アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitbewusstsein"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITBEWUSSTSEINの発音

Zeitbewusstsein  Ze̲i̲tbewusstsein [ˈt͜sa͜itbəvʊstza͜in] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITBEWUSSTSEINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITBEWUSSTSEINはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitbewusstsein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

時間の感覚

Zeitwahrnehmung

時間知覚は、時間、時間、同時性/連続性、主観的時間または時間品質などの認知現象のあいまいな総称である。 Zeitwahrnehmung ist ein unscharfer Sammelbegriff für kognitive Phänomene wie Zeitgefühl, Zeitsinn, Gleichzeitigkeit/Nacheinander, subjektive Zeit oder Zeitqualität.

ドイツ語辞典でのZeitbewusstseinの定義

時間の経過の認識。 時間の概念、感覚たとえば、いつでも意識は欠けています。 Bewusstsein des Zeitablaufs; Zeitbegriff, -gefühlBeispielihm fehlt jegliches Zeitbewusstsein.
ドイツ語辞典で«Zeitbewusstsein»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITBEWUSSTSEINと韻を踏むドイツ語の単語


Bewusstsein
Bewụsstsein 
Geschichtsbewusstsein
Geschịchtsbewusstsein
Gesundheitsbewusstsein
Gesụndheitsbewusstsein [ɡəˈzʊntha͜it͜sbəvʊstza͜in]
Gruppenbewusstsein
Grụppenbewusstsein [ˈɡrʊpn̩bəvʊstza͜in]
Kostenbewusstsein
Kọstenbewusstsein
Körperbewusstsein
Kọ̈rperbewusstsein
Markenbewusstsein
Mạrkenbewusstsein
Nationalbewusstsein
Nationa̲lbewusstsein [nat͜si̯oˈnaːlbəvʊstza͜in]
Nichtsein
Nịchtsein
Pflichtbewusstsein
Pflịchtbewusstsein [ˈp͜flɪçtbəvʊstza͜in]
Problembewusstsein
Proble̲mbewusstsein [proˈbleːmbəvʊstza͜in]
Qualitätsbewusstsein
Qualitä̲tsbewusstsein [kvaliˈtɛːt͜sbəvʊstza͜in]
Selbstbewusstsein
Sẹlbstbewusstsein
Sendungsbewusstsein
Sẹndungsbewusstsein [ˈzɛndʊŋsbəvʊstza͜in]
Traditionsbewusstsein
Traditio̲nsbewusstsein [tradiˈt͜si̯oːnsbəvʊstza͜in]
Umweltbewusstsein
Ụmweltbewusstsein [ˈʊmvɛltbəvʊstza͜in]
Unrechtsbewusstsein
Ụnrechtsbewusstsein
Unterbewusstsein
Ụnterbewusstsein [ˈʊntɐbəvʊstza͜in]
Verantwortungsbewusstsein
Verạntwortungsbewusstsein [fɛɐ̯ˈ|antvɔrtʊŋsbəvʊstza͜in]
Verliebtsein
Verli̲e̲btsein

ZEITBEWUSSTSEINのように始まるドイツ語の単語

Zeitaufnahme
Zeitaufwand
zeitaufwendig
Zeitausgleich
Zeitausschluss
Zeitball
Zeitbedarf
zeitbedingt
Zeitbegriff
Zeitbestimmung
zeitbezogen
Zeitbild
Zeitbombe
Zeitbudget
Zeitdauer
Zeitdokument
Zeitdruck
Zeitebene
Zeiteinheit
Zeiteinsparung

ZEITBEWUSSTSEINのように終わるドイツ語の単語

Ausgeliefertsein
Beteiligtsein
Geblendetsein
Gehetztsein
Ichbewusstsein
Intaktsein
Klassenbewusstsein
Kollektivbewusstsein
Machtbewusstsein
Oberbewusstsein
Rechtsbewusstsein
Schuldbewusstsein
Staatsbewusstsein
Stammesbewusstsein
Standesbewusstsein
Unausgefülltsein
Vorhandensein
an sein
auf sein
sein

