アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Lacke"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でLACKEの発音

Lacke  [Lạcke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LACKEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でLACKEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Lacke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのLackeの定義

プールはオーストリアを使用します。 Lache Gebrauch österreichisch.

ドイツ語辞典で«Lacke»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LACKEと韻を踏むドイツ語の単語


Attacke
Attạcke 
Backe
Bạcke 
Bomberjacke
Bọmberjacke
Gesäßbacke
Gesä̲ßbacke
Hacke
Hạcke 
Jacke
Jạcke 
Kacke
Kạcke 
Kracke
Krạcke
Lederjacke
Le̲derjacke [ˈleːdɐjakə]
Macke
Mạcke
Outdoorjacke
Outdoorjacke
Regenjacke
Re̲genjacke [ˈreːɡn̩jakə]
Schabracke
Schabrạcke
Schlacke
Schlạcke 
Schweinebacke
Schwe̲i̲nebacke
Steppjacke
Stẹppjacke [ˈʃtɛpjakə]
Strickjacke
Strịckjacke [ˈʃtrɪkjakə]
Trainingsjacke
Trainingsjacke
Windjacke
Wịndjacke 
Zacke
Zạcke 

LACKEのように始まるドイツ語の単語

Lack
Lackaffe
Lackarbeit
Lackbaum
Lackbild
Lackel
lacken
Lackfarbe
Lackgewebe
lackglänzend
Lackgürtel
lackieren
Lackierer
Lackiererei
Lackiererin
Lackierung
Lackierwerkstatt
Lackierwerkstätte
Lackkratzer
Lackkunst

LACKEのように終わるドイツ語の単語

Baracke
Bracke
Bremsbacke
Collegejacke
Dachsbracke
Daunenjacke
Fleecejacke
Grauwacke
Jeansjacke
Panikattacke
Pelzjacke
Racke
Spitzhacke
Sportjacke
Trachtenjacke
Wacke
Wendejacke
Wildlederjacke
Wolljacke
Zwangsjacke

ドイツ語の同義語辞典にあるLackeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«LACKE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Lacke»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Lackeのドイツ語での同義語

«Lacke»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LACKEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Lackeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのLackeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Lacke»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

油漆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

pinturas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

paints
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

पेंट
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

الدهانات
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

краски
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

tintas
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

রঙে
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

peintures
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

cat
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Lacke
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

塗料
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

그림 물감
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

cat
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

sơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வர்ணங்கள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

रंगारी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

boyalar
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

vernici
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

farby
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фарби
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

vopsele
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

χρώματα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

verf
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

målarfärger
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

maling
5百万人のスピーカー

Lackeの使用傾向

傾向

用語«LACKE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
91
/100
上記の地図は、各国での用語«Lacke»の使用頻度を示しています。
Lackeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Lacke»で最も広く使用されている表現です。

用語«LACKE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Lacke»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Lacke»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Lackeに関するニュースでの使用例

例え

«LACKE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からLackeの使いかたを見つけましょう。Lackeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Die Fabrikation Der Lacke und Firnisse
Der Lack- und Firnisfabrikant Erwin Andres prasentiert im vorliegenden Handbuch sein umfangreiches Wissen zur Herstellung der unterschiedlichsten Lacke und Firnisse.
Erwin Andres, 2013
2
Angewandte Chemie und Umwelttechnik für Ingenieure: Handbuch ...
Die meisten Lacke kommen zur Anwendung als: • flüssige, homogene Lösung: das Bindemittel löst sich in einem Lösungsmittel -» Lacke im engeren Sinn, • flüssige, heterogene Dispersion: das Bindemittel löst sich nicht in dem Lösungsmittel ...
Jürgen Feßmann, Helmut Orth, 2002
3
Holzbeschichtung: Chemie und Praxis
Holzbeizen. In Nordeuropa werden, wie in Tabelle 3.1-1 dargestellt, überwiegend säurehärtende Lacke eingesetzt. In Südeuropa dagegen (Italien, Spanien) bevorzugt man 2K-Polyurethan-Lacke. Die in Europa eingesetzten Holzlacksysteme ...
Jorge Prieto, Jürgen Kiene, 2007
4
Lackformulierung und Lackrezeptur: das Lehrbuch für ...
1 Bei Raumtemperatur filmbildende Lacke 75 1.1 Physikalisch trocknende Lacke 75 1.1.1 Lacke auf Basis von Cellulosenitrat 76 1.1.1.1 Aufbau und Eigenschaften von Cellulosenitrat 76 1.1.1.2 Kombinationspartner für Cellulosenitrat 78 ...
Bodo Müller, Johann Georg Leutmann, Ulrich Poth, 1978
5
Nanotechnologie für Farben und Lacke
Petra Herrmann. Sicherheit 55 Sonnencreme 57 T Toxizität 55,58 W Wärmedämm-Verbundsystem 14 Nanotechnologie für Farben und Lacke Nanotechnologie – die „Lehre von 100 Nanotechnologie für Farben und Lacke.
Petra Herrmann, 2014
6
Lack für Einsteiger
8. Wie. werden. Lacke. geprüft? 8.1. Allgemeines. Zur Erfassung der Qualitätsmerkmale von Beschichtungsstoffen stehen unzählige Prüfmethoden zur Verfügung, auf die in diesem Kapitel aus Platzgründen nur unzureichend eingegangen ...
Paolo Nanetti, 2009
7
Lehrbuch der Lacktechnologie
Farben. und. Lacke: Markt. und. Einsatzbereiche. Von jedem Beschichtungsprozeß wird zunächst einmal erwartet, daß er möglichst weitgehend den drei Kriterien • Wirtschaftlichkeit • Qualität (hinsichtlich Funktion und Optik) sowie ...
Thomas Brock, Michael Groteklaes, Peter Mischke, 1998
8
Oberflächenbehandlung von Holz: klassische Techniken und Rezepte
Lacke. Spirituslack EINE ABHANDLUNG ÜBER J A PANLACK I ERU NG. 61 Nach einer Legende stammt die Bezeichnung »varnish« (Lack) vom Namen der Frau von König Ptolemäus III. von Ägypten: Berenice. Königin Berenice war ...
Sam Allen, 2005
9
Lackierereien planen und optimieren
Geeignet sind dafür auch nur Lacke mit einer Auslaufzeit von 50 bis 60 s. Bei größeren Schichtdicken trennt sich der Lack nur unvollkommen von der gummierten Walze und es kommt dadurch zur Strukturbildung an der Oberfläche.
Manfred Obst, 2002
10
Im Zeichen des Drachen: von der Schönheit chinesischer Lacke ...
This catalogue features masterpieces from his collection. German text.
Monika Kopplin, Margarete Prüch, Museum für Lackkunst (Münster, Germany), 2006

用語«LACKE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からLackeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dormagen: Covestro erweitert Anlage für Lacke
Dormagen. Rohstoffe für hochwertige Lacke, zum Beispiel für die Flugzeugindustrie, kommen aus dem westlichen Teil des Chemparks. Die Nachfrage ist hoch. «RP ONLINE, 10月 16»
2
60 Jahre hochwertige Lack- und Klebrohstoffe
Hochwertige Vorprodukte für erstklassige Lacke und Klebstoffe kommen von Covestro aus Leverkusen. Mit dem MFI-Betrieb (Modifizierte Isocyanate) feiert eine ... «Leverkusen, 10月 16»
3
Ultradünne transparente Lacke ohne Defekte
Mit dem neuen Inline-Detektionssystem der Fraunhofer-Allianz Polo sollen Verkapselungsfolien für flexible organische Leuchtdioden (OLEDs) künftig ohne ... «MM Maschinenmarkt, 10月 16»
4
Jordan Lacke feiert 125jähriges Firmenjubiläum
Die traditionsreiche Marke Jordan Lacke blickt in diesem Jahr stolz auf eine 125-jährige Erfahrung in der Lackentwicklung zurück. Die Jordan Lacke GmbH ist ... «BM-Online - Portal für Schreiner, Tischler & Fensterbauer, 9月 16»
5
Zwei Syrer absolvierten bei Jansen Lacke Berufspraktika
Stolz zeigt er seinen Arbeitsplatz an der Abfüllanlage beim Lack- und Farbenhersteller Jansen in Ahrweiler. Eine große Palette leerer Dosen steht für ihn schon ... «AKTIVonline, 8月 16»
6
Übernahme von Chemetall: BASF gibt Milliarden für ...
... von Milliarden-Geschäften in der Chemieindustrie hält an: Der weltweite Branchenführer BASF verstärkt mit einem Zukauf seine Sparte für Lacke (Coatings). «Handelsblatt, 6月 16»
7
Farbe & Lacke
Es gibt inzwischen kaum noch eine Oberfläche, für die es nicht die richtige Farbe oder den richtigen Lack gibt. Begeisterte Heimwerker können dabei jederzeit ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, 6月 16»
8
Farben und Lacke der Starzel gefährlich nahe
Ein Unbekannter hatte Eimer mit Lacken im Wald bei Ofterdingen entsorgt. ... Wald bei Ofterdingen entsorgte Farben, Lacke und Verdünnungsmittel sorgten am ... «Südwest Presse, 4月 16»
9
Bräunlingen: Vielfältigen Auslandsbezügen von Frei Lacke auf der ...
Für Frei Lacke arbeiteten zwei Teams. Olivia Callenbach, Antonia Hauger und Angelika Schmidt befassten sich mit Rahmenbedingungen für Auslandspraktika ... «Schwarzwälder Bote, 4月 16»
10
Gitarre lackieren: Welche Lacke und woher nehmen?
Zur Ausrüstung gehören eine Spritzpistole mit Luftdruck-Kompressor, eine Gasmaske, hochwertige Lacke bzw. Lacksysteme, und vor allem eine Absauganlage, ... «Gitarre&Bass, 3月 16»

参照
« EDUCALINGO. Lacke [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/lacke>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z