アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zahlungsverpflichtung"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZAHLUNGSVERPFLICHTUNGの発音

Zahlungsverpflichtung  [Za̲hlungsverpflichtung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAHLUNGSVERPFLICHTUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAHLUNGSVERPFLICHTUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zahlungsverpflichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZahlungsverpflichtungの定義

お支払いのコミットメントお支払いの義務を向上させます。 das Verpflichtetsein zu einer ZahlungBeispielseinen Zahlungsverpflichtungen nachkommen.

ドイツ語辞典で«Zahlungsverpflichtung»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAHLUNGSVERPFLICHTUNGと韻を踏むドイツ語の単語


Abdichtung
Ạbdichtung
Achtung
Ạchtung 
Anfechtung
Ạnfechtung
Ausrichtung
A̲u̲srichtung
Außenbeleuchtung
A̲u̲ßenbeleuchtung [ˈa͜usn̩bəlɔ͜yçtʊŋ]
Beachtung
Beạchtung 
Beleuchtung
Bele̲u̲chtung
Beobachtung
Beo̲bachtung 
Beschichtung
Beschịchtung
Betrachtung
Betrạchtung 
Dichtung
Dịchtung 
Einrichtung
E̲i̲nrichtung 
Errichtung
Errịchtung
Längsrichtung
Lạ̈ngsrichtung [ˈlɛŋsrɪçtʊŋ]
Richtung
Rịchtung 
Vernichtung
Vernịchtung
Verpflichtung
Verpflịchtung
Vorrichtung
Vo̲rrichtung 
Weihnachtsbeleuchtung
We̲i̲hnachtsbeleuchtung
Übernachtung
Übernạchtung [yːbɐˈnaxtʊŋ]

ZAHLUNGSVERPFLICHTUNGのように始まるドイツ語の単語

Zahlungsmittel
Zahlungsmodalität
Zahlungsmodus
Zahlungsmoral
Zahlungsort
Zahlungspflicht
zahlungspflichtig
Zahlungsschwierigkeiten
Zahlungssystem
Zahlungstermin
zahlungsunfähig
zahlungsunfähig sein
zahlungsunfähig werden
Zahlungsunfähigkeit
zahlungsunwillig
Zahlungsverkehr
Zahlungsverzug
Zahlungsweise
zahlungswillig
Zahlungsziel

ZAHLUNGSVERPFLICHTUNGのように終わるドイツ語の単語

Anhängevorrichtung
Aufrichtung
Begutachtung
Bildungseinrichtung
Fachrichtung
Geschmacksrichtung
Haltevorrichtung
Himmelsrichtung
Lichtung
Pflegeeinrichtung
Schichtung
Schlachtung
Straßenbeleuchtung
Unterrichtung
Verachtung
Verdichtung
Verdrahtung
Verpachtung
Wohnzimmereinrichtung
chtung

ドイツ語の同義語辞典にあるZahlungsverpflichtungの類義語と反意語

同義語

«Zahlungsverpflichtung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAHLUNGSVERPFLICHTUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zahlungsverpflichtungを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZahlungsverpflichtungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zahlungsverpflichtung»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

支付义务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obligación de pagar
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

obligation to pay
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दायित्व का भुगतान करने के
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الالتزام بدفع
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Обязанность по уплате
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obrigação de pagar
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

বাধ্যবাধকতা পরিশোধ করতে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obligation de payer
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kewajipan untuk membayar
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zahlungsverpflichtung
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

支払義務
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

의무는 지불
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

kewajiban mbayar
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghĩa vụ nộp
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செலுத்த கடமை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

भरावे बंधन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ödeme yükümlülüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

obbligo di pagare
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Obowiązek zapłaty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Обов´язок по сплаті
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obligația de a plăti
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρέωση καταβολής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verpligting om te betaal
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

skyldighet att betala
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forpliktelse til å betale
5百万人のスピーカー

