アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Macke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

MACKEの語源

jiddisch macke = Schlag, auch: Fehler < hebräisch makkạ̈ = Schlag; Verletzung.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でMACKEの発音

Macke  [Mạcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MACKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMACKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Macke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMackeの定義

ドイツの画家。 独特の特異性、狂気、ダニ、いたずらエラー、損傷、欠陥、欠陥。 独特の奇妙さ、奇妙さ、ダニ、気まぐれな役に立たない。 deutscher Maler. absonderliche Eigenart, Verrücktheit, Tick, Spleen Fehler, Schaden, Mangel, Defekt. absonderliche Eigenart, Verrücktheit, Tick, SpleenGebrauchsalopp.

ドイツ語辞典で«Macke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MACKEと韻を踏むドイツ語の単語


Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hacke
Hạcke 
Jacke
Jạcke 
Kacke
Kạcke 
Kracke
Krạcke
Lacke
Lạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Schabracke
Schabrạcke
Schlacke
Schlạcke 
Schweinebacke
Schwe̲i̲nebacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 
Zacke
Zạcke 

MACKEのように始まるドイツ語の単語

Machtvollkommenheit
Machtwechsel
Machtwille
Machtwort
Machtzentrale
Machtzentrum
Machtzirkel
Machtzuwachs
Machu Picchu
machulle
Machwerk
Machzahl
Macis
Macker
Mackinaw
Mackintosh
macklich
Macleaya
Mâcon
Macramé

MACKEのように終わるドイツ語の単語

Baracke
Bracke
Bremsbacke
Collegejacke
Dachsbracke
Daunenjacke
Fleecejacke
Grauwacke
Jeansjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Spitzhacke
Sportjacke
Trachtenjacke
Wacke
Wendejacke
Wildlederjacke
Wolljacke
Zwangsjacke

ドイツ語の同義語辞典にあるMackeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«MACKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Macke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Mackeのドイツ語での同義語

«Macke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mackeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Macke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

俏皮话
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

peculiaridad
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

quirk
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

मोड़
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

هوس
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

выверт
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

equívoco
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

ছল
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

bizarrerie
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kekhasan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Macke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

急変
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

경구
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

quirk
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

điều không minh bạch
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

திடீர்த்திருப்பம்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

लेखनातील फराटा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

orijinallik
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

stranezza
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dziwactwo
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

виверт
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

capriciu
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ιδιοτροπία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

flater
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sarkasm
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

innfall
5百万人のスピーカー

Mackeの使用傾向

傾向

用語«MACKE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Macke»の使用頻度を示しています。
Mackeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Macke»で最も広く使用されている表現です。

用語«MACKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Macke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Macke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mackeに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«MACKE»の引用

Mackeという言葉で有名な引用文や文章
1
Achim Stocker
Dass ich wohl eine größere Macke weg habe, steht außer Frage.
2
Ede Geyer
Ich dachte, der hat 'ne Macke.
3
Mario Adorf
Woran es immer gekrankt hat, waren die Drehbücher. Im Gegensatz zu den USA oder Italien haben deutsche Bücher immer eine Macke.
4
Wolfgang J. Reus
Menschen sind wie die Äpfel im Supermarkt. Irgendeine Macke hat jeder.
5
Daniela Katzenberger
Ich ändere jetzt aber nicht meine Haarfarbe. Irgendeine Macke muss man ja schließlich haben und meine hinterlässt außer ein bisschen Spliss keine bleibenden Schäden.

«MACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMackeの使いかたを見つけましょう。Mackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
August Macke ganz privat: eine Reise durch das Leben von ...
The book focuses on pictures in the possession on his family, some of which are published here for the first time.
Ina Ewers-Schultz, Kunsthaus Stade, Museum für Neue Kunst (Freiburg im Breisgau, Germany), 2009
2
Die Esoterik Macke
Romy Fischer – selbst im Esoterikbereich geforscht, getestet, geübt und unglaublich viel gelacht – erklärt uns mit einem tief sarkastischen Augenzwinkern die spirituelle Welt: Die Chakren (wir drehen alle am Rad), die Aura (der ...
Romy Fischer, 2012
3
Frauen ohne Wohnung: spezifische Sozialisationsbedingungen, ...
Die Anzahl von wohnungslosen Frauen, M nnern und so genannten Stra enkindern hat seit Beginn der neunziger Jahre deutlich zugenommen.
Kathrin Macke, 2000
4
August Macke
August Macke (1887-1914) war einer der herausragendsten Künstler des deutschen Expressionismus, einer Kunstrichtung, die sich im frühen 20.
Walter Cohen, August Macke, 2014
5
Europa verlassen: Künstlerreisen am Beginn des 20. Jahrhunderts
77 August Macke: Brief vom 12.2.1914 aus Hilterfingen an Hans Thuar; zit. n. von Bitter 1993 (wie Anra. 75), S. 62 („Diese raumbildenden Energien der Farbe zu finden statt sich mit einem toten Helldunkel zufrieden zu geben, das ist unser ...
Christoph Otterbeck, 2007
6
Niedergang der Allgemeinen Pädagogik?: die Lage am Ende der ...
1990; Macke 1994; Rauschenbach/Christ 1994 14. Musolffl998 (y) Baumert/ Roeder 1994; Macke 1994; Rauschenbach/Christ 1994 3 15. Hoffmann/ Neumann 1998b (Y) 0 16. Uhle 1998 (a) Fuhr/Schultheis 1997; Hauenschild/ Herrlitz/Kruse ...
Peter Kauder, 2010
7
Hochschuldidaktik: Lehren – vortragen – prüfen – beraten. ...
Dieses bewährte Lehr- und Arbeitsbuch hilft Lehrenden in Hochschule und Weiterbildung, ihr didaktisches Handeln zu professionalisieren.
Gerd Macke, Ulrike Hanke, Pauline Viehmann, 2012
8
L'Essenza - Die Essenz - The Essence
Du hast weder einen Spleen, noch eine Macke, und glaubst, völlig normal zu sein? Dann gratuliere, weil Du bist nämlich alles andere als normal. Jeder Mensch hat irgendeinen Spleen, irgendeine Macke. Das kann etwas banales, komisches, ...
Mary Rose, 2005
9
Stereotypien bei landwirtschaftlichen Nutztieren: Macke oder ...
Vermutlich jeder Halter von landwirtschaftlichen Nutztieren hat schon einmal abnormes Verhalten bei seinen Tieren beobachtet.
Babette Kuhfahl, 2008
10
Die Ordnung der Farbe: Paul Klee, August Macke und ihre ...
Wurde als Ausstellungskatalog auch vom Kunstmuseum Bern hrsg. - Betr. auch Louis Moilliet.
Paul Klee, August Macke, Volker Adolphs, 2000

用語«MACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Auktionshaus versteigert Ölgemälde, das August Macke in ...
Tegernsee - Ein wertvolles Ölgemälde von August Macke kommt im Dezember in München zur Versteigerung. Macke erschuf es 1910 in Tegernsee. «Merkur.de, 10月 16»
2
Kandern August Macke – neu interpretiert
Mit dem Leitspruch „Macke, die nächste!“, ließe sich das Kunstprojekt zwischen der Werksiedlung St. Christoph und der August-Macke-Schule überschreiben, ... «www.verlagshaus-jaumann.de, 6月 16»
3
Macke trifft auf Jawlensky im Museum Wiesbaden
Mit „August Macke zu Gast bei Jawlensky” zeigt das Museum Wiesbaden Werke zweier Pioniere der Moderne in einer gemeinsamen Kabinettausstellung. «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
4
Werke von August Macke aus einer Privatsammlung: Goldfisch ...
Zehn Zentimeter genügen August Macke für ein kleines Kunststück. Mit wenigen Strichen entwirft er 1907 auf einem Blättchen Papier eine „Allee mit Droschke“. «Tagesspiegel, 2月 16»
5
Mackes Lisa: August Mackes Frau des Künstlers mit Hut bleibt in ...
Seit fast fünfunddreißig Jahren wird die „Frau des Künstlers mit Hut“ von August Macke im Museum für Kunst und Kultur in Münster ausgestellt, das dem 1887 in ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 9月 15»
6
Zum Thema : Das Bild „Frau des Künstlers mit Hut“ von August Macke
Es zählt zu den eindrucksvollsten Werken, die der aus Meschede stammende Maler August Macke von seiner Frau schuf. Elisabeth war sein wichtigstes Modell. «Westfälische Nachrichten, 9月 15»
7
Ausstellung im Macke-Haus: Schöne Monate am Thunersee
Es ist fast zu schön hier im Garten in der Sonne zu sitzen“, so schwärmt August Macke am 16. Oktober 1913 vom Thunersee. Acht Monate, vom 1. Oktober 1913 ... «Kölnische Rundschau, 6月 15»
8
Spatenstich am August-Macke-Haus
Am heutigen Montag wurde der erste Spatenstich für den Erweiterungsanbau des August-Macke-Hauses in der Bornheimer Straße gesetzt. Damit beginnt ein ... «General-Anzeiger, 6月 15»
9
Ausstellung im August Macke Haus Bonn - Von August Macke bis ...
Da ist August Macke, der seine lesende Elisabeth 1910 in eine bürgerliche Idylle setzte; eine ganz andere Befindlichkeit beim Dresdner Walther Jakob, der sich ... «Kölnische Rundschau, 5月 15»
10
Ausstellung im Lenbachhaus München: Macke und Marc: Die ...
Am 26. September 1914 fällt der Feldwebelleutnant August Macke in Nordfrankreich, am 4. März 1916 Leutnant Franz Marc bei Verdun. Macke wurde in einem ... «tagesspiegel, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Macke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/macke>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z