アプリをダウンロードする
educalingo
zerstörerisch

"zerstörerisch"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZERSTÖRERISCHの発音

zerstö̲rerisch


ZERSTÖRERISCHの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZERSTÖRERISCHはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのzerstörerischの定義

破壊は、破壊的性質、影響力、破壊力の例を引き起こす。


ZERSTÖRERISCHと韻を踏むドイツ語の単語

agrarisch · asymmetrisch · baschkirisch · bulgarisch · elektrisch · euphorisch · frisch · historisch · kaschmirisch · kämpferisch · malerisch · neoterisch · spielerisch · steirisch · tabellarisch · tierisch · ungarisch · vegetarisch · verführerisch · wienerisch

ZERSTÖRERISCHのように始まるドイツ語の単語

zerstampfen · zerstäuben · Zerstäuber · Zerstäubung · zerstechen · zerstieben · zerstörbar · zerstören · Zerstörer · Zerstörerin · Zerstörung · zerstörungsfrei · Zerstörungskraft · Zerstörungspotenzial · Zerstörungstrieb · Zerstörungswerk · Zerstörungswut · zerstörungswütig · zerstoßen · zerstrahlen

ZERSTÖRERISCHのように終わるドイツ語の単語

amharisch · antiquarisch · bairisch · bayerisch · druckfrisch · erfinderisch · exemplarisch · generisch · gestalterisch · hysterisch · kategorisch · kulinarisch · künstlerisch · numerisch · provisorisch · regnerisch · solidarisch · syrisch · wählerisch · zylindrisch

ドイツ語の同義語辞典にあるzerstörerischの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZERSTÖRERISCH»の同義語

次のドイツ語の単語は、«zerstörerisch»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«zerstörerisch»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZERSTÖRERISCHの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zerstörerischを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzerstörerischの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zerstörerisch»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

有害
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

destructivo
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

destructive
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

हानिकारक
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

مدمر
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

разрушительный
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

destrutivo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ধ্বংসাত্মক
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

destructeur
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

merosakkan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zerstörerisch
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

破壊的
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

파괴적인
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cilaka
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

phá hoại
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

அழிவு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

विध्वंसक
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

yıkıcı
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

distruttivo
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

destrukcyjny
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

руйнівний
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

distructiv
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

καταστρεπτικός
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

vernietigende
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

destruktiva
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

destruktiv
5百万人のスピーカー

zerstörerischの使用傾向

傾向

用語«ZERSTÖRERISCH»の使用傾向

zerstörerischの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zerstörerisch»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zerstörerischに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZERSTÖRERISCH»の引用

zerstörerischという言葉で有名な引用文や文章
1
Umberto Eco
Was war das Gefährliche an Pitigrilli? Die freimütige Gewandtheit, mit der er die Mythen seiner Gesellschaft behandelte, der Skeptizismus, die Unvoreingenommenheit, mit der er Paradoxa gebrauchte, die man für zerstörerisch hielt, die ironische Nüchternheit, mit der er von Ehebruch sprach und von falschen Ideologien.
2
Dalai Lama
Ich persönlich glaube nicht, daß der Mensch von Natur aus zerstörerisch ist.

