アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Sicke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SICKEの語源

niederdeutsch sike, Verkleinerungsform von ↑sie. Herkunft ungeklärt.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSICKEの発音

Sicke  [Sịcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SICKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSICKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Sicke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Sicke

ビーズ

Sicke

ビーズは、個々の部品または構造の剛性を高める役目を果たす板金、シリンダー、パイプ、容器、ワイヤー、缶などの手動または機械製のトラフ状のくぼみです。 多くの場合、硬化と設計の目的が組み合わされています。 古い車のモデルでは、ビーズの代わりにビーズが一般的になりました。金属製の細片は、車体を補強するために、フェンダーの下またはドアの下に接着されています。 板金製の円筒管にビードを挿入ビード付き側壁付きの機関車SBB Re 450鋼板製のカラーキャニスター5リットルのプラスチック製キャニスター... Sicken sind manuell oder maschinell hergestellte rinnenförmige Vertiefungen in Blech, Zylindern, Rohren, Gefäßen, Drähten, Konservendosen usw., die zur Erhöhung der Steifigkeit von Einzelteilen oder Konstruktionen dienen, seltener zur optischen Aufwertung. Häufig werden der Zweck von Versteifung und Design kombiniert. Bei älteren Automodellen waren Sicken üblich, heutzutage werden anstatt der Sicken Metallleisten unter den Kotflügel oder unter die Tür geklebt, um die Karosserie zu verstärken. Einbringen einer Sicke in ein zylindrisches Rohr aus Blech Lokomotive SBB Re 450 mit gesickten Seitenwänden Farbige Kanister aus Stahlblech 5-Liter-Kanister aus Kunststoff...

ドイツ語辞典でのSickeの定義

小さな鳥の雌。 ガッタの形のうつ、フィレット、国境の装飾。 Weibchen eines kleinen Vogels. rinnenförmige Vertiefung, Kehlung, Randverzierung.
ドイツ語辞典で«Sicke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SICKEと韻を踏むドイツ語の単語


Ackerwicke
Ạckerwicke
Bricke
Brịcke
Dicke
Dịcke
Geficke
Gefịcke
Gekicke
Gekịcke
Guericke
[ˈɡeː…] 
Kronwicke
Kro̲nwicke
Micke
Mịcke
Picke
Pịcke
Pricke
Prịcke
Ricke
Rịcke
Schmicke
Schmịcke
Wicke
Wịcke
Zicke
Zịcke
Zimtzicke
Zịmtzicke
Zwicke
Zwịcke
dicke
dịcke

SICKEのように始まるドイツ語の単語

Sichtverhältnisse
Sichtvermerk
sichtvermerkfrei
Sichtwechsel
Sichtweise
Sichtweite
Sichtwerbung
Sichuan
Siciliano
Sicilienne
Sick-out
sicken
Sickenhammer
Sickenmaschine
Sickeranlage
Sickergrube
sickern
Sickerschacht
Sickerverlust
Sickerwasser

SICKEのように終わるドイツ語の単語

Abzocke
Attacke
Backe
Bastelecke
Bilderstrecke
Brücke
Decke
Ecke
Fotostrecke
Gesäßbacke
Jacke
Lacke
Langstrecke
Locke
cke
Macke
Strecke
Wencke
Wolkendecke
Zwecke

ドイツ語の同義語辞典にあるSickeの類義語と反意語

同義語

«Sicke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SICKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Sickeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSickeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Sicke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

卷边
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cuentas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Beading
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

beading
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الديكور
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

развальцовка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Beading
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

beading
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

perlage
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Manik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Sicke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ビーズ
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

구슬 장식
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

manik
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

beading
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஓரம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

मण्यांचे काम
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boncuklu kısım
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

perline
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Frezowanie
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

розвальцьовування
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

ciubuc
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

συσκευή αναδίπλωσης
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

kralewerk
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Profilering
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Profilering
5百万人のスピーカー

Sickeの使用傾向

傾向

用語«SICKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«Sicke»の使用頻度を示しています。
Sickeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Sicke»で最も広く使用されている表現です。

用語«SICKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Sicke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Sicke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Sickeに関するニュースでの使用例

例え

«SICKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSickeの使いかたを見つけましょう。Sickeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Pro/ENGINEER-Praktikum:
Teil: Sicke Teil (Option Blech: Platte Platte erzeugen (Lasche 300x400, Dicke 6 ÖFFNEN (Sicke.prt) Ii Platzierung => Definieren => Platzierung der Sicke ( Flächen gegenrichten. an Ebenen ausrichten) => Stanzrichtung umkehren ...
Peter Köhler, 2010
2
Handbuch Verbrennungsmotor: Grundlagen, Komponenten, ...
Durch eine eingeprägte Sicke wird die Flächenpressung auf eine Linienpressung reduziert. Somit lassen sich bei gleichen Schraubenkräften höhere Flächenpressungen erzielen oder es wird umgekehrt bei gleichen Flächenpressungen eine ...
Richard van Basshuysen, Fred Schäfer, 2010
3
Synne, die Sünderin: und andere Erzählungen
Sicke hatte nicht viel Zeit, um diesen Gedanken nachzuhängen. Thomas ging in die Küche und ordnete an: „Du hilfst Ursula, das Essen für heute vorzubereiten. Anschließend holt ihr das Wasser aus dem Badbrunnen und erhitzt es. Ursula, du ...
Susanne Nitsch, 2011
4
Der englische Eulenspiegel: Die Eulenspiegel-Rezeption als ...
10 15 20 25 30 sicke he could make hol And than the maister of the spytle house, where the sper of our lord is: had mani sicke folkes in his house than went the maister of the hospytall to Howleglas and asked hym, yf he could helpe sicke men ...
Anja Hill-Zenk, 2010
5
Hermaea
sicke he could make hol And than the maister of the spytle house, where the sper of our lord is: had mani sicke folkes in his house than went the maister of the hospytall to Howleglas and asked hym, yf he could helpe sicke men, or lame men  ...
6
Neues vollständiges kritisches Wörterbuch der Englischen und ...
«icke, v»rl?; die rechte — (einer Munzel, er»»»; <de« Pferde«) Ikeolk-sicke; die linke — , tkelelt»icke; keiner Münze> reverse; die — eines Thurms«, vsne, krönt, kace ; die — » eine« Aamiu«, psindliche — , lkst ^s mz^ luvst sensible p»rl; auf ...
F. W. Thieme, 1851
7
Triskaidekadische Studien: Beitr. z. Geschichte d. Zahlen
Im Gegensatz zu Douwama, der sie nicht einzeln aufzählt, geschieht das bei Sicke Benninge, während die Eeimchronik sehr ungeschickt von drei Dingen spricht, aber dann nur zwei nennt. Diese Stelle beweist also, wie auch die gleich  ...
Otto Weinreich, 1967
8
Katalog SIP Klassik Vespa - Zubehör, Tuning und Ersatzteile: ...
Die Toolboxen unterscheiden sich in 1° Serie ohne, und 2° Serie mit Sicke für das Supersprint Emblem. Lieferbar in Premium Qualität mit perfekter Passform und Verarbeitung von mauro pascoLi oder deutlich günstiger als ECO Version.
SIP Scootershop GmbH
9
Beiträge zum Forst- und Jagdwesen
Ferner, nehme man ein Gäbelchen, und stecke solches an einen Ort, wo Wach, tel- Hähne schlagen; an dasselbe hänge man den Bauer mit der Wachtel -Sicke, um sie herum stecke man dann ein paar Steck- Netze, fangen nun die Hähne an  ...
Karl August Kupfer, 1827
10
Stahltragwerke im Industriebau
T 135, t: 0,75 mm S : 28.016 kN Befestigung: jede Sicke T135,t:1,0 mm S:11.115 kN Befestigung: jede 2. Sicke (unzureichend!) T 135,t:1,25 mm S 118.339 kN Befestigung: jede 2. Sicke 3.2.4.3 Behinderung der Verdrehung durch ...
Hartmut Pasternak, Hans-Ullrich Hoch, Dieter Füg, 2012

用語«SICKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSickeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blecharbeiten – Runde Sicken formen
Gewölbte Sicken lassen sich ebenso einfach formen wie tiefe Sicken. Zwei Winkeleisen werden mit zwei Holzklötzen, die so breit sind wie die gewünschte ... «Classic-Car.TV, 11月 16»
2
Blecharbeiten – Luftauslass Sicken Formen
Luftauslass Sicken finden sich häufig an luftgekühlten Fahrzeugteilen. Um eine solche Sicke zu formen, muss zuerst mit einem Diamantschneider ein feiner ... «Classic-Car.TV, 10月 16»
3
Blecharbeiten – BMW 2000 Schweller Teil 1
Nachdem die innere Form der Sicke am BMW abgenommen wurde, kann mit der Formenschablone die Rundung der Sicke und des Blechteils immer wieder ... «Classic-Car.TV, 8月 16»
4
Blecharbeiten – Sicken mit Schablone nachfertigen
Um geschwungene Sicken sehr genau an ein Karosserieteil anzupassen, lohnt es sich eine Führungsschiene entlang der Sicke anzulegen. «Classic-Car.TV, 6月 16»
5
Blecharbeiten – Sicken ohne Verzug anfertigen
Treibt man Sicken in ein flaches Blech, entsteht durch das Umformen des Blechs ein Verzug. Will man ein solches Blech einschweißen, sind noch einige ... «Classic-Car.TV, 4月 16»
6
Oliver Polak: Kolumne "Supersad" über Todesanzeigen und ...
Die einzige Aufgabe auf einer Beerdigung ist es, hinzugehen, die Schnauze zu halten und wieder zu gehen. Was für eine sicke Welt, in der alles bewertet wird. «DIE WELT, 11月 15»
7
Blecharbeiten – Rundsicken optimieren
Ein einfacher weiterer Arbeitsablauf hilft, die Sicken alle gleichförmig zu pressen. Zuerst wird in das Blech das Führungsloch gebohrt. Mit dem umgedrehten ... «Classic-Car.TV, 1月 15»
8
Blecharbeiten – Radlaufkante BMW 2000 Teil 1
Mit einem Stift wird die Kante nachgezogen und die Sicke oberhalb des Radlaufs eingezeichnet. Unter Verwendung einer Formschablone wird noch die ... «Classic-Car.TV, 8月 14»
9
Blecharbeiten – Logo als Sicke formen
Um zum Beispiel ein Logo in Form von einer erhabenen Sicke in Blech zu formen, muss zuerst eine entsprechende Holzschablone gefertigt werden. «Classic-Car.TV, 1月 14»
10
Blecharbeiten – Kreisförmige Sicken formen
Kreisförmige Sicken, wie sie in Abdeckungen, Radkappen oder Zierteilen zu finden sind, lassen sich sehr einfach mit der Sickenrollmaschine und einer kleinen ... «Classic-Car.TV, 12月 13»

参照
« EDUCALINGO. Sicke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/sicke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z