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitbewusstseinの類義語と反意語

同義語

«Zeitbewusstsein»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITBEWUSSTSEINの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitbewusstseinを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitbewusstseinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitbewusstsein»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

时间意识
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

conciencia del tiempo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time consciousness
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय चेतना
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

وعيه مرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сознание времени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

consciência do tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময় চেতনা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

conscience du temps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kesedaran masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitbewusstsein
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間意識
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간 의식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

eling wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

ý thức thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரம் உணர்வு
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ देहभान
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman bilinci
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

coscienza del tempo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

świadomość czas
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

свідомість часу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

conștiință a timpului
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρόνο συνείδησης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd bewussyn
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tid medvetande
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tid bevissthet
5百万人のスピーカー

Zeitbewusstseinの使用傾向

傾向

用語«ZEITBEWUSSTSEIN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
33
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitbewusstsein»の使用頻度を示しています。
Zeitbewusstseinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitbewusstsein»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITBEWUSSTSEIN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitbewusstsein»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitbewusstsein»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitbewusstseinに関するニュースでの使用例

例え

«ZEITBEWUSSTSEIN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitbewusstseinの使いかたを見つけましょう。Zeitbewusstseinに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zeitbewusstsein
Bevor ich mich dem eigentlichen Thema der Hausarbeit - dem Zeitbewusstsein - zuwende, erklare ich vorab noch den Begriff des Bewusstseins bzw. wie Bewusstsein und somit die menschliche Wirklichkeit entsteht: Bewusstsein gilt als ein ...
Sabrina von der Heide, 2007
2
Projektskizze "Kinder, wie die Zeit vergeht" - ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sachunterricht, Heimatkunde (Grundschulpadagogik), Note: 1,0, Technische Universitat Dresden (Institut fur Grundschulpadagogik), Veranstaltung: Integrativer Sachunterricht, 37 Quellen im ...
Susan Grüßner, 2007
3
Intentionalität, Zeitbewusstsein und Intersubjektivität: ...
Dieses Buch beschäftigt sich mit verschiedenen Intentionalitätstheorien, die innerhalb der "phänomenologischen" Tradition entstanden sind.
Arkadiusz Chrudzimski, 2005
4
Zeitbewusstsein im Alter: Eine sozialpsychologische Studie ...
Analysephase (Abb. 2) eine Identifikation des Zeitbewusstseins. Der Bezug zum Zeitbewusstsein nach Plattner (Abb. 1) wird in der im Kapitel 6 erfolgenden Ergebnisdiskussion hergestellt. Erlebnisorientiert Zeitbewusstsein Leistungsorientiert ...
Bernhard Jaeck, 2014
5
Die Bernauer Manuskripte Über das Zeitbewusstsein (1917/18)
In den Bernauer Forschungsmanuskripten nimmt Husserl seine frühere, in Husserliana Band X dokumentierte Phänomenologie der formalen Struktur des inneren Zeitbewusstseins neu auf.
Edmund Husserl, Rudolf Bernet, Dieter Lohmar, 2012
6
Die christliche religion
Zeitbewusstsein. 209 und in der Vernunft offenbart sich im Zeitbewusstsein der Edelsten. Ist also die Vernunft, wie sie sich im Zeitbewusstsein der edelsten Geister ausspricht, ein zufälliges, willkürliches, launiges, wetterwendisches Ding ?
J. Scheinert, 1853
7
Zeit und Handeln: Psychologie der Zeitbewältigung
Jürgen Aschoff6 In diesem Kapitel wird der Frage nachgegangen, aus welchen Quellen sich unser Zeitbewusstsein speist. In Anlehnung an ein Modell von Richelle (1996) werden vier Ebenen von Einflussfaktoren unterschieden, die zur  ...
Olaf Morgenroth, 2008
8
Zeit und Roman: Zeiterfahrung im historischen Wandel und ...
Monika. Fludernik. Tempus. und. Zeitbewusstsein: Erzähltheoretische. Überlegungen. zur. englischen. Literatur. Der Begriff der Zeit scheint in der Erzähltheorie in vielfacher Form auf. Einerseits gehört seit Lessings Laokoonx die Epik zu den ...
Martin Middeke, 2002
9
Macht und Psyche in Organisationen
Bettina. Daser. □. Zeitbewusstsein. und. Kontrolle. der. Zeit. im. Outsourcingprozess. Wie selbstverständlich gingen die Sozialwissenschaften lange Zeit davon aus, dass das originäre unternehmerische Ziel der Erhalt des Unternehmens ist.
Rolf Haubl, 2007
10
Zeit für Bildung im Erwachsenenalter
In Riesenschritten – der Komplexität der Entwicklungen eigentlich unangemessen – sollen im Folgenden die wichtigsten Etappen auf dem Weg zu unserem heutigen Zeitbewusstsein durchlaufen werden. Der Blick liegt auf wissenschaftlichen, ...
Sabine Schmidt-Lauff

用語«ZEITBEWUSSTSEIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitbewusstseinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
FINAL CALL Designpreis Halle 2017
Die Verwandlung dieser Systeme in vernetzte digitale Strukturen hat ein neues, stärker fließendes Zeitbewusstsein zur Folge. Beschleunigung und effektives ... «Design Bote, 1月 17»
2
Winterblues ist eine geniale Errungenschaft der Evolution
... glücklichen, sonnigeren Zeiten, unser Zeitbewusstsein also, sorgen dafür, dass aus der Ruhe bisweilen Hoffnungslosigkeit oder sogar Depression wird. «DIE WELT, 11月 16»
3
Antike Zeit und digitale Zukunft
... der Antike, die das Exzellenzcluster „Topoi“ erkundet, soll in Berlin jetzt auch das antike Zeitbewusstsein erforscht werden – im Einstein-Zentrum „Chronoi“. «Tagesspiegel, 9月 16»
4
"Gerhaher geht an psychische Grenzen"
Musik ist fähig, das Zeitbewusstsein völlig aufzuheben. Und davon handelt letztlich mein Zyklus "Dämmerlicht". BR-KLASSIK: Solist des Abends ist Christian ... «BR-Klassik, 6月 16»
5
Leben im Wohnwagon: Wie viel es wirklich braucht, um sich ...
„Unsere Kunden haben alle ein Bewusstsein für Umwelt, Leben, Materialien – und vor allem Zeitbewusstsein“, sagt Frantal. Der Firmengründer ist der Meinung, ... «DiePresse.com, 2月 16»
6
Im Strom des Augenblicks
Das Zeitbewusstsein, meint daher der Psychologe Marc Wittmann vom Freiburger Institut für Grenzgebiete der Psychologie und Psychohygiene, besteht aus ... «Deutschlandfunk, 1月 16»
7
Die Bekehrung als Befreiung
Er reflektiert über die Ewigkeit und erörtert unser Zeitbewusstsein in einem Gedankengang, dessen Brillanz Philosophen heute noch beeindruckt. «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12月 15»
8
Bostridges Leben, sein Kopf, seine extreme Emotionalität befähigen ...
Und wie sich das Zeitbewusstsein veränderte mit der Einführung der Fahrpläne von Postkutschen. Warum die Menschen damals von Gletschern fasziniert ... «DIE WELT, 9月 15»
9
Das Buch der Lieder
Und wie sich das Zeitbewusstsein veränderte mit der Einführung der Fahrpläne von Postkutschen. Warum die Menschen damals von Gletschern fasziniert ... «DIE WELT, 9月 15»
10
An meinen Vater, von dem ich etwas unglaublich Kostbares gelernt ...
Hätten meine Eltern mehr gearbeitet und mein Vater wäre nicht so plötzlich gestorben, hätte ich bestimmt ein anderes Zeitbewusstsein. Wie meine Freunde ... «Huffington Post Deutschland, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Zeitbewusstsein [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitbewusstsein>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z