アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Scharade"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

SCHARADEの語源

französisch charade, eigentlich = Unterhaltung, aus dem Provenzalischen, ursprünglich wohl lautmalend.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でSCHARADEの発音

Scharade  [Schara̲de ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SCHARADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHARADEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Scharade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのScharadeの定義

推測されるべき単語、通常その音節に分解されたり、任意に部分に分割されたりする謎のゲームは、パントマイムで表現されます。 Rätsel, Ratespiel, bei dem ein Wort, das zu erraten ist, meist in seine Silben oder willkürlich in Teile zerlegt, pantomimisch dargestellt wird.

ドイツ語辞典で«Scharade»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SCHARADEと韻を踏むドイツ語の単語


Bigarade
Bigara̲de
Charade
Chara̲de [ʃa…] 
Flaggenparade
Flạggenparade
Flottenparade
Flọttenparade
Flugparade
Flu̲gparade
Gewohnheitsparade
Gewo̲hnheitsparade
Glanzparade
Glạnzparade [ˈɡlant͜sparaːdə]
Hitparade
Hịtparade
Konfettiparade
Konfẹttiparade
Körperparade
Kọ̈rperparade
Luftparade
Lụftparade
Maiparade
Ma̲i̲parade
Militärparade
Militä̲rparade [miliˈtɛːɐ̯paraːdə]
Oppositionsparade
Oppositio̲nsparade
Parade
Para̲de
Siegesparade
Si̲e̲gesparade
Starparade
Sta̲rparade [ˈstaːɐ̯paraːdə]
Truppenparade
Trụppenparade [ˈtrʊpn̩paraːdə]
Upgrade
[ˈapɡreɪd] 
Wachtparade
Wạchtparade

SCHARADEのように始まるドイツ語の単語

Schappespinnerei
Schar
Scharaff
Schärbaum
Scharbe
Scharbock
Scharbockskraut
Schäre
scharen
schären
Schärenkreuzer
Schärenküste
scharenweise
scharf
scharf machen
scharf stellen
scharfäugig
Scharfblick
Schärfe
Scharfeinstellung

SCHARADEのように終わるドイツ語の単語

Balustrade
Dorade
Downgrade
Estrade
Fair Trade
Gerade
Intrade
Irade
Maskerade
Piperade
Terms of Trade
Tetrade
Tirade
Zielgerade
gerade
grade
kerzengerade
nachgerade
schnurgerade
ungerade

ドイツ語の同義語辞典にあるScharadeの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHARADE»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Scharade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
Scharadeのドイツ語での同義語

«Scharade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SCHARADEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Scharadeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのScharadeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Scharade»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

夏利
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

farsa
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

charade
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

शब्द पहेली
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

التمثيلية التحزيرية
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шарада
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

charada
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

হেঁয়ালি
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

charade
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kepura-puraan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Scharade
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

シャレード
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

제스처 게임
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

charade
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

câu đố
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

ஆடுகிறான்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उखाणा
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

maskaralık
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

sciarada
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

szarada
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шарада
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

șaradă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

γρίφος
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

charade
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

charade
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

narrespill
5百万人のスピーカー

Scharadeの使用傾向

傾向

用語«SCHARADE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«Scharade»の使用頻度を示しています。
Scharadeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Scharade»で最も広く使用されている表現です。

用語«SCHARADE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Scharade»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Scharade»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Scharadeに関するニュースでの使用例

