アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Zielgerade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZIELGERADEの発音

Zielgerade  Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZIELGERADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZIELGERADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Zielgerade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのZielgeradeの定義

レースのストレートコース、レース終了直前のレーストラック最初にホームストレッチに到達し、ストレートホームに入る。 gerade Strecke einer Lauf-, Rennbahn kurz vor dem ZielBeispielals Erster die Zielgerade erreichen, in die Zielgerade einlaufen.

ドイツ語辞典で«Zielgerade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZIELGERADEと韻を踏むドイツ語の単語


Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gegengerade
Ge̲gengerade
Gerade
Gera̲de 
Maskerade
Maskera̲de
Parade
Para̲de
Piperade
[pipəˈrad(ə)]
Schnittgerade
Schnịttgerade
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zahlengerade
Za̲hlengerade
bolzengerade
bọlzengera̲de
fadengerade
fa̲dengerade
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
kerzengerade
kẹrzengera̲de 
nachgerade
na̲chgera̲de
pfeilgerade
pfe̲i̲lgera̲de
schnurgerade
schnu̲rgera̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

ZIELGERADEのように始まるドイツ語の単語

Zielfahrt
Zielfehler
Zielfernrohr
Zielfilm
Zielfluggerät
Zielflughafen
Zielfoto
zielführend
Zielgebiet
zielgenau
zielgerichtet
Zielgröße
Zielgruppe
zielgruppengerecht
zielgruppenspezifisch
Zielhafen
Zielkamera
Zielkauf
Zielkonflikt
Zielkorridor

ZIELGERADEのように終わるドイツ語の単語

Balustrade
Bigarade
Charade
Dorade
Estrade
Flaggenparade
Glanzparade
Hitparade
Intrade
Irade
Kornrade
Militärparade
Retirade
Scharade
Siegesparade
Starparade
Terms of Trade
Tetrade
Wachtparade
kerzengrade

ドイツ語の同義語辞典にあるZielgeradeの類義語と反意語

同義語

«Zielgerade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZIELGERADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zielgeradeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZielgeradeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zielgerade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

directamente a casa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

home straight
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

घर सीधे
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المنزل مباشرة
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

финишная прямая
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

direto para casa
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হোম সোজা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

ligne droite
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

terus balik
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Zielgerade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ホームストレート
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

홈 스트레이트
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ngarep terus
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

thẳng nhà
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வீட்டில் நேராக
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

फक्त लक्ष्य
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

ev düz
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

direttamente a casa
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

prosto do domu
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

фінішна пряма
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

direct acasă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ευθεία
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

pylvak
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

upploppet
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

oppløps
5百万人のスピーカー

Zielgeradeの使用傾向

傾向

用語«ZIELGERADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«Zielgerade»の使用頻度を示しています。
Zielgeradeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zielgerade»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZIELGERADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Zielgerade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Zielgerade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Zielgeradeに関するニュースでの使用例

例え

«ZIELGERADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZielgeradeの使いかたを見つけましょう。Zielgeradeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Zielgerade
Darin stellt Joachim Fuchsberger sich in der ihm eigenen Mischung aus Nachdenklichkeit, Launigkeit und vor allem Menschlichkeit den großen Fragen des Lebens.
Joachim Fuchsberger, 2014
2
Der Weg zum erfolgreichen Unternehmer: wie Sie und Ihr ...
7. Zielgerade. (Samstag,. 10. Juni). Als Herr Radies am 10. Juni mein Büro betrat, begrüßten wir uns mit strahlenden Gesichtern. Dabei bemerkte er, dass fast alle Mitarbeiter ebenfalls anwesend waren und arbeiteten. Und ein anerkennendes ...
Stefan Merath, 2008
3
Webdesign mit Webstandards
Zielgerade. Natürlich ist an diesem Layout noch viel mehr „dran“, als was in einem Kapitel wie diesem angesprochen werden kann. So gibt es Verbesserungen für die Barrierefreiheit bei den form-Elementen, beispielsweise dem Suchformular ...
Jeffrey Zeldman, 2007
4
Nicht abgehoben: Ohne Flugzeug um die Welt
Die. Zielgerade. (Southampton. –. Zürich). 12. Juli – 19. Juli Ich kann es kaumerwarten, einInternetcafé aufzusuchen und eine hoffentlich liebe Nachricht von meinem Schatz zu lesen. So ist es auch das Erste, was ich an diesem Tag tue.
Michael Schwarz, 2012
5
Zeit meines Lebens: Menschen, Ereignisse und Gedanken zur ...
Zielgerade. Immer wieder hört die Jugend es von den Älteren: Genieße die Zeit, sie kommt so nie wieder! Denn erst im Alter kann man vergleichen. Das schöne und abwechslungsreiche Freiheitsleben eines Studenten oder Referendars ist es  ...
Rainer H. Thierfelder, 2008
6
Erfolgreiches IT-Management im öffentlichen Sektor: Managen ...
9. Zielgerade: Die. Vorteile. realisieren. Nachdem ein IT-Projekt geplant und umgesetzt worden ist, wartet eine neue Herausforderung auf die Verantwortlichen: Sie haben die Aufgabe, den Nutzen zu heben, den das Projekt mit sich bringen ...
Detlev J. Hoch, Markus Klimmer, Peter Leukert, 2005
7
Der Pilgerweg des Psalms 119(118): Erster Teil
So ist auch die Bedeutung des Verses 160 als Startpunkt für den oben beschriebenen Einlauf in die Zielgerade des Pilgerwegs (= Strophe »Schin«) auf den Vers 168 zu übertragen, doch kommt für diesen Fall nicht die Strophe »Schin «, ...
Ludger Thier, 2013
8
Geschlechtliche Konnotationen in den disziplinären Kulturen ...
Die vorlie- gende Studie zur Untersuchung der Situation von weiblichen Studierenden wurde im Rahmen des Projekts Zielgerade an der TU Berlin ab Sommer 2007 konzipiert und durchgeführt. Im Win- tersemester 2008/09 wurde eine ...
Svea Esins, Viola Bösebeck, 2010
9
Begegnung
Ähnlich äußert sich auch GNILKA: „Das immer noch bestimmende Bild setzt voraus, dass der Läufer die letzte Kurve hinter sich gebracht hat und in die Zielgerade eingetreten ist“ (GNILKA 1968, 200). Diese Auffassung von LOHMEYER und ...
Willi Schwank, 1999
10
Handbuch Sekretariat und Office-Management: Praxisleitfaden ...
Übung: Bauen Sie sich Ihre Zielgerade Eine kleine Übung, um sich auf dem Weg zu Ihrem persönlichen Ziel immer neu zu motivieren und sich bewusst zu machen, wo Sie gerade stehen: Basteln Sie sich Ihre persönliche Zielgerade.
Maria Akhavan, Angelika Rodatus, Annette Rompel, 2009

