"zipfelig"辞典でのドイツ語の意味

ドイツ語でZIPFELIGの発音

zipfelig  [zịpfelig]

ドイツ語でZIPFELIGはどんな意味ですか？

ドイツ語辞典でのzipfeligの定義

ギザギザの裾を模して、コートはギザギザになっています。

Zipfel habendBeispieleein zipfeliger Saumder Mantel ist zipfelig.

ZIPFELIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のzipfeligを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzipfeligの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zipfelig»という単語です。

• ドイツ語翻訳家 - 中国語: 不均匀的
• ドイツ語翻訳家 - スペイン語: desigual
• ドイツ語翻訳家 - 英語: uneven
• ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語: असमतल
• ドイツ語翻訳家 - アラビア語: متفاوت
• ドイツ語翻訳家 - ロシア語: неровный
• ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語: desigual
• ドイツ語翻訳家 - ベンガル語: অমসৃণ
• ドイツ語翻訳家 - フランス語: inégal
• ドイツ語翻訳家 - マレー語: tidak sekata
• ドイツ語: zipfelig
• ドイツ語翻訳家 - 日本語: ムラ
• ドイツ語翻訳家 - 韓国語: 평탄하지 않은
• ドイツ語翻訳家 - ジャワ語: ora rata
• ドイツ語翻訳家 - ベトナム語: không bằng phẳng
• ドイツ語翻訳家 - タミル語: சீரற்ற
• ドイツ語翻訳家 - マラーティー語: असमान
• ドイツ語翻訳家 - トルコ語: dengesiz
• ドイツ語翻訳家 - イタリア語: irregolare
• ドイツ語翻訳家 - ポーランド語: nierówny
• ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語: нерівний
• ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語: inegal
• ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語: άνισος
• ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語: ongelyke
• ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語: ojämn
• ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語: ujevn

«ZIPFELIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzipfeligの使いかたを見つけましょう。zipfeligに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Handbuch der angewandten botanik: oder, Praktische anleitung ...

Perigon aus 2 gegenständigen oder 3 — 6 und mehr quirl- ständigen, freien oder verwachsenen Blättchen gebildet, d. h. 2 — 6 oder mehrblättrig, zipfelig oder zähnig ... 44 Blätter fingerig oder handnervig, herzförmig oder lappig und zähnig,  ...

Fridolin Karl Leopold Spenner, 1836

Hybriden: bei Bäumen und Sträuchern

Die Kelchblätter sind zipfelig, beim M. baccata-Elter auch die Kronblätter lanzettlich-zipfelig. Sowohl Blüten als auch die Apfelfrüchte sind bei der Hybride leicht größer, zeigen also schwache Heterosis-Effekte. Die Kronblätter sind auffällig ...

Dietrich Böhlmann, 2012

Excursionsflora für das Königreich Sachsen und die ...

Orobáncheae 168. 2. Pflanzen mit grünen Blättern. a. Kelch 2 — 5zipfelig. Krone teehr oder weniger ungleich-zipfelig bis 2 lippig. Kapsel 2 fächrig. Scrophularineae 159. b. Kelch 5 zähnig. Krone trichterig. Saum ungleich -5 zipfelig. Frucht in 4 ...

Otto Wünsche, 1869

Grundriss der pflanzenkunde: in Gestalt eines Wörterbuches ...

zipfelig,. geschlitzt,. gerissen;. wenn. die. Figur. in mehrere schmale ungleiche Theile zerlegt ist, und die Einschnitte von ungleicher Tiefe sind mit länglichem Umriß; s. ?<,!iuiu l26. I^lül'HNI^ VH5^, Milchgefäße; äußerst dünne (fünfzig neben  ...

Johann Kachler, 1830

Neues franzs̲isch-deutsches und deutsch-franzs̲isches ...

oe memteau 23i -, diefec Mantel i| zipfelig. Nariace'e'ee, F. (Elixier) Fenfteeeifen, Windeifen) n. (an Vleifenflern). Nam-:hieß m. Varnabitenmönch, m. Nam-:ene ou -ague, Nam-wie ou 8m'm'cie, F. Vaumgans; Rothgans; .7". kai-WWW, F. (Bot.) ...

J. F. Schaffer, 1834

Alpenblumen.: Prachtvolle Wunder der Natur.

... fleischig, grün, bewimpert, Stängel- blättchen breit-lanzettlich, gegenständig, sitzend, kleiner, grün, glänzend Blüten: an kurzen Stielchen, endständig, einzeln, glockig, kantig, Krone 5-zipfelig, tief eingeschnitten, stahlblau bis schiefergrau, ...

‎2004

Flora Der Provinz Westfalen und Der Angrenzenden Gebiete

Myrz'ophgllm/L : Wasserpflanzen ; Blätter quirlig, lineal-zipfelig ficdertcilig. 118. Ceratophy'llum : Wasserpflanze,untergetaucht; Blätter gabelig lineal