1 wird der Nahkampf eine ganz besondere Rolle spielen. Producer Aleksander Grøndal hat nun ... «PC Games Hardware, 5月 16»
10
Battlefield 1: Details zum Nahkampf und Pferden
Viel mehr war bisher nicht über das Nahkampf-System (Melee-System) bekannt. Nun verriet DICE Producer Aleksander Grøndal in einem Interview mit ... «PC Games, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Nahkampf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/nahkampf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z