«ZERSTÖRERISCH»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzerstörerischの使いかたを見つけましょう。zerstörerischに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Übungsgrammatik für Fortgeschrittene: Deutsch als Fremdsprache
(1a) Aggressionen können zerstörerisch wir- ken, es sei denn, dass man sie bekämpft. (1b) Aggressionen können zerstörerisch wir- ken, es sei denn, man bekämpft sie. (1c) Aggressionen können zerstörerisch wir- ken, außer wenn man sie ...
Karin Hall, 2001
2
Übungsgrammatik für die Oberstufe
Die Kinder sollen, sie von der Schule heimkommen, keine leere Wohnung vorfinden. es sei denn, (dass)/außer wenn (= wenn ... nicht) Aggressionen können zerstörerisch wirken, es sei denn, dass man sie bekämpft. Aggressionen können ...
Karin Hall, Barbara Scheiner, 2014
3
Paarweise: Die Kunst einer guten Partnerschaft
zerstörerisch. wird. Fallbeispiel: Frust entladen Ein emotional nicht souverän aufgestellter Unternehmer kommt nach einer Geschäftsverhandlung in seine Firma zurück. Er war gescheitert. Das kommt auf der Welt täglich tausendfach vor .
Stephan Lermer, 2012
4
Humor – heilsam oder zerstörend?: Leidfaden 2013
Humor. und. Trauer. –. Heilsam. oder. zerstörerisch? Inhalt 1 Editorial 4 Klaus Aurnhammer und Martina Kern Humor. Ein Heft, das sich ausschließlich mit Humor in Trauer, Leid und Krise befasst, weckt Neugierde, kann aber auch befremden.
Dorothee Bürgi, Lukas Radbruch, 2013
5
III. (1951-1958): Ontologie (1951). Die Menschliche ...
Moralität ist zugleich zerstörerisch. Moralität als die Sphäre des Gesetzes ist zerstörerisch – des Gesetzes nicht als ein System von Strukturen, die das Wesen des Einzelnen und der Gesellschaft ausdrücken, sondern des Gesetzes als die ...
Paul Tillich, Erdmann Sturm, 2009
6
Transkulturelle Beziehungen: Spanien und Österreich im 19. ...
Im Bereich der Worthildung, d.h. Ableitung und Komposition, zeigt sich Jandl hingegen gar nicht erfmderisch-zerstörerisch-projektiv gegenüber den Ad-hoc- Bildungen vieler Dichter mit partikularisierten Sprachformen 1Lasker-Schüler, Celan.
Marisa Siguán Boehmer, Karl Wagner, 2004
7
Freude und Heilung
Wenn ein Mensch von Seelenenergie erfüllt ist, kann er diese Energie schöpferisch, oder auch zerstörerisch nutzen, indem er diese Energie mit positiven oder mit negativen Gedanken verbindet. Die Seelenenergie eines Menschen sammelt ...
Torkom Saraydarian, 2011
8
Philosophia Hungarica: Profile zeitgenössischer ...
Die Romantik entdeckt an ihrem Beginn, schon in der Vorromantik, bei Rousseau , daß die Moderne, das Rind der Aufklärung, wie auch die Aufklärung selbst, zerstörerisch und selbst-zerstörerisch ist. Was meint man, wenn man sagt, daß die ...
Wolfram Hogrebe, 2001
9
Ethik und Technik: Grundfragen, Meinungen, Kontroversen
Seine Praktikabilität jedoch hängt weitgehend davon ab, daß Begriffe wie » Verträglichkeit«, »zerstörerisch« und »Hemmung« sowie »Förderung« präzise definiert werden können. Doch das birgt wiederum Schwierigkeiten in sich. Denn ob ...
Christian Walther, 1992
10
Zehn Gebote für die Freiheit: eine kleine Ethik
Die „Begierde", sagt Hegel, ist „zerstörerisch"1. Sie ist zerstörerisch, wo sie den Anderen nur an sich reißt, ihn nur als Mittel zum Zweck der eigenen Befriedigung gebraucht, verbraucht. Fast nicht des Hinweises wert ist, daß das Begehren an ...
Traugott Koch, 1995

用語«ZERSTÖRERISCH»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzerstörerischという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Goldman Sachs: Trump ist "zerstörerisch"
Vor Kurzem bejubelten die Investmentbanker von Goldman Sachs Donald Trump noch. Doch nach seinen ersten zwei Wochen im Amt sind sie ernüchtert. «n-tv.de NACHRICHTEN, 2月 17»
2
„Unklug, überflüssig und zerstörerisch
New York. Sichtbarer könnte der Protest kaum sein: Im fünften Stock zeigt das New Yorker Museum of Modern Art (MoMA) seine Kronjuwelen, darunter Vincent ... «IKZ, 2月 17»
3
Iran in Syrien: zerstörerisch & unzuverlässig
Krieg in Syrien Aleppo befindet sich unter der Kontrolle der Regierung. Kämpfer der Rebellen müssen Zehntausende unschuldige Zivilisten ihrem Schicksal ... «Freitag - Das Meinungsmedium, 1月 17»
4
Der zerstörerische Traum vom Fortschritt
Der kapitalistische Lebensstil ist verlockend, aber ein ökologisches Desaster. Die Digitalisierung verschlimmert die Lage. Ein Plädoyer für mehr Einfachheit und ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»
5
So zerstörerisch wüteten Täter in der Halloween-Nacht
Die Halloween-Nacht war in den Bundesländern alles andere als ruhig, was Sachbeschädigungen betrifft. Zerkratzte Autos, Brandstiftung und ... «Heute.at, 11月 16»
6
Chemiewaffen in Syrien und im Sudan: Wie zerstörerisch sind sie?
Der Einsatz von Chemiewaffen wird international geächtet, die Gefahr galt lange als gebannt. Doch im syrischen Bürgerkrieg und nun offenbar auch im Sudan ... «Web.de, 9月 16»
7
Grün, beliebt, zerstörerisch
Grün, beliebt, zerstörerisch. Die hohe Nachfrage nach Avocados hat in Mexiko verheerende Folgen. Wälder werden abgeholzt und die Kartelle verdienen mit. «taz.de, 9月 16»
8
Von einem dynamischem Wachstum sind wir weit entfernt
... dieses Wachstums plausibel sein. Wachstum, das diesen Bedingungen nicht genügt, entfriedet Völker und gesellschaftliche Gruppen und wirkt zerstörerisch. «The European, 7月 16»
9
Spektakulär und zerstörerisch – Tornados wüten in Kuba
Mehrere Tornados wüteten am Wochenende im Süden Kubas. Wellen von bis zu fünf Metern Höhe schlugen gegen die Küste. Viele Menschen suchten Schutz ... «watson, 7月 16»
10
Unernst, kindisch und zerstörerisch
Raymond Aron schrieb 1977 ein durch und durch düsteres Buch über den Zustand der europäischen Gesellschaften. Er nannte es „Plädoyer für das dekadente ... «DIE WELT, 5月 16»
参照
« EDUCALINGO. zerstörerisch [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zerstorerisch>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA