アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wurzelschössling"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWURZELSCHÖSSLINGの発音

Wurzelschössling  [Wụrzelschössling] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WURZELSCHÖSSLINGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWURZELSCHÖSSLINGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wurzelschössling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルート吸盤

Wurzelbrut

根の芽や根の芽は根の芽から形成された苗を植えるものであり、表面上に成長する根の不定芽である。 根の芽の成長は、通常、成長予算の乱れによって引き起こされます。 傷、ハシバミ、リンデン、馬 - 栗、ニンニクの群れを傷つけずに、栗、アスペン、アルダー、セクションPopulus、Robinia、speierlinge、および牧草地を傷つけることなく。 わずかな傾きは、山と尖ったメープル、オーク、コモンアッシュ、ブナブナと角斑を示しています。 Als Wurzelbrut oder Wurzelsprosse werden Pflanzentriebe bezeichnet, die aus Wurzelknospen, Adventivknospen an oberflächlich wachsenden Wurzeln, gebildet werden. Das Wachstum von Wurzelsprossen wird meist durch eine Störung im Wuchsstoffhaushalt ausgelöst. Nach einer Verwundung bilden die Hasel, Linden, die Rosskastanie und Ulmen Wurzelbrut, ohne Verwundung die Edelkastanie, die Espe, Erlen, Pappeln der Sektion Populus, Robinie, Speierlinge und Weiden. Nur eine geringe Neigung zu Wurzelbrut zeigen Berg- und Spitz-Ahorn, Eichen, Gemeine Esche, Rotbuche und Hainbuche.

ドイツ語辞典でのWurzelschösslingの定義

のルート。 Wurzelspross.
ドイツ語辞典で«Wurzelschössling»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WURZELSCHÖSSLINGと韻を踏むドイツ語の単語


Bowling
[ˈboːlɪŋ]  , [ˈboʊlɪŋ] 
Controlling
[kɔnˈtroːlɪŋ]  , [kənˈtroʊ…] 
Feeling
[ˈfiːlɪŋ] 
Fiesling
Fi̲e̲sling
Genüssling
Genụ̈ssling
Handling
[ˈhɛndlɪŋ] 
Kressling
Krẹssling
Mailing
[ˈmeɪlɪŋ] 
Miesling
Mi̲e̲sling
Näsling
Nä̲sling
Pressling
Prẹssling
Quisling
Quịsling
Recycling
[riˈsa͜iklɪŋ]
Riesling
Ri̲e̲sling
Schössling
Schọ̈ssling
Sechsling
Sẹchsling
Sprössling
Sprọ̈ssling
Sterling
[ˈʃtɛr…]  , [ˈstɛr…]  , englisch: [ˈstəːlɪŋ] 
Styling
[ˈsta͜ilɪŋ]
Welschriesling
Wẹlschriesling

WURZELSCHÖSSLINGのように始まるドイツ語の単語

Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer
Wurzelknöllchen
Wurzelknolle
Wurzellaus
wurzellos
Wurzellosigkeit
wurzeln
Wurzelparasit
Wurzelraum
Wurzelsepp
Wurzelsilbe
Wurzelspross
Wurzelstock
Wurzelwerk
Wurzelzeichen
Wurzelziehen

WURZELSCHÖSSLINGのように終わるドイツ語の単語

Assembling
Breitling
Curling
Darjeeling
Darling
Drilling
Frühling
Kipling
Labeling
Peeling
Profiling
Saling
Sampling
Scaling
Schilling
Scrolling
Shilling
Sling
Tackling
Wrestling

ドイツ語の同義語辞典にあるWurzelschösslingの類義語と反意語

同義語

«Wurzelschössling»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WURZELSCHÖSSLINGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wurzelschösslingを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWurzelschösslingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wurzelschössling»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

Wurzelschössling
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Wurzelschössling
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Wurzelschössling
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

Wurzelschössling
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

Wurzelschössling
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Wurzelschössling
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Wurzelschössling
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

Wurzelschössling
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Wurzelschössling
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Wurzelschössling
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wurzelschössling
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

Wurzelschössling
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

Wurzelschössling
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wurzelschössling
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Wurzelschössling
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

Wurzelschössling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

Wurzelschössling
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Wurzelschössling
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Wurzelschössling
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Wurzelschössling
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Wurzelschössling
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Wurzelschössling
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Wurzelschössling
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Wurzelschössling
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Wurzelschössling
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Wurzelschössling
5百万人のスピーカー

Wurzelschösslingの使用傾向

傾向

用語«WURZELSCHÖSSLING»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«Wurzelschössling»の使用頻度を示しています。
Wurzelschösslingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wurzelschössling»で最も広く使用されている表現です。

