アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zeitersparnis"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZEITERSPARNISの発音

Zeitersparnis  Ze̲i̲tersparnis [ˈt͜sa͜it|ɛɐ̯ʃpaːɐ̯nɪs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZEITERSPARNISの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZEITERSPARNISはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zeitersparnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZeitersparnisの定義

時間を節約する。 Ersparnis an Zeit.

ドイツ語辞典で«Zeitersparnis»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZEITERSPARNISと韻を踏むドイツ語の単語


Bekümmernis
Bekụ̈mmernis
Bitternis
Bịtternis
Düsternis
Dü̲sternis
Energieersparnis
Energi̲e̲ersparnis
Erfordernis
Erfọrdernis [ɛɐ̯ˈfɔrdɐnɪs]
Erschwernis
Erschwe̲rnis
Ersparnis
Erspa̲rnis [ɛɐ̯ˈʃpaːɐ̯nɪs]
Finsternis
Fịnsternis 
Firnis
Fịrnis
Haupthindernis
Ha̲u̲pthindernis [ˈha͜upthɪndɐnɪs]
Hindernis
Hịndernis 
Kostenersparnis
Kọstenersparnis
Mondfinsternis
Mo̲ndfinsternis [ˈmoːntfɪnstɐnɪs]
Ornis
Ọrnis
Platzersparnis
Plạtzersparnis
Raumersparnis
Ra̲u̲mersparnis [ˈra͜um|ɛɐ̯ʃpaːɐ̯nɪs]
Sonnenfinsternis
Sọnnenfinsternis 
Steuerersparnis
Ste̲u̲erersparnis
Wirrnis
Wịrrnis [ˈvɪrnɪs]
Ärgernis
Ạ̈rgernis [ˈɛrɡɐnɪs]

ZEITERSPARNISのように始まるドイツ語の単語

Zeitebene
Zeiteinheit
Zeiteinsparung
Zeiteinteilung
Zeitempfinden
zeiten
Zeitenfolge
Zeitenwende
Zeiterfassung
Zeiterfassungsgerät
Zeiterscheinung
Zeitfahren
Zeitfaktor
Zeitfalle
Zeitfehler
Zeitfenster
Zeitfensterticket
Zeitfolge
Zeitform
Zeitfrage

ZEITERSPARNISのように終わるドイツ語の単語

Abschiebungshindernis
Anis
Beschwernis
Dennis
Ehehindernis
Ergebnis
Erlebnis
Fahrnis
Fährnis
Gebührnis
Kaltfirnis
Karrierehindernis
Kümmernis
Mondesfinsternis
Penis
Säuernis
Tennis
Verkehrshindernis
Verzeichnis
Wasserhindernis

ドイツ語の同義語辞典にあるZeitersparnisの類義語と反意語

同義語

«Zeitersparnis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZEITERSPARNISの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zeitersparnisを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZeitersparnisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zeitersparnis»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

节省时间
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

ahorro de tiempo
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

time savings
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

समय की बचत
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

توفير الوقت
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

экономия времени
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

economia de tempo
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সময় সাশ্রয়
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

un gain de temps
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

penjimatan masa
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zeitersparnis
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

時間の節約
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

시간 절약
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

tabungan wektu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

tiết kiệm thời gian
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

நேரத்தையும் மிச்சப்படுத்துகிறது
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

वेळ बचत
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zaman tasarrufu
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

risparmio di tempo
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

oszczędność czasu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

економія часу
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

economii de timp
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εξοικονόμηση χρόνου
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

tyd spaar
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tidsbesparingar
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tidsbesparelser
5百万人のスピーカー

Zeitersparnisの使用傾向

傾向

用語«ZEITERSPARNIS»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Zeitersparnis»の使用頻度を示しています。
Zeitersparnisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zeitersparnis»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZEITERSPARNIS»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zeitersparnis»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zeitersparnis»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zeitersparnisに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZEITERSPARNIS»の引用

Zeitersparnisという言葉で有名な引用文や文章
1
Georg von Siemens
Zynisch handeln ist schimpflich, aber zynisch reden bedeutet im Geschäft manchmal eine große Zeitersparnis.
2
Carl Hilty
Ein Hilfsmittel großer Zeitersparnis ist: Alles gleich recht machen, nicht bloß vorläufig.
3
Samuel Smiles
Die Gewohnheit des Arbeitens lehrt Methode. Sie zwingt zu Zeitersparnis und zu vernünftiger Voraussicht in der Einteilung der Zeit. Und wenn man einmal durch Übung die Kunst erlernt hat, sein Leben mit nützlicher Beschäftigung auszufüllen, so verwertet man jede Minute.
4
Carl Hilty
Ein Hauptmittel der Zeitersparnis ist die Abwechslung im Gegenstand der Arbeit. Mit einer gewissen Geschicklichkeit darin, die sich durch Übung mehr als durch Nachdenken erwirbt, kann man fast den ganzen Tag fortarbeiten.
5
Anonym
Liebe auf den ersten Blick: eine große Zeitersparnis.

«ZEITERSPARNIS»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZeitersparnisの使いかたを見つけましょう。Zeitersparnisに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gerichtsnahe Mediation in Niedersachsen: eine ...
513 c) Zeitliche Ersparnis Was jedoch für die meisten Befragten von zentraler Bedeutung für eine Entschei- dung für den Weg in die Mediation war, ist die mit der Mediation verbundene Zeitersparnis. Dieser Beweggrund spiegelt sich nicht nur ...
Gerald Spindler, 2006
2
Was gibt es Neues in der Chirurgie? JB 2010
5 min durchführbar Rieger et al. [40] 2002 111 Retrospektive Kohortenstudie III Zeitersparnis mit GKCT bis zu 50 % Ruchholtz [46] 2002 480 Fallserie III Hohe Strahlenbelastung durch GKCT, Verzögert diagnostizierte Läsionen waren selten ; ...
Joachim Jähne, Konrad Meßmer, Peter Neuhaus, Konrad Meßmer, Joachim Jähne
3
European nursing informatics
Es zeigt sich, dass die Pflegekräfte überwiegend dieser Aussage nicht zustimmen, also eher keine Zeitersparnis durch die EDV sehen. Dies ist insbesondere auf der Station C zu sehen. Am ehesten wird noch eine Zeitersparnis bei der ...
A. Lauterbach, 2003
4
Handbuch für die Stations- und Funktionsleitung: neue ...
... 3. um den Wissensstand aufzufrischen und zu erweitern; 4. um pflegerische Aufgaben besser bewältigen zu können, zur Zeitersparnis; zum vertieften und gezielteren Auseinandersetzen mit dem Patienten; 5. zur Zufriedenheit der Schüler, ...
Käte Harms, 2003
5
ZDF WISO, Mieten und Wohnen
Stelle man die Fahrzeiten vor dem Umzug im Auto und nach dem Umzug mit der S-Bahn gegenüber, so liege die Zeitersparnis unter 60 Minuten. Der Bezug der neuen Wohnung sei daher nicht beruflich veranlasst gewesen. So hätten die ...
Thomas J. Kramer, 2007
6
Gerichtsnahe Mediation in der Verwaltungs-, Sozial- und ...
Gegen den Vorteil der Zeitersparnis lässt sich vorbringen, dass eine Zeitersparnis nur bei erfolgreichem Abschluss des unter Umständen selbst langwierigen Mediationsverfahrens zu erwarten sei.286 Bleibe die Mediation dagegen erfolglos, ...
Tobias Timo Weitz, 2008
7
HPLC richtig optimiert: Ein Handbuch für Praktiker
50 mm, 1,7 μm-Säule. Im zweiten Fall allerdings mit einer Zeitersparnis von etwa 1/3, im dritten Fall von etwa 2/3. Zu weiteren Maßnahmen für eine Zeitersparnis s. Abschnitt 1.1.6. Zum Schluss noch folgende Bemerkung: Ein wie auch immer ...
Stavros Kromidas, 2012
8
Versuch einer Schätzung der Zeitersparnis bei Benützung der ...
Replik der IGöV-Schweiz beigeheftet. S.a. Schweizerisches Archiv für Verkehrswissenschaft und Verkehrspolitik, 31 (1976) 1, S. 47-51.
Walter Lüthi, 1974
9
VHDL-AMS: Anwendungen und industrieller Einsatz
Inadäquate Vereinfachungen zur Zeitersparnis bei der Modellierung können in so einer komplexen Umgebung nur sehr schwer korrigiert werden. Eine ungünstige Wahl am Anfang eines Designprojekts kann am Ende nur schwer wieder gut ...
Yannick Hervé, 2006
10
Das Checklistenbuch: Die wichtigsten Organisationshilfen für ...
14.3. Tipps. zur. Zeitersparnis. Checkliste: Mehr Effizienz Effizienzvorteile durch: \ / \/ Immer schriftlich planen. Dies dient als Gedächtnisstütze und motiviert zusätzlich, das geplante auch durchzuführen. Legen Sie den Zeitbedarf pro ...
Sibylle May, Beratungsbüro May, 2010

用語«ZEITERSPARNIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZeitersparnisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Zeitersparnis: Zurrgurt rollt sich selbst auf
Weitere Vorteile sind laut Kerbl die Zeitersparnis bei der Anwendung und die platzsparende Lagerung. Durch den automatischen Einzug werde gefährliches ... «MM Maschinenmarkt, 2月 17»
2
Zeitersparnis und gesteigerte Effizienz durch autonomen Geräteträger
FRAUENFELD (SCHWEIZ), 04.01.2017 – Autonomes Fahren ist aktuell in aller Munde. Während die Technik auf den öffentlichen Straßen noch einige Hürden ... «www.bi-medien.de, 1月 17»
3
Vernetzung bedeutet vor allem Zeitersparnis
München. Für 72 Prozent der Deutschen steht das vernetzte Auto vor allem für eins: Zeitersparnis. Besonders in den viel befahrenen Straßen der Großstädte ... «Automobilwoche, 7月 16»
4
Zeitersparnis für Kaffee-Junkies: Koffein-Zahnpasta !
Zeitersparnis für Kaffee-Junkies: Koffein-Zahnpasta ! Energiekick am Morgen: Die Koffein-Zahnpasta soll bereits nach 10 Sekunden Wirkung zeigen ! «SuperMED.at, 6月 16»
5
Permanent Make-up: Zeitersparnis am Morgen
Morgens zählt jede Minute! Denn je länger Du für Dein Styling brauchst, desto weniger Zeit kannst Du im Land der Träume verbringen. Daher ist Permanent ... «Erdbeerlounge, 6月 16»
6
Umzugskosten trotz Zeitersparnis unter einer Stunde als ...
In Ausnahmefällen kann aber von diesem Grundsatz abgewichen werden und die Umzugskosten trotz einer geringeren Zeitersparnis steuerlich anerkannt ... «Steuer-News, 6月 16»
7
Zeitersparnis versus Aussicht
Erstmals sind zwei Züge mit Passagieren durch den neuen Gotthard-Basistunnel gefahren. Unter ihnen Monika Messerli aus Frauenkappelen. Ihr gefällt die alte ... «Berner Zeitung, 6月 16»
8
Neue vorkonfektionierte Sanitärbox von Rehau verspricht bis zu 70 ...
... Sanitäranschluss bietet Rehau neue vorkonfektionierte Sanitärboxen an - und verspricht bis zu 70% Zeitersparnis gegenüber klassischen Installationsformen. «Baulinks, 5月 16»
9
Deutliche Zeitersparnis: Neue App spielt Filme und Musik in ...
Berlin (dpo) - Darauf haben Menschen, die keine Zeit zu verlieren haben, nur gewartet. Die Berliner Software-Firma Quex hat eine neue App entwickelt, mit der ... «Der Postillon, 4月 16»
10
Lastwagenfahrer schwören auf Fährverbindung
Beim Kaffee schaut er sich im Bord-Restaurant um: „Das größte Argument für den Bau der festen Querung war bisher immer eine halbe Stunde Zeitersparnis für ... «WESER-KURIER online, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zeitersparnis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zeitersparnis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z