アプリをダウンロードする
educalingo
Zicke

"Zicke"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZICKEの発音

Zịcke


ZICKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZICKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZickeの定義

女性のヤギbitchy女性の人の愚かさ。 女性のヤギクリエイティブな高ドイツ語は使用されず、高齢者の高ドイツ語zikkīn=若いヤギ、ヤギ、ヤギ。


ZICKEと韻を踏むドイツ語の単語

Ackerwicke · Bricke · Dicke · Geficke · Gekicke · Guericke · Kronwicke · Micke · Picke · Pricke · Ricke · Schmicke · Sicke · Wicke · Zimtzicke · Zwicke · dicke

ZICKEのように始まるドイツ語の単語

Zichorienkaffee · Zichorienwurzel · Zickel · Zickelchen · zickeln · zicken · Zickenalarm · Zickenkrieg · Zickenterror · zickig · Zickigkeit · Zicklein · zickzack · zickzacken · zickzackförmig · Zickzackfries · Zickzackkurs · Zickzackkurve · Zickzacklinie · Zickzackschere

ZICKEのように終わるドイツ語の単語

Abzocke · Attacke · Backe · Bastelecke · Bilderstrecke · Brücke · Decke · Ecke · Fotostrecke · Gesäßbacke · Jacke · Lacke · Langstrecke · Locke · Lücke · Macke · Strecke · Wencke · Wolkendecke · Zwecke

ドイツ語の同義語辞典にあるZickeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZICKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zicke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Geiß · Hippe · Ziege

«Zicke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZICKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zickeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZickeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zicke»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

婊子
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

perra
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

bitch
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कुतिया
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الكلبة
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

сука
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cadela
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুশ্চরিত্রা
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

chienne
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

jalang
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zicke
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

雌犬
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

계집
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asu
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

chó cái
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

பிச்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

कोल्ही
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orospu
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cagna
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

suka
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

сука
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cățea
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

σκύλα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

teef
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

tik
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tispe
5百万人のスピーカー

Zickeの使用傾向

傾向

用語«ZICKE»の使用傾向

Zickeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zicke»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zickeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«ZICKE»の引用

Zickeという言葉で有名な引用文や文章
1
Loriot
Zicke Zacke Hühnerkacke.

«ZICKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZickeの使いかたを見つけましょう。Zickeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mein Traummann, die Zicke und ich: Roman
Ein wunderbarer Roman über neue Liebe und alte Feinde Violet kann ihr Glück kaum fassen: Ihr neuer Freund Sol ist nicht nur der absolute Traummann, jetzt macht er ihr auch noch einen Heiratsantrag!
Sarah Harvey, 2009
2
Life is a Bitch - Das Leben ist eine Zicke: Roman
Für alle, die sich nach dem Happy-End den Frosch zurück – und die Kinder auf den Mond wünschen Zwei Freundinnen gegen den Rest der Welt Der Traumprinz hat sich verabschiedet, die süßen Babys von einst liegen einem heute auf der ...
Evelyn Holst, Sabine Reichel, 2009
3
Selber Zicke!: Von streitbaren Müttern und pubertierenden ...
Wer kennt das nicht: Spätestens dann, wenn die Mädchen 11 oder 12 Jahre alt werden, bezeichnen die Mütter ihre Töchter als „zickig“.
Ellen Rosel Ebert, 2013
4
Zicke Zacke Hühnerkacke
Ennow Strelow. Das war der Hammer! Alle waren aus dem Häuschen. Selbst Frollein Gummiflummi konnte sich ein Bravo Bravo nicht verkneifen. Dieser Frankie war echt Spitze, aber gleich das “ganze Königreich“ herzugeben erschien ihr ...
Ennow Strelow, 2014
5
Zicke: Roman
Wenn du abgestempelt bist Als die 13-jährige Deanne von ihrem Vater beim Herummachen mit Tommy auf dem Rücksitz seines Wagens erwischt wird, verändert sich ihr gesamtes Leben.
Sara Zarr, 2010
6
Die Ladenhüterin. Zicke sein. Das dritte Auge
Sophie Andreskys Geschichten erzählen unverkrampft und freizügig vom Sex, von nicht alltäglichen Phantasien und der Freude daran, sich das zu nehmen, was man möchte.
Sophie Andresky, 2012
7
Die Zicke
Vorwort. In diesem Fall sind es die Stiefgeschwister Maja und Andre, die sich durch anfänglichesexuelle Spielereien immer wieder verführen, aufstacheln und letztendlich ineinander verlieben. Verbotene Lust spielt sich Ende der 80er Jahre  ...
Andre Le Bierre, 2014
8
Die Zicke IV
Die. ZickeTeil. 4. Es warruhig gewordenbeiunsin Marburg. Meine Eltern waren zusammen mit Andre,meinem Stiefbruder gerade losgefahren. Meine beste Freundin Pamela war schon seit dem Vormittag nicht mehr da. Mein Mann hatte seine ...
Andre Le Bierre, 2014
9
Die Zicke II: Teil 2
Vorwort. In diesem Fall sind es die Stiefgeschwister Maja und Andre, die sich durch anfänglichesexuelle Spielereien immer wieder verführen, aufstacheln und letztendlich ineinander verlieben. Verbotene Lust spielt sich Ende der 80er Jahre  ...
Andre Le Bierre, 2014
10
Die Zicke III
Vorwort. In diesem Fall sind es die Stiefgeschwister Maja und Andre, die sich durch anfänglichesexuelle Spielereien immer wieder verführen, aufstacheln und letztendlich ineinander verlieben. Verbotene Lust spielt sich Ende der 80er Jahre  ...
Andre Le Bierre, 2014