用語«ZIELGERADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZielgeradeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fasching auf der Zielgerade
Beim Gaudi-Schlittenrennen des Pfeiferl-Clubs Geferting am Faschingssonntag können die Zuschauer originelle Schlittensgespanne wie den ... «Passauer Neue Presse, 2月 17»
2
Spendenaktion auf Zielgerade
Starke Leistung der Fans, nicht nur auf den Rängen der VW-Arena: Auch beim Crowdfunding für den Film #20 unterstützt der grün-weiße Anhang kräftig. «Braunschweiger Zeitung, 2月 17»
3
Großer Drogenprozess geht auf die Zielgerade
Vor dem Landgericht Heidelberg geht ein großer Drogenprozess in die Zielgerade. Angeklagt waren sieben Männer und eine Frau, weil sie Heroin ... «SWR Aktuell, 2月 17»
4
Regierungs-Poker: Mitterlehner sieht die "Zielgerade"
Vizekanzler ÖVP-Chef Reinhold Mitterlehner sieht die Verhandlungen der Regierung über ein neues Programm in der "Zielgeraden". Man habe "viele Kurven ... «oe24.at, 1月 17»
5
Zielgerade ist in Sicht
Entscheidende Phase auf dem MH-Gelände. Zielgerade ist in Sicht. Max Aicher (hier mit Ehefrau Evelyne, im Gespräch mit Karl Reyzl, links) steht nach wie vor ... «Onetz.de, 1月 17»
6
Klinikum Hann. Münden: Umbau ist auf der Zielgerade
Neues Funktionsgebäude: Der fünfgeschossige Bau gegenüber des Parkhauses wird, so die Planung, im April in Betrieb genommen. Im Erdgeschoss wird die ... «HNA.de, 1月 17»
7
Flughafen Hahn: Verkauf geht auf die Zielgerade
(Hahn) Eine Region zittert um die Zukunft des Hunsrück-Flughafens Hahn: In der kommenden Woche könnte sich entscheiden, mit welchem der drei Bieter das ... «Trierischer Volksfreund, 1月 17»
8
Prozess um Mord in Lauenau geht auf die Zielgerade
Bückeburg (dpa/lni) - Der Prozess um den Mord an einer 42 Jahre alten Frau in Lauenau geht nach zehn Monaten auf die Zielgerade. Von Mittwoch an ist mit ... «DIE WELT, 1月 17»
9
Nattheimer Hallenmasters biegen auf Zielgerade ein
In die Zielgerade biegt das Nattheimer Hallenmasters ein. Höhepunkt der Serie an Fußballturnieren wird am Dreikönigstag (6. Januar) der Wettbewerb der ... «Südwest Presse, 1月 17»
10
Zielgerade zur Fairtrade-Stadt
Vor vier Jahren ist die Stadt Eislingen damit gestartet, fairen Handel zu etablieren. 2014 hat der Gemeinderat beschlossen, dass sie die Stadt um das ... «Südwest Presse, 12月 16»

参照
« EDUCALINGO. Zielgerade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zielgerade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z