アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitebene"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITEBENEの発音

Zeitebene  [Ze̲i̲tebene] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITEBENEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITEBENEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitebene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeitebeneの定義

何かが起こる時間枠。例えば、小説にはいくつかの時間レベルがあります。 zeitlicher Rahmen, in dem sich etwas abspieltBeispielin dem Roman gibt es mehrere Zeitebenen.

ドイツ語辞典で«Zeitebene»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITEBENEと韻を踏むドイツ語の単語


Bezirksebene
Bezịrksebene [bəˈt͜sɪrks|eːbənə]
Bildebene
Bịldebene [ˈbɪlt|eːbənə]
Bundesebene
Bụndesebene
Daheimgebliebene
Dahe̲i̲mgebliebene
Führungsebene
Fü̲hrungsebene [ˈfyːrʊŋs|eːbənə]
Heimatvertriebene
He̲i̲matvertriebene [ˈha͜imaːtfɛɐ̯triːbənə]
Hierarchieebene
Hierarchi̲e̲ebene
Hinterbliebene
Hinterbli̲e̲bene [hɪntɐˈbliːbənə]
Hochebene
Ho̲chebene [ˈhoːx|eːbənə]
Junggebliebene
Jụnggebliebene, jụng Gebliebene
Landesebene
Lạndesebene
Länderebene
Lạ̈nderebene
Metaebene
Metaebene
Ministerebene
Minịsterebene
Schnittebene
Schnịttebene [ˈʃnɪt|eːbənə]
Symmetrieebene
Symmetri̲e̲ebene [zʏmeˈtriː|eːbənə]
Tiefebene
Ti̲e̲febene [ˈtiːf|eːbənə]
Untergebene
Unterge̲bene 
Vertriebene
Vertri̲e̲bene [fɛɐ̯ˈtriːbənə]
Wohnebene
Wo̲hnebene [ˈvoːn|eːbənə]

ZEITEBENEのように始まるドイツ語の単語

Zeitbestimmung
Zeitbewusstsein
zeitbezogen
Zeitbild
Zeitbombe
Zeitbudget
Zeitdauer
Zeitdokument
Zeitdruck
Zeiteinheit
Zeiteinsparung
Zeiteinteilung
Zeitempfinden
zeiten
Zeitenfolge
Zeitenwende
Zeiterfassung
Zeiterfassungsgerät
Zeiterscheinung
Zeitersparnis

ZEITEBENEのように終わるドイツ語の単語

Botschafterebene
Brennebene
Ebene
Einfallsebene
Fastebene
Flussebene
Kommandoebene
Kriegshinterbliebene
Medianebene
Polarisationsebene
Projektionsebene
Sagittalebene
Schwingungsebene
Spaltungsebene
Stilebene
Tangentialebene
Verstorbene
Vertikalebene
Zuhausegebliebene
bene

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitebeneの類義語と反意語

同義語

«Zeitebene»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITEBENEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitebeneを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitebeneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitebene»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间级别
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

nivel de tiempo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time level
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय स्तर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المستوى الوقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

уровень времени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

nível de tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময় স্তর
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

niveau de temps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

tahap masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitebene
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間レベル
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간 수준
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tingkat wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

mức thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம் நிலை
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ पातळी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman seviyesi
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

livello temporale
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

poziom czas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

рівень часу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

nivelul de timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

επίπεδο χρόνο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd vlak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tid nivå
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tid nivå
5百万人のスピーカー