Zahlungsverpflichtungの使用傾向

傾向

用語«ZAHLUNGSVERPFLICHTUNG»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«Zahlungsverpflichtung»の使用頻度を示しています。
Zahlungsverpflichtungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zahlungsverpflichtung»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAHLUNGSVERPFLICHTUNG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zahlungsverpflichtung»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zahlungsverpflichtung»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zahlungsverpflichtungに関するニュースでの使用例

例え

«ZAHLUNGSVERPFLICHTUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZahlungsverpflichtungの使いかたを見つけましょう。Zahlungsverpflichtungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oberdeutsche Kaufleute in Sevilla und Cadiz (1525-1560): ...
Zahlungsverpflichtung des Fernando Vázquez de México, des Martín de Campos und des Pedro Hurtado gegenüber Christoph Raiser (13. Marz 1556). 585. Zahlungsverpflichtung des Rodrigo Baco, des Bartolomé de Jerez und des Juan de ...
Hermann Kellenbenz, Rolf Walter, 2001
2
Der Einfluß von Ertragssteuern auf die Kapitalkosten der ...
Im Zeitpunkt, in dem sich entscheidet, ob es zum Eintritt der Zahlungsverpflichtung kommt, erhalten die Gesellschafter des rückstellungsbildenden Unternehmens in jedem Fall eine Mehrausschüttung in Höhe von R· (1-seg). Sie erhalten die ...
Jarno Schäfermann, 2001
3
Internationale Personalwirtschaft und Internationales ...
Eine Zahlungsverpflichtung liegt dann vor, wenn gesellschaftliche Beschränkungen die Ausgabe von Eigenkapitalinstrumenten ... Die Kombinationsmodelle sind in Abhängigkeit von dem Bestehen einer Zahlungsverpflichtung wie folgt zu ...
Wilhelm Schmeisser, Dieter Krimphove, 2010
4
Finanzierung
Als Beispiel für einen Finanzkontrakt mit begrenzter Zahlungsverpflichtung sei hier die Indexanleihe genannt.889 Die Begrenzung kann dabei in der Weise erfolgen, dass eine Obergrenze („cap“) für die Zahlungsverpflich— tung vorgegeben ...
Hartmut Bieg, Heinz Kußmaul, 2011
5
Rechnungsabgrenzungsposten und steuerliche Gewinnermittlung
keiten scheitert daran, dass der Rückzahlungsanspruch bzw. die Rück- zahlungsverpflichtung erst durch eine Aufhebung des zugrundeliegenden Rechtsgeschäfts entsteht. Für die Bewertung kann das verdeckte Kreditgeschäft zu ...
Michael Scheel, 2010
6
Die Vermögensauseinandersetzung nach der Ehescheidung im ...
1.1 Beginn der Zahlungsverpflichtung Die Verpflichtung zur Zahlung zugunsten eines Ehegatten entsteht sofort rnit der Rechtskraft des Urteils, welches die Zahlung angeordnet hat, es sei denn, das Gericht bestimmt etwas anderes, jedoch ...
Aiga Horstmann, 2001
7
Internationale Rechnungslegung: IFRS Praxis
Die Regelungen der IFRS 2.34 - 43 zur Bilanzierung stellen letztlich darauf ab, ob seitens des Unternehmens eine Zahlungsverpflichtung vorliegt. Ist dies der Fall, sind die Vorschriften für Vergütungssysteme mit Barausgleich andernfalls die ...
Michael Buschhüter, Andreas Striegel, 2009
8
Übungsbuch Neue Bankbetriebslehre: Aufgaben - Fallstudien - ...
... der Zahlungsverpflichtung. c) Die Akkreditivbank bestätigt dem Begünstigten die Übernahme der Zahlungsverpflichtung. d) Zu der Verpflichtung der Akkreditivbank tritt die Zahlungsverpflichtung der avisierenden Bank. 2 Punkte ( 150) Wann ...
Volker Tolkmitt, 2008
9
Finanzwissenschaft: Eine Einführung in Die Lehre Von Der ...
Eine solche Verteilung der Steuern nach der rechtlichen Verpflichtung zur Steuerzahlung gibt die Inzidenz der Zahlungsverpflichtung (Entrichtungsinzidenz ) wieder. Da die Definition auf die „rechtliche Platzierung“ bezogen ist, könnte man bei ...
Horst Zimmermann, 2011
10
Buchführung und Finanzberichte: Grundlagen, Theorie und ...
Fremdkapital mit sicherer Zahlungsverpflichtung Das Fremdkapital, aus dem eine sichere Zahlungsverpflichtung resultiert, wird nach dHGB als Verbindlichkeit bezeichnet. Der Begriff Verbindlichkeiten entspricht nicht den liabilities der IFRS,  ...
Hans Peter Möller, Bernd Hüfner, Holger Ketteniß, 2012

用語«ZAHLUNGSVERPFLICHTUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZahlungsverpflichtungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Wie lange muss die Kasse zahlen?
Dieser beinhaltet unter anderen die Rechnungslegung der Apotheken und die Zahlungsverpflichtung der Krankenkassen. Der Vertrag gilt für Barmer, TK, DAK, ... «APOTHEKE ADHOC, 2月 17»
2
EU: London kann sich Zahlungsverpflichtungen trotz Austritts nicht ...
BRÜSSEL (AFP)--Großbritannien kann sich trotz seines EU-Austritts bereits eingegangenen Zahlungsverpflichtungen nicht entziehen. Eine Vereinbarung über ... «Finanzen.net, 2月 17»
3
LaGeSo-Rückforderungsschreiben – Frist für Widerspruch gegen ...
... des LaGeSo oder LAF resultierende Zahlungsverpflichtung durch die dann unter Umständen eintretende Bestandskraft des Verwaltungsakts beseitigt werden. «anwalt.de, 1月 17»
4
BVB weiter im Visier der Staatsanwaltschaft
Dieser Zahlungsverpflichtung liege aber keine konkrete Vereinbarung ... dass es für die Zahlungsverpflichtung keine schriftlich vereinbarte Gegenleistung gebe. «Telebasel, 12月 16»
5
Überschuldung in Dortmund nimmt weiter zu: Jeder sechste Mann ...
„Überschuldet“ bedeutet laut Scharf, dass eine Person ihre fälligen Zahlungsverpflichtungen nicht begleichen kann – und dies auch in absehbarer Zeit nicht ... «Nordstadtblogger.de, 11月 16»
6
Die Zukunft verprasst
Sie sollen dafür 23,3 Milliarden Euro zahlen: 17,2 Milliarden sind als Zahlungsverpflichtung bereits in ihren Bilanzen gebucht, zusätzlich wird noch ein ... «ZEIT ONLINE, 5月 16»
7
Abo-Falle: Online-Routenplaner kostet 500 Euro
... gedroht werden. Die Polizei Niedersachsen weist darauf hin, dass jedoch keine Zahlungsverpflichtung versteht, da kein wirksamer Vertrag zustande kommt. «heise Security, 4月 16»
8
Amazon verstößt schon wieder gegen die Button-Lösung
Mit Abschluss des Vertrages wird vielmehr eine unmittelbare Zahlungsverpflichtung begründet, auch wenn die ersten 30 Tage „gratis“ sind. Die Zahlungspflicht ... «shopbetreiber-blog.de, 3月 16»
9
Gericht kritisiert irreführenden Amazon-Bestellknopf
Onlinehändler müssten sich seit Juli 2014 vom Verbraucher ausdrücklich bestätigen lassen, dass die Bestellung mit einer Zahlungsverpflichtung verbunden ist. «Golem.de, 3月 16»
10
Die staatliche Mega-Rente für die Kirchen
Jahrhundert stehen. Trotzdem existiert die Zahlungsverpflichtung weiter. Ungeprüft. Die Humanistische Union befürchtet eine "ewige Rente" für die Kirchen. «STERN, 2月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zahlungsverpflichtung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zahlungsverpflichtung>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z