アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Balustrade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

BALUSTRADEの語源

französisch balustrade < italienisch balaustrata.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でBALUSTRADEの発音

Balustrade  [Balustra̲de] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALUSTRADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でBALUSTRADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Balustrade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
Balustrade

手すり

Balustrade

Balustradeはフランス語から来ており、階段、テラス、バルコニーのパラペットや手すりとして機能する、個々に設計された低列の柱状の小道具を表しています。 列の列は直線または曲線にすることができます。 欄干は通常木製または天然石で作られ、最近ではコンクリートで作られています。 Balustrade stammt aus dem Französischen und steht für eine individuell gestaltete niedrige Reihe säulenartiger Stützen, die als Brüstung oder Geländer an Treppen, Terrassen und Balkonen dient. Die Stützenreihe kann gerade oder gebogen sein. Balustraden werden meist aus Holz oder Naturstein hergestellt, in neuerer Zeit auch aus Beton.

ドイツ語辞典でのBalustradeの定義

パラベットまたは手すりを備えた手すり。 Brüstung oder Geländer mit Balustern.
ドイツ語辞典で«Balustrade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALUSTRADEと韻を踏むドイツ語の単語


Charade
Chara̲de [ʃa…] 
Dorade
Dora̲de
Downgrade
[ˈda͜unɡreɪd] 
Estrade
Estra̲de
Fair Trade
[ˈfɛɐ̯ ˈtreɪt] 
Gerade
Gera̲de 
Hitparade
Hịtparade
Intrade
Intra̲de
Irade
Ira̲de
Militärparade
Militä̲rparade [miliˈtɛːɐ̯paraːdə]
Parade
Para̲de
Starparade
Sta̲rparade [ˈstaːɐ̯paraːdə]
Terms of Trade
[təːmz əv ˈtreɪd]
Tetrade
Tetra̲de
Tirade
Tira̲de
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Zielgerade
Zi̲e̲lgerade [ˈt͜siːlɡəraːdə]
gerade
gera̲de 
grade
gra̲de
ungerade
ụngerade  , ụngrad, ụngrade 

BALUSTRADEのように始まるドイツ語の単語

Baltin
baltisch
Baltistik
Baltologe
Baltologie
Baltologin
baltoslawisch
Baluba
Baluster
Balustersäule
Balyk
Balz
Balzac
Balzarie
Balzbewegung
balzen
Balzlaut
Balzplatz
Balzruf
Balzzeit

BALUSTRADEのように終わるドイツ語の単語

Bigarade
Flaggenparade
Flottenparade
Gegengerade
Glanzparade
Hasstirade
Kornrade
Luftparade
Maskerade
Piperade
Retirade
Scharade
Schnittgerade
Siegesparade
Wachtparade
bolzengerade
kerzengerade
kerzengrade
nachgerade
schnurgerade

ドイツ語の同義語辞典にあるBalustradeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«BALUSTRADE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Balustrade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Balustradeのドイツ語での同義語

«Balustrade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALUSTRADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Balustradeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのBalustradeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Balustrade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

栏杆
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

balaustrada
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

balustrade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

कटघरा
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

درابزين
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

балюстрада
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

balaustrada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সূক্ষ্মাগ্র ক্ষুদ্র স্তম্ভশ্রেণী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

balustrade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

langkan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Balustrade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

手すり
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

난간
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

balustrade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

lan can
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

குற்றவாளிக்கூண்டில்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

नक्षीदार खांब असलेला कठडा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

korkuluk
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

balaustra
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

balustrada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

балюстрада
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

balustradă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κιγκλίδωμα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

balustrade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

balustrad
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

balustrade
5百万人のスピーカー

Balustradeの使用傾向

傾向

用語«BALUSTRADE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«Balustrade»の使用頻度を示しています。
Balustradeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Balustrade»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALUSTRADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Balustrade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Balustrade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Balustradeに関するニュースでの使用例