Zeitebeneの使用傾向

傾向

用語«ZEITEBENE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitebene»の使用頻度を示しています。
Zeitebeneの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitebene»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITEBENE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitebene»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitebene»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitebeneに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITEBENE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitebeneの使いかたを見つけましょう。Zeitebeneに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karma-Materialismus: Über den Nachfühlbarkeitsbeweis der ...
Die Existenz der Psyche/Seele durch einen Raumzeit/Raumzeitlosigkeits- Dualismus kann auch durch die dualistische Zeitebene des Intellekts/ Ratio/ Denkens und der Psyche/Seele erweitert werden. Die dualistische Zeitebene von  ...
Helmut W. Merten, 2009
2
Handbuch der Liturgik: Liturgiewissenschaft in Theologie und ...
Er konstituiert die Zeitebene des Tages, während der Lauf des Mondes um die Erde die Zeitebene des Monats und der Lauf der Erde um die Sonne die Zeitebene des Jahres begründen. Menschlicher Zeiterfahrung eignet darum ein ...
Hans-Christoph Schmidt-Lauber, 2003
3
Puškin und Russland: zur künstlerischen Biographie des Dichters
Jedoch stellt die Zeit der ersten Rückblende (in der Binnenerzählung von „I"), in der das Husarenleben Sil'vios geschildert wird, eine eigene Zeitebene dar, die mit der folgenden erzählten Zeit im Örtchen N. (in der Rahmenerzählung von „I")  ...
Andreas Ebbinghaus, 2004
4
Experimentelle und theoretische Untersuchungen zum ...
Da die Änderungen von z langsam erfolgen, gilt in der schnellen Zeitebene die Näherung x « 0. Gleichzeitig wird die treibende Kraft x - xs, die nach Gl. (3-26) die Änderungen in der langsamen Zeitebene bewirkt, kleiner, die Geschwindigkeit ...
Andreas Altmann, 1997
5
Die Erzeugung des dramatischen Textes: Ein Beitrag zur ...
Zeit der Nachgeschichte) in die Zeitebene 2 (Zeit der Bühnenhandlung im Sinn des plots) und beider in die Zeitebene 1 (Zeit der Darstellung: der Bühnenhandlung im aufführungstechnischen Sinn). Im Drama können die Ereignisse der ...
Zaal Andronikashvili, 2008
6
Trading für Einsteiger - simplified: Erfolgreich zum ersten ...
Eine feste Regel, welche die richtige Zeitebene ist, gibt es aus meiner Sicht nicht. Sie müssen sich entscheiden, welche Zeitebene zu Ihnen passt. Damit meine ich nicht nur, dass diesezuIhren TradingZeitenpassen muss. Denn wenn Sie ...
Daniel Schütz, 2013
7
Preisbildung, technischer Fortschritt und wirtschaftliches ...
schiedlichen Zeitebenen, in denen wir Zeit erfahren - festzuhalten, darzustellen und zu überliefern.9 Das gilt - in Gestalt des Kirchenjahres - für die Zeitebene des Jahres. Es gilt auch für die als ein eigener liturgischer Zyklus gestaltete ...
Alfred Eugen Ott, Adolf Wagner, 1996
8
Handbuch Elektrotechnik: Grundlagen und Anwendungen für ...
Die Rich— tung der Spannung uc (t = 0)/s in der s—Ebene ist gleich der Richtung der Kondensatorspannung uc (t: O) in der Zeitebene. Wichtig ist, daß fiir den physikalisch realen Kondensator in der Zeitebene die eingezeichneten Anschlüsse ...
Wilfried Plaßmann, Detlef Schulz, 2008
9
Liturgik
Da der Sonntag - an dem man nicht nur des rilassa Jilhristir, sondern auch der ersten Schöpfung am Anfang der Zeiten gedachte schon vorchristlich mit dem l. ichbnotiv verbunden war, konnten entsprechende ißausteiner von der Zeitebene  ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2011
10
Leben in Ost- und Westdeutschland: eine ...
... 0,044 *** Zeitebene: 54,9 % Zeitebene: 50,6 % Personenebene: 13,9 % Personenebene: 21,2 % Nullmodell Intraklassenkorrelation ( Varianzkomponenten) Haushaltebene: 31,2 % Haushaltebene 28,3 % Anmerkungen: Signifikanz: * p <.05; ...
Peter Krause, Ilona Ostner, 2010

用語«ZEITEBENE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitebeneという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Produzent Dan Lin äußert sich zur Altersfreigabe von Stephen Kings ...
In einer zweiten Zeitebene müssen sie sich dem Clown Pennywise als Erwachsene erneut stellen. Ob der zweite Handlungsstrang ebenfalls neu verfilmt wird, ... «Robots & Dragons, 2月 17»
2
HSBC: Deutsche Euroshop (Weekly) - Harte Arbeit, reicher Lohn?
Wenn man die Zeitebene auf Tagesbasis herunterbricht, dann gestaltet sich das zweite Tief des Doppelbodens interessanterweise als inverse S-K-S-Formation. «Finanzen.net, 2月 17»
3
Platin: Noch keine Trendwende
Darüber sind auf dieser Zeitebene drei abwärts gerichtete Fächerlinien zu finden, die es ebenfalls signifikant zu überwinden gilt. Auch die technischen ... «IG, 2月 17»
4
SMI: Eine neue Verkaufszone bildet sich aus
Auf dieser Zeitebene ist auch das Doppeltop um 8475 gut sichtbar, das im Falle ... Doch der Startschuss dafür fällt auf den kurzfristigeren Zeitebenen, und hier ... «Finanz und Wirtschaft, 2月 17»
5
DAX: Vorwärtsdrang lässt momentan zu wünschen übrig
Weitere charttechnische Verteidigungslinien sind auf dieser Zeitebene bei 11.160 Punkten und bei 10.780/10.830 Zählern zu finden. Somit ist der DAX gen ... «Finanzen.net, 2月 17»
6
DAX - Wie hoch sind die Risken, aber heute Bullish.
Derzeit beherrschen zwei Zeitebenen den nachhaltigen Trend. Einerseits habe ich seit gestern eine Unterstützung mit meiner kleinsten Zeitebene und auf der ... «Investing.com Deutsch, 2月 17»
7
Gold: Rückkehr in den Trendkanal
Charttechnisch betrachtet sind auf dieser Zeitebene einige Widerstände auszumachen, die einer Trendwende im Weg stehen. Zuerst einmal sollte das ... «IG, 2月 17»
8
DAX: Negative Tendenz hält an
Auf der gleichen Zeitebene wird der leichte Nachfrageüberhang um 11.600 erkennbar, der am Donnerstag einen stärkeren Rückschlag des Marktes verhinderte ... «Börse Online, 2月 17»
9
Der Krieg zu Hause
Es gibt noch eine zweite Zeitebene in Ang Lees „Die irre Heldentour des Billy Lynn“. Sie spielt einige Tage vor dem Fernsehauftritt, zu Hause bei Billys Familie ... «Tagesspiegel, 2月 17»
10
DAX-Anleger bleiben gelassen
... davon machen, ob die Nachfrage oder das Angebot im Vorteil ist. Am besten natürlich auf derjenigen Zeitebene, die für einen selber am interessantesten ist. «Börse Online, 2月 17»

参照
« EDUCALINGO. Zeitebene [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitebene>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z