アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zahlungspflicht"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZAHLUNGSPFLICHTの発音

Zahlungspflicht  Za̲hlungspflicht [ˈt͜saːlʊŋsp͜flɪçt] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZAHLUNGSPFLICHTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZAHLUNGSPFLICHTはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zahlungspflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZahlungspflichtの定義

支払うべき義務。 Pflicht zu zahlen.

ドイツ語辞典で«Zahlungspflicht»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZAHLUNGSPFLICHTと韻を踏むドイツ語の単語


Abblendlicht
Ạbblendlicht 
Blaulicht
Bla̲u̲licht 
Blinklicht
Blịnklicht 
Ersatzpflicht
Ersạtzpflicht [ɛɐ̯ˈzat͜sp͜flɪçt]
Fernlicht
Fẹrnlicht [ˈfɛrnlɪçt]
Haftpflicht
Hạftpflicht [ˈhaftp͜flɪçt]
Informationspflicht
Informatio̲nspflicht [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsp͜flɪçt]
Irrlicht
Ịrrlicht
Kerzenlicht
Kẹrzenlicht [ˈkɛrt͜sn̩lɪçt]
Kunstlicht
Kụnstlicht [ˈkʊnstlɪçt]
Meldepflicht
Mẹldepflicht [ˈmɛldəp͜flɪçt]
Pflicht
Pflịcht 
Schweigepflicht
Schwe̲i̲gepflicht [ˈʃva͜iɡəp͜flɪçt]
Sonnenlicht
Sọnnenlicht [ˈzɔnənlɪçt]
Streulicht
Stre̲u̲licht [ˈʃtrɔ͜ylɪçt]
Tageslicht
Ta̲geslicht 
Tagfahrlicht
Ta̲gfahrlicht
Wehrpflicht
We̲hrpflicht [veːɐ̯p͜flɪçt]
licht
lịcht 
schlicht
schlịcht 

ZAHLUNGSPFLICHTのように始まるドイツ語の単語

Zahlungserleichterung
zahlungsfähig
Zahlungsfähigkeit
Zahlungsfrist
zahlungskräftig
Zahlungsmittel
Zahlungsmodalität
Zahlungsmodus
Zahlungsmoral
Zahlungsort
zahlungspflichtig
Zahlungsschwierigkeiten
Zahlungssystem
Zahlungstermin
zahlungsunfähig
zahlungsunfähig sein
zahlungsunfähig werden
Zahlungsunfähigkeit
zahlungsunwillig
Zahlungsverkehr

ZAHLUNGSPFLICHTのように終わるドイツ語の単語

Abbiegelicht
Abendlicht
Aufsichtspflicht
Augenlicht
Auskunftspflicht
Blitzlicht
Gewährleistungspflicht
Kennzeichnungspflicht
Laserlicht
Leistungspflicht
Neonlicht
Plicht
Polarlicht
Rampenlicht
Rücklicht
Schulpflicht
Sorgfaltspflicht
Steuerpflicht
Versicherungspflicht
Zwielicht

ドイツ語の同義語辞典にあるZahlungspflichtの類義語と反意語

同義語

«Zahlungspflicht»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZAHLUNGSPFLICHTの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zahlungspflichtを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZahlungspflichtの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zahlungspflicht»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

付款义务
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

obligación de pago
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

payment obligation
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

भुगतान दायित्व
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التزام السداد
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

платежное обязательство
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

obrigação de pagamento
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

পেমেন্ট বাধ্যবাধকতা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

obligation de paiement
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

obligasi pembayaran
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zahlungspflicht
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

支払債務
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

지급 의무
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tansah pembayaran
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

nghĩa vụ thanh toán
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

செலுத்தும் கடமைப்பொறுப்பு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पैसे बंधन
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ödeme yükümlülüğü
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

obbligo di pagamento
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zobowiązanie do zapłaty
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

платіжне зобов´язання
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

obligație de plată
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

υποχρέωση καταβολής
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

betaling verpligting
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

betalningsskyldighet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

betalingsforpliktelse
5百万人のスピーカー

Zahlungspflichtの使用傾向

傾向

用語«ZAHLUNGSPFLICHT»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«Zahlungspflicht»の使用頻度を示しています。
Zahlungspflichtの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zahlungspflicht»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZAHLUNGSPFLICHT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zahlungspflicht»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zahlungspflicht»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zahlungspflichtに関するニュースでの使用例

例え

«ZAHLUNGSPFLICHT»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZahlungspflichtの使いかたを見つけましょう。Zahlungspflichtに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Bürgschaft auf erstes Anfordern im deutschen und ...
Zahlungspflicht und Privatautonomie Wie die Zahlungspflicht des Bürgen ausgestaltet ist, liegt in erster Linie in den Händen der Vertragsparteien. Sie können in Ausübung ihrer Privatautonomie bestimmen, unter welchen Voraussetzungen ...
Stefan Arnold, 2008
2
Handelsgesetzbuch: Grosskommentar
Art. 13 Abs. 2 CMR legt für den Fall der Geltendmachung von Auslieferungsansprüchen eine Zahlungspflicht des Empfängers fest. Ob damit eine echte Verpflichtung des Empfängers oder nur eine Zug-um-Zug- Verbindung entsprechend ...
Johann Georg Helm, Claus-Wilhelm Canaris, 2003
3
Rechtsratgeber für die Zahnarztpraxis: praktische Tipps, ...
12.4 Zahlungspflicht bei Minderjährigen Aus diesem Behandlungsvertrag folgt auch unmittelbar die Zahlungspflicht. Hat der behandelte Ehepartner kein eigenes Einkommen, kann er die Behandlung nicht aus eigenen Mitteln bezahlen.
Wieland Schinnenburg, 2006
4
Zivilprozeßordnung und Nebengesetze : Großkommentar. 1,1. ...
Bei Ladenkäufen des täglichen Lebens ist der Laden des 42 Verkäufers nicht nur Erfüllungsort für dessen Übergabepflicht, sondern auch für die Zahlungspflicht des Käufers.136 Dies gilt freilich nur, wenn die Waren üblicherweise bar bezahlt  ...
Bernhard Wieczorek, Rolf A. Schütze, 1994
5
Das gesamte Insolvenzrecht Ausgabe 2012: Für Ausbildung und ...
Dritter. Abschnitt. Meldepflichten. des. Arbeitgebers,. Gesamtsozialversicherungsbeitrag. Zweiter Titel Verfahren und Haftung bei der Beitragszahlung §28e Zahlungspflicht, Vorschuss (1) 1Den Gesamtsozialversicherungsbeitrag hat der ...
Walhalla Fachredaktion, 2012
6
Das Verhaltnis der unehelichen Elterns Zu Ihrem Kinde
Anhand der Tabelle 17 ist nach Ausschaltung der Väter, die infolge Eheschließung mit der Mutter nach der Geburt des Kindes von ihrer Zahlungspflicht entbunden sind ersichtlich, daß der größere Teil der unehelichen Väter, nämlich 59 vH, ...
7
Gesetzestexte Zum Industriemeister Mechatronik
Zahlungspflicht,. Vorschuss. (1) Den Gesamtsozialversicherungsbeitrag hat der Arbeitgeber und in den Fällen der nach § 7f Absatz 1 Satz 1 Nummer 2 auf die Deutsche Rentenversicherung Bund übertragenen Wertguthaben die Deutsche ...
Sarastro Gmbh, 2012
8
SGB IV - Allgemeine Vorschriften für die Sozialversicherung: ...
(2) 1Für die Erfüllung der Zahlungspflicht des Arbeitgebers haftet bei einem wirksamen Vertrag der Entleiher wie ein selbstschuldnerischer Bürge, soweit ihm Arbeitnehmer gegen Vergütung zur Arbeitsleistung überlassen worden sind.
Horst Marburger, 2013
9
Handbuch des Emissionshandelsrechts
Somit geht die Zahlungspflicht über den bloßen Ausgleich hinaus und stellt eine echte Sanktion dar. Diese ist eigener Art, da sie sich in herkömmliche Kategorien des innerstaatlichen Rechts nicht einordnen lässt. 7.2.2.2 Systematik Die ...
Michael Adam, Helmar Hentschke, Stefan Kopp-Assenmacher, 2006
10
Frachtrecht I
Art. 13 Abs. 2 CMR legt für den Fall der Geltendmachung von Auslieferungsansprüchen eine Zahlungspflicht des Empfängers fest. Ob damit eine echte Verpflichtung des Empfängers oder nur eine Zug-um-Zug-Verbindung entsprechend ...
Johann Georg Helm, 1994

用語«ZAHLUNGSPFLICHT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZahlungspflichtという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Exit tax": Bei Wegzug aus Spanien zur Kasse
Darüber hinaus wird die Zahlungspflicht gestundet, wenn es sich um eine zeitlich befristete Wohnsitzveränderung handelt (allerdings nicht in eine Steueroase), ... «Mallorca Zeitung, 2月 17»
2
Kreisdezernent sieht Stadt für Musikschule in Zahlungspflicht
Grevenbroich. In Sachen Kreismusikschule und deren Finanzierung ist offenbar noch längst nicht das letzte Wort gesprochen. Tillmann Lonnes, beim ... «RP ONLINE, 1月 17»
3
Asylbürgen empört über hohe Rechnungen
Dieses fordert von den Bürgen aber nun den ausbezahlten Hartz-IV-Beitrag zurück, weil sie statt dem Amt in der Zahlungspflicht seien. Weil die Behörde keinen ... «Junge Freiheit, 9月 16»
4
Das passiert, wenn man nicht zahlt
Früher war es noch relativ einfach, der Zahlungspflicht der Rundfunkgebühr zu entgehen. Zahlen musste nur, wer ein Empfangsgerät hatte. Und das musste die ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 4月 16»
5
Amazon verstößt schon wieder gegen die Button-Lösung
§312j BGB soll die Verbraucher vor Kostenfallen im Internet schützen, und der eindeutige Hinweis auf die Zahlungspflicht auf der Schaltfläche schützt den ... «shopbetreiber-blog.de, 3月 16»
6
Doppelte Zahlungspflicht bei der Künstlersozialabgabe möglich
Doppelte Zahlungspflicht bei der Künstlersozialabgabe möglich Die KSA fällt nicht für dieselbe künstlerische Leistung zweimal an, sondern für 2 verschiedene ... «Haufe - News & Fachwissen, 2月 16»
7
Wer zahlt Papas Unterhalt?
Sind Kinder da, sind sie in der Zahlungspflicht; und da, so Klatt, beträgt der Selbstbehalt – also die Summe, die man auf jeden Fall behalten darf – 1800 Euro. «Nordwest-Zeitung, 2月 16»
8
FIP MaxiFonds AG & Co. 1. Beteiligung KG - Zahlungspflicht nach ...
Anleger fürchten, ggf. weiteres Geld zu verlieren! Zum Jahreswechsel erhielten Anleger, die zum Teil jahrelang nichts mehr von der Fondsgesellschaft gehört ... «anwalt.de, 2月 16»
9
Zahlungspflicht der Bank Nutzungen i. H. v. 5 %, oder 2,5 % zu ...
Die Bank hat einem Darlehensnehmer, der seinen Vertrag rechtswirksam widerrufen hat, auch Nutzungen zu ersetzen und auszubezahlen. Der BGH hat dies in ... «anwalt.de, 2月 16»
10
Mehrheitsgesellschaftern droht doppelte Zahlungspflicht
Gesellschaften (GmbH, UG, OHG etc.) im Bereich Werbung, Verlagswesen, Web-Design und Fotografen etc. müssen die so genannte Künstlersozialabgabe für ... «Haufe - News & Fachwissen, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zahlungspflicht [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zahlungspflicht>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z