用語«ZICKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZickeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Anne Tyler holt Shakespeares misogynsten Text in die Gegenwart
... nuancierte Introspektion der vermeintlichen ‚Zicke', die in Shakespeares um 1590 entstandenem Stück eigentlich nur als keifende Furie in Erscheinung tritt. «literaturkritik.de, 2月 17»
2
WG statt Schlachter | Meine Mitbewohnerin ist eine Zicke
Obwohl seine Mitbewohnerin eine ganz schöne Zicke ist, zu mä(h)keln gibt's bei ihr nicht viel. Dafür liebt Jan Paul Zimmermann (27) seine Isolde (3) viel zu sehr ... «BILD, 11月 16»
3
"Wilde Zicke" knackt wichtige Marke
Der 100.000ste Fahrgast ist begrüßt worden – mit Blumenstrauß, Freifahrkarten und Einkaufsgutschein. Passend, denn Jubiläumsfahrgast Heike Wotta aus ... «MDR, 10月 16»
4
Hand aufs Herz: Wollen Sie eine Zicke sein?
Die erste richtige Zicke, die mir als nette Frau das Leben zur Qual gemacht hat. Um ''richtige'' Männer handelte es sich damals noch nicht, als Sabine mir die ... «Frauenzimmer, 9月 16»
5
«Ich bin keine Zicke
Mit dem Erfolg wuchsen die Ansprüche, und in Hollywood wurde Katherine Heigl zum unbeliebten Star. Sie sei eine Zicke und benehme sich wie eine Diva. «BLICK.CH, 8月 16»
6
Die „10“ ist eine Zicke
Wie eine Zicke hat diese Zahl sich geziert nach dem Motto: Mich kriegt nicht jeder. Die „10“ war Besseres gewohnt als eine kleine Rumänin, die „10“ war eine ... «Stuttgarter Nachrichten, 7月 16»
7
Nach Streit mit Kanye West | Wird Taylor Swift zur Zicke?
Taylor Swift ist der unschuldigste Popstar der Welt. Bodenständig, freundlich, ehrlich. Sie hat es geschafft, nie mit einem wirklichen Skandal in die Schlagzeilen ... «BILD, 7月 16»
8
3000 Euro Strafe für „Zicke“ Richterin erlässt Strafbefehl gegen ...
Rentner Hermann Beckmann (71) liegt mit der Staatsanwaltschaft Düsseldorf im Clinch, genau genommen: mit zwei Staatsanwältinnen – die eine soll er als ... «Express.de, 6月 16»
9
Sie ist die neue Tennis-Zicke
... Krämpfe gehabt, denn dann hätte sie nicht so einen dritten Satz spielen können», sagt Maria, die nach dem Zicken-Krieg auf dem Platz in Tränen ausbricht. «BLICK.CH, 5月 16»
10
GNTM-Zicke Yusra packt aus „Sie hatten mit mir ein gefundenes ...
In der ProSieben-Sendung „Germanys next Topmodel“ hatte die 18-Jährige schnell einen Ruf weg - nämlich den der Zicke. Genervtes Augenrollen, freche ... «Mitteldeutsche Zeitung, 3月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zicke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zicke>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA