アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Wurzelraum"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でWURZELRAUMの発音

Wurzelraum  [Wụrzelraum] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WURZELRAUMの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でWURZELRAUMはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Wurzelraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのWurzelraumの定義

土壌の根が貫通した部分全体。 gesamter von Wurzeln durchdrungener Bereich des Bodens.

ドイツ語辞典で«Wurzelraum»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

WURZELRAUMと韻を踏むドイツ語の単語


Abstellraum
Ạbstellraum [ˈapʃtɛlra͜um]
Bewegungsspielraum
Bewe̲gungsspielraum
Dunkelraum
Dụnkelraum
Entscheidungsspielraum
Entsche̲i̲dungsspielraum [ɛntˈʃa͜idʊŋsʃpiːlra͜um]
Ermessensspielraum
Ermẹssensspielraum
Handlungsspielraum
Hạndlungsspielraum [ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Hohlraum
Ho̲hlraum 
Interpretationsspielraum
Interpretatio̲nsspielraum
Kesselraum
Kẹsselraum
Kielraum
Ki̲e̲lraum [ˈkiːlra͜um]
Kontrollraum
Kontrọllraum
Kühlraum
Kü̲hlraum [ˈkyːlra͜um]
Schulraum
Schu̲lraum [ˈʃuːlra͜um]
Sozialraum
Sozia̲lraum [zoˈt͜si̯aːlra͜um]
Spielraum
Spi̲e̲lraum [ˈʃpiːlra͜um]
Unterstellraum
Ụnterstellraum [ˈʊntɐʃtɛlra͜um]
Verhandlungsspielraum
Verhạndlungsspielraum [fɛɐ̯ˈhandlʊŋsʃpiːlra͜um]
Wickelraum
Wịckelraum [ˈvɪkl̩ra͜um]
Zentralraum
Zentra̲lraum
Zwischenzellraum
Zwịschenzellraum

WURZELRAUMのように始まるドイツ語の単語

Wurzelhaut
Wurzelhautentzündung
Wurzelholz
wurzelig
Wurzelkletterer
Wurzelknöllchen
Wurzelknolle
Wurzellaus
wurzellos
Wurzellosigkeit
wurzeln
Wurzelparasit
Wurzelschössling
Wurzelsepp
Wurzelsilbe
Wurzelspross
Wurzelstock
Wurzelwerk
Wurzelzeichen
Wurzelziehen

WURZELRAUMのように終わるドイツ語の単語

Albtraum
Aufenthaltsraum
Chatraum
Freiraum
Großraum
Hubraum
Innenraum
Kofferraum
Lebensraum
Luftraum
Mittelmeerraum
Ruheraum
Sommernachtstraum
Stauraum
Traum
Vorraum
Weltraum
Wohnraum
Zeitraum
raum

ドイツ語の同義語辞典にあるWurzelraumの類義語と反意語

同義語

«Wurzelraum»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

WURZELRAUMの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Wurzelraumを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのWurzelraumの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Wurzelraum»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

根际
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

rizosfera
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

rhizosphere
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

rhizosphere
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

ريزوسفير
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

ризосфера
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

rizosfera
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

rhizosphere
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

rhizosphère
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

rhizosphere
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Wurzelraum
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

根圏
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

근권
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Wurzelraum
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

vùng rễ
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ரைஸோஸ்பியரை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

rhizosphere
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

rhizosferi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

rizosfera
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

ryzosferowa
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

ризосфера
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

rizosferă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ριζόσφαιρα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

rhizosfeer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

rhizosfären
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

rhizosphere
5百万人のスピーカー

Wurzelraumの使用傾向

傾向

用語«WURZELRAUM»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
41
/100
上記の地図は、各国での用語«Wurzelraum»の使用頻度を示しています。
Wurzelraumの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Wurzelraum»で最も広く使用されている表現です。

用語«WURZELRAUM»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Wurzelraum»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Wurzelraum»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Wurzelraumに関するニュースでの使用例

例え

«WURZELRAUM»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からWurzelraumの使いかたを見つけましょう。Wurzelraumに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bodenkunde und Standortlehre
Tab. 8.3: Effektiver Wurzelraum von Getreide und kapillare Aufstiegsraten für verschiedene Grundwasserflurabstände in Abhängigkeit von der Bodenart bei mittlerer Lagerungsdichte. Durch die Regulation wird vermieden, dass zu viel Wasser ...
‎2012
2
Räumlich differenzierte Quantifizierung der N- und ...
8.4.3 Pflanzenverfügbares Wasser im effektiven Wurzelraum Das pflanzenverfügbare Bodenwasser entspricht der nutzbaren Feldkapazität im effektiven Wurzelraum (Schrey, 1994), bei grundwassernahen Böden kommt der kapillare Aufstieg ...
‎2010
3
Landschaftsplanung
Je länger die Nitratlösung im Wurzelraum verbleibt, desto höher ist die Wahrscheinlichkeit, dass Nitrat als Nährstoff von der Vegetation aufgenommen wird. Daher wird die Nitratauswaschungsempfindlichkeit durch die Austauschhäufigkeit des ...
Christina von Haaren, 2004
4
Yoga für Fortgeschrittene
Der Wurzelraum an der Basis des Beckens gilt im Hatha-Yoga als der Bereich, über den wir in der Welt und in unserem Dasein Halt und Sicherheit finden, und zwar in jeglicher Beziehung: Unsere Herkunft, unsere Familie, unser Körper und  ...
Anna Trökes, Ronald Steiner, 2012
5
Energie aus Biomasse: Grundlagen, Techniken und Verfahren
Er kann zwischen 60 und 200 cm variieren. Der effektive Wurzelraum multipliziert mit der nutzbaren Feldkapazität ergibt das pflanzenverfügbare Bodenwasserspeichervermögen. Bei verdichteten Böden kann der effektive Wurzelraum extrem ...
Martin Kaltschmitt, Hans Hartmann, Hermann Hofbauer, 2009
6
Mobilisierungsvorgänge an Calcium-, Eisenund ...
Diese Überlegungen bewogen uns, Repräsentanten verschiedener Stoffgruppen aus dem Wurzelraum interessanter Pflanzen auf ihre Chelataktivität zu prüfen. Wenn wir für die Untersuchungen dieser Arbeit die Rhizosphä- renproduktionen  ...
Carlos A. W. Vollert, 1964
7
Informationen Ökologie & Ökonomie
Zur Einschätzung des Wurzelbereiches ist die Faustregel: Wurzelraum = Kronentraufe plus 2 m nicht ausreichend. Nur Suchgräben in Handschachtung können einen Einblick in die tatsächliche Wurzelausbreitung geben. Die Trassen der ...
Deutsche Gesellschaft für Grabenloses Bauen und Instandhalten von Leitungen, 2012
8
Der Kalvarienberg in Feldafing: Pflege- und Entwicklungskonzept
... Verzweigung, Belaubung arttypisch keine oder nur geringe mechanische Schäden oder Faulstellen, kein Rindenverlust Wurzelraum ausreichend groß, keine Überfüllungen oder Freilegungen, keine erkennbaren Schädigungen Wachstum ...
Daniel Bernhard, 2004
9
Bäume: Lexikon der praktischen Baumbiologie
Verdunstung s. h Transpiration Veredlung s. h Pfropfung Versiegelter Wurzelraum Ein versiegelter Wurzelraum führt zur Unterver- sorgung des Baumes mit Wasser und Nährsalzen. Dadurch kann die Krone nicht mehr hinreichend mit Wasser ...
Andreas Roloff, 2012
10
SILVAQUA - Auswirkungen forstlicher ...
Die hierbei freigesetzten Stickstoffverbindungen sowie die eingetragenen Stickstoffüberschüsse können dann mit dem Sickerwasser aus dem Wurzelraum ausgewaschen werden. Dieses gilt für den Fall, dass die verfügbare Stickstoffmenge ...
Nordwestdeutsche Forstliche Versuchsanstalt, 2012

用語«WURZELRAUM»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からWurzelraumという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dem Himmel etwas näher
Voluminöse Pflanzkübel mit ausreichend Wurzelraum für pflegeleichte Dachterrassenpflanzen wie Eibe, Liguster und Stechpalme erhöhen die Last, die auf der ... «Badische Zeitung, 2月 17»
2
Heidelberg – Sanierung des Neuen Wegs: Drei Bäume müssen ...
... gefällt werden: Der Bau der Stützwand wird zu stark in den Wurzelraum eingreifen, so dass die Bäume leider nicht erhalten werden können. Sie werden ... «Metropolregion Rheinnneckar News, 2月 17»
3
Die Kälte bringt Vogelschwärme mitten in die Stadt
Gerade für Strassenalleen steht im Vordergrund, dass die gewählten Baumarten mit dem begrenzten Wurzelraum, dem Einfluss von Streusalz und auch der ... «bz Basellandschaftliche Zeitung, 1月 17»
4
“Bewässerte Extensivbegrünung” ist effizient
... das den Wasserverbrauch erheblich reduziert, da das Wasser direkt im Wurzelraum zur Verfügung steht und nicht teilweise an der Oberfläche verdunstet. «PresseBox, 1月 17»
5
Waldarbeiten im Kothener Busch
Die verbleibenden Bäume erhalten dadurch mehr Kronen- und Wurzelraum und können besser wachsen. So schließen sich die entstandenen Lücken in den ... «Wuppertaler-Rundschau.de, 1月 17»
6
Freizeit | Pflanzen im Winter eng zusammenstellen
Zusätzlich werden Mulch, Tannenzweigen oder Kokosmatten auf den Wurzelraum gelegt. Und Vlies verpackt die Töpfe und Pflanzen. Bei diesen Maßnahmen ... «BILD, 12月 16»
7
Winterschutz für Topfstauden
Durch den begrenzten Wurzelraum durchdringt der Frost die Erde schneller als im Boden. An sehr kaltenTagen können die Wurzeln deshalb schnell einfrieren ... «Mein schöner Garten, 11月 16»
8
Bewunderte Blütenpracht
Wurzelraum und Nährstoffversorgung sind dem Wachstum der Pflanze anzupassen. Um die üblicherweise nur einjährigen Pflanzen über zwei Jahre bis zu ihrer ... «Badische Zeitung, 11月 16»
9
Ökologischer Hochwasserschutz mit Röhrrichtinseln und ...
Durch Untersuchungen zur faunistischen Besiedlung des Wurzelraums konnte eine hohe Besiedlungsdichte festgestellt werden, und zwar über 5.000 ... «www.bi-medien.de, 11月 16»
10
Humintech: Huminsäure sorgt für vitales Grün in Städten, Parks und ...
„Gerade bei Stadtbäumen stellen wir immer wieder fest, dass diese sich mit Perlhumus den Wurzelraum offensichtlich besser erschließen und sehr vital sind. «GABOT, 8月 16»

参照
« EDUCALINGO. Wurzelraum [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/wurzelraum>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z