例え

«BALUSTRADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からBalustradeの使いかたを見つけましょう。Balustradeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Baby - Cutter: 3
Belege 1702, 1719), in Wendungen wie an der Balustrade lehnen, von Balustraden gesäumt, steinerne, barocke Balustrade, und überwiegend als Grundwort in Zss. wie Stein-, Marmor-, Eichen-, Schloßbalustrade, vereinzelt als  ...
Gerhard Strauss, Institut für Deutsche Sprache, 1997
2
Kafka-Lektüren
Der ganze Schreibtisch war vorzügliche Arbeit und auch die Balustrade saß fest im Holz. Aber der Direktor-Stellvertreter tat, als habe er gerade jetzt dort eine Lockerung bemerkt und versuchte, den Fehler dadurch zu beseitigen, daß er mit  ...
Gerhard Neumann, 2012
3
Escaliers:
baluster 137 Geländerstab balustrade 120 Balustrade balustrade 123 Dockengeländer balustrade 127 Traljengeländer balustrade with flat balusters 121 Brettbalustrade balustrade with knee rails 125 Ríegelgeländer balustrade (of stairs) 120 ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1985
4
Topographie von Athen
Höhe der Südwand umzog in einer Länge von rund 32 m eine Balustrade aus meterhohen (1,05), oben mit einem Bronzegitter versehenen Platten pentelischen Marmors. Die Platten waren nach innen geglättet, nach außen mit Reliefs feinster ...
Walther Judeich, 2014
5
Der Proceß: Fischer Klassik PLUS
Der DirektorStellvertreter schien zunächst kaum zuzuhören.Die Platte von K.'s Schreibtisch war von einer niedrigen geschnitzten Balustrade umgeben. Der ganze Schreibtisch war vorzügliche Arbeit und auch die Balustrade saßfestimHolz.
Franz Kafka, Malcolm Pasley, 2010
6
Neues allgemeines Künstler-Lexicon: oder Nachrichten von dem ...
Ein Mann blickt ins Wasser, zwei entferntere gehen an einem Schlosse vorbei. Mit dem Monogramm. H. 3 Z. 3 L. , Br. 3 Z. 5 L. 8) Ansicht eines halbverfallenen Gebäudes, mit einer Terasse, die eine Balustrade ziert. Am Fusse der Terasse ist  ...
Georg Kaspar Nagler, 1839
7
Neues allgemeines Künstler-Lexicon oder Nachrichten von dem ...
10) Ein halb znsaxnmengestiirztes Gebäude links. stehend, und vorne eine Balustrade, rechts im Grunde eine Fontaine. Mit ' dem Zeichen. H. 5 Z. 4 L.‚ Br. 5 Z.'6 L. 11) Die Foutaine über der Balnstrade, die eine am Wasser sich hinziehende ...
Georg Kaspar Nagler, 1839
8
Der Tempel von Jerusalem, von Salomo bis Herodes: Bd. Von ...
Bell. Jud. V, 5, 2 §§193-195 heisst es: „Ging man über diesen [sc. den Aussenhof ], so kam man an die den zweiten heiligen Bezirk umschliessende, drei Ellen hohe, schön gearbeitete steinerne Balustrade. An ihr waren in gleichen Abständen ...
Th. A. Busink, 1980
9
Tragödien (Erweiterte Ausgabe)
Im Hintergrunde mündet von beiden Seiten ein breiter, nach rükwärts von weißer Marmor-Balustrade mit Figuren begrenzter Parkweg. Der mittlere, dem Zuschauer gerade gegenüber liegende Abschnitt der Balustrade erscheint durchbrochen ...
Oskar Panizza, 2012
10
VISSIM 5.40 Benutzerhandbuch
Balustrade in 3D anzeigen: Für den 3D-Darstellungsmodus können Sie die Visualisierung der Balustrade ein- oder ausschalten. ○ Handlauf: Der Handlauf ist mobil, seine Geschwindigkeit entspricht der Geschwindigkeit der Fahrtreppe oder ...
PTV Planung Transport Verkehr AG, 2012

用語«BALUSTRADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からBalustradeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Prince George tries to climb up balustrade at Queen's birthday
Prince George tries to climb up balustrade at Queen's birthday. Prince George tries to climb over Buckingham Palace balcony at the Queen's 90th birthday ... «Daily Mail, 6月 16»
2
Facelift Slated for Pavilion III in Jefferson's Academical Village
“Jefferson's original design for his 'Corinthian Pavilion,' modeled on Palladio's typical Corinthian order, included a balustrade on top of the roof.” The mahogany ... «UVA Today, 6月 16»
3
Balustrade breekt af bij hijsen metalen tafel: 3 gewonden
Zij vielen van het balkon aan de achterzijde van hun huis toen daarvan, tijdens het hijsen, een houten balustrade afbrak. Het gaat om een vader, moeder en een ... «De Gelderlander, 4月 16»
4
Toughened glass balustrades likely to be banned
A ban on frameless toughened glass being used around decks as any type of barrier or balustrade is being fast-tracked due to fears because the panels break ... «Radio New Zealand, 4月 16»
5
Kind (2) valt door balustrade en is levensgevaarlijk gewond
Recht voor de ingang staan glazen balustrades die uitzicht geven op het grote middenplein van het shoppingcentrum. "De jongen is tussen een opening van ... «Het Nieuwsblad, 3月 16»
6
Sperrung am Flughafen Tegel, weil Mann auf Balustrade klettert
Der Mann war gegen 6.30 Uhr hereingestürmt und auf die Balustrade der Lufthansa-Lounge gegenüber der großen Anzeige geklettert. Dort kramte er in den ... «B.Z. Berlin, 1月 16»
7
Turfhaven Doesburg is balustrade rijker
DOESBURG - De Turfhaven in Doesburg is een opmerkelijke balustrade rijker, die de wal van het water scheidt. Het is een 130 meter lang scherm van ... «De Gelderlander, 12月 15»
8
Vandalismus an Mauer-Denkmal: Balustrade soll East-Side-Gallery ...
"Die Balustrade soll deutlich machen: Das ist ein Denkmal", sagte Adalbert-Maria Klees, Leiter des Grünflächenamtes im Bezirk. Vor allem ausländische ... «n-tv.de NACHRICHTEN, 11月 15»
9
Staircase balustrade created with tensile mesh at German residence ...
Used as a continual piece spanning the four storeys of the house, the balustrade features cable guides located in the corners and tied back at each slab level, ... «Architecture and Design, 11月 15»
10
Balustrade verkleidet : Sicherheit geht vor
Dafür wurde die Balustrade mit Holzplatten eingekleidet. Mitarbeiter der Zimmerei Kühnhenrich waren diese Woche mit einem Kran in luftiger Höhe aktiv, um ... «Westfälische Nachrichten, 10月 15»

参照
« EDUCALINGO. Balustrade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/balustrade>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z