用語«WURZELSCHÖSSLING»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wurzelschössling»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wurzelschössling»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wurzelschösslingに関するニュースでの使用例

例え

«WURZELSCHÖSSLING»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWurzelschösslingの使いかたを見つけましょう。Wurzelschösslingに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die messianischen Weissagungen bei den grossen und kleinen ...
5, 5; 22, 16 offenbar das, was aus der Wurzel hervorwächst, also einen Wurzehpross oder Wurzelschössling bezeichnen, wie Same öfters das Product des Samens (Job 39, 12 [15]; 1 Sam. 8, 15; Jes. 17, 11 u. a.). Der Wurzelschössling soll zu ...
Laurenz Reinke, 1859
2
Praeromanica der Italoromania auf der Grundlage des LEI (A ...
... 1101. althochdt. bikkil 'Würfel' > frz. bille > ital. biglia, span. billa, portugies. bilha 'Kugel' - lombard, bicc 'Keil' passe lautlich nicht; ib.: 1104. schreibt „(gall.)" und nennt vor allem die französischen Wörter bille 'Strunk- und Wurzelschössling ; ...
Uwe Friedrich Schmidt, 2009
3
Die Nachexilischen Propheten
53, 2 geweissagt hatte : V2B^ MTS n*3t Y"1**'?. tÖ"llÖÖ1" Mit einem Reis, einem Wurzelschössling aus dürrem Erdreich wird der Knecht Jehovas hier verglichen, weil die stolze Herrlichkeit des Baumes oder der Wurzel , welcher er entsprosst, ...
August Köhler, 1860
4
Grosse Zusammenstellung über die Kräfte der bekannten ...
... die Mutter am Grund des Stamms ab, und nimmt den Trauben mit den Früchten weg, worauf dann der grösste Wurzelschössling sich zu erheben beginnt, und selbst die Mutter wird; indem die übrigen um ihn her Wurzelscbösslinge bleiben.
ʻAbdallāh Ibn-Aḥmad Ibn-al-Baiṭār, Joseph von Sontheimer, 1842
5
Hebr. u. chald. Handwörterbuch üb. das Alte Testament
... Davids, und Wurzelschössling Isai's V. 10 vom Messias. LXX. 'Itßöal. fWtfi (den Jehova leiht) N. pr. 1) 1 Cbxon. 7, 3. 2) Esra 10, 31. Ausserdem mehrerer Leviten. y?tfi (dass.) 1 Chr. 12, 6. T * * flfiW* ...
Friedrich Heinrich Wilhelm Gesenius, Franz Eduard Christoph Dietrich, 1868
6
Die Bücher Samuels
Denn was betrifft die Wurzel Isai's d. i. den Wurzelschössling aus dem Isaistamme (V. 1. 53, 2. Apoc. 5, 2.), welcher dasteht zum Panier der Völker, also als Einer, zu dem sie in Schaaren strömen, wie die Mannschaften zu ihrer aufgesteckten ...
Otto Thenius, 1842
7
Der Prophet Jesaia
140, 8. — V. 10 — 16. Das messian' Reich umfasst das ganze hebr. Volk und bildet einen mächtigen Staat, dessen König auch bei den Heiden in Ansehn steht . Denn was betrifft die Wurzel Isai's d. i. den Wurzelschössling aus dem Isaistamme ...
August Wilhelm Knobel, Ludwig Diestel, 1872
8
Zeitschrift für die gesamte Lutherische Theologie und Kirche
Die erste Gemeinschaft dieser Art, die „Society for the propagation of the gospel", mitten in den Tagen der Republik 1649 entstanden, war ein Wurzelschössling der christlichen Mission; John Elliot, der Apostel der Indianer, wie man ihn nannte ...
9
Der Prophet Jesaia, uebersetzt und erklärt
Das Wort rray heisst eben auch dort keineswegs Sohn, sondern Wurzelschössling, Nachtrieb. So halte ich denn dafür, dass das Genitivverhältnis in unserem Falle aufzulösen und zu umschreiben sei : „der Wurzelspross David's , den der Herr ...
Moritz Drechsler, 1851
10
Sitzungsberichte der Kaiserlichen Akademie der ...
Ein l — 2 Fuss hoher beblätterter Wurzelschössling von Eupatorum caiiubinum wurde l Zoll hoch über der Wurzel abgeschnitten und an den Stummel ein mit Kautschuk luftdicht schliessendes mit Wasser gefülltes Manometer angesetzt.

参照
« EDUCALINGO. Wurzelschössling [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wurzelschossling>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z