例え

«SCHARADE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からScharadeの使いかたを見つけましょう。Scharadeに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Scharade: Roman
Der erfolgreichen Schauspielerin Cat Delaney stehen in Hollywood buchstäblich alle Türen offen – bis eine Herzoperation das Leben der jungen Frau völlig umkrempelt: Von einem Tag auf den anderen zieht Cat in den kleinen Ort San Antonio ...
Sandra Brown, 2012
2
Jerry Cotton - Folge 2835: Mexikanische Scharade
Ich saß in einem üblen mexikanischen Gefängnis in Matamoros.
Jerry Cotton, 2011
3
Venezianische Scharade: Commissario Brunettis dritter Fall
Eigentlich wollte Brunetti mit seiner Familie in die Berge fahren.
Donna Leon, 2012
4
Buchstabenrätsel: Kreuzworträtsel, Scharade, Rösselsprungrätsel
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
5
Ein aufregender Job: heitere Scharade um e. modernen Beruf
Bei der Zerlegung in die Silben darf man, ja soll man sich ja grammatikalisch keinen grossen Zwang antun: Je unbekümmerter, umso interessanter die Aufgabe für die Zuhörer. (Quelle: Spielberater).
Wolfgang Rapp, 1971
6
Krach im Oberstübchen: Eine fröhl. Scharade in 6 Bildern
Die einzelnen Silben: Der Lehrer ringt seinen Schülern auf der Schulreise den Begriff Bergkamm ab; die Tante warnt ihre Ferienkinder vergeblich vor dem Meerbad; ein Lehrer hat eigenartige Methoden, das Gehörorgan zu besprechen; der Geruch ...
Wolfgang Rapp, 1961
7
Sonate in Schwarz
Magdalena - der Lebensweg einer Frau: Schicksalhafte Verknupfungen oder nur ein todlicher Irrtum?
Ruth Kirmaier, 2005
8
Dennoch
Scharade Ich greife mit meinen Gedanken nach fliehenden Wörtern, greife in die angefüllte Leere mißbrauchter Begriffe, verliere mich im Dschungel der Definitionen, reise in Gedanken fliege durch die Zeit ignoriere die Koordinaten verberge ...
Elke Elfring, 2002
9
Zu Goethe
Begebenheithin Perlhuhn 1 (1 0 0 6 Breisfrage (Wie ift eine Da man feit unoccupirte Gefellfchaft) einiger Zeit 1 0 0 0 7 Scharade. Das Wort beft. 1 0 0 0 8 Politik. Es meldet das 1 1.' 0 0 9 Kräuterkunde. Es hat derallh, 1 , 0 0 0 ll- 1 Eine neue ...
10
Im Zeichen der Jungfrau: Roman
Lügen haben schöne lange Beine Dodo ist Moderatorin beim Radio.
Kim Fisher, 2009

用語«SCHARADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からScharadeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
„Zeit zu beenden kapitalistische Scharade
Eine Auflösung gibt's nach allen Wirrungen auch. Da hat der russische Geheimdienst seine Finger im Spiel — „Zeit zu beenden kapitalistische Scharade“ — und ... «Neues Volksblatt, 11月 16»
2
WhatsApp führt Videotelefonate ein – Der Reiz geht flöten
Stunden, in denen ich mit meinem Bruder zusammen zu Ed Sheeran tanzte und mit meiner Schwester Scharade spielte. Ich fürchte, die neue Funktion von ... «Orange by Handelsblatt, 11月 16»
3
"Der Hund": Leben to go
Joseph O'Neills neuer Roman Der Hund ist eine große existenzialistische Scharade im gleißenden Licht der arabischen Wüste. Eine Scharade nicht nur, weil ... «ZEIT ONLINE, 9月 16»
4
Das passiert heute in den Soaps
Als plötzlich die sexy Nachbarin Kati vor der Tür steht und Ole für Fabrizio hält, steigt der auf die Scharade ein. 19:00 Uhr, RTL II: Berlin - Tag & Nacht. «VIP.de, Star News, 8月 16»
5
Aids: Scharade für das Immunsystem
Das humane Immundefizienzvirus 1 ist ein Ausweichkünstler. Aktuelle Forschungen aus dem Paul-Ehrlich-Institut klären auf, wie HIV-1 schon früh die ... «Deutsches Ärzteblatt, 8月 16»
6
Vorstellungsgespräch: "Wir müssen mit dieser Interview-Scharade ...
Viel wichtiger ist nach meiner fast zwanzigjährigen Erfahrung, dass wir mit der Interview-Scharade aufhören. Kandidaten sind vorbereitet und wollen, ... «WirtschaftsWoche, 7月 16»
7
#verafake: RTL gesteht Fehler ein
In dem Einspieler, der die große Scharade zeigt, kommentiert Böhmermann genüsslich, wie die Macher der RTL-Sendung den Dreh mit „Robin“ und dessen ... «Mittelbayerische, 5月 16»
8
SPD bezeichnet Haushalt als Scharade
Der Haushalt sei lediglich eine „Scharade“, da er von der Kommunalaufsicht, also dem Kreis, niemals genehmigt werde. Er fragte lakonisch, ob die Ratspolitiker ... «Kölner Stadt-Anzeiger, 4月 16»
9
Erstattung für die Kommunen: Die Bezahl-Scharade: So groß ist das ...
Erstattung für die Kommunen: Die Bezahl-Scharade: So groß ist das Chaos bei Flüchtlingskosten. HD SD. Video bewerten. Danke für Ihre Bewertung! 2. «FOCUS Online, 4月 16»
10
"The Walking Dead"-Star Norman Reedus: Flirt mit Khloé Kardashian?
Womöglich hatte es aber auch nur mit der Herausforderung zu tun, mit dem Host sowie Danny DeVito (71) ein paar Ründchen Scharade zu spielen. «ProSieben, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Scharade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/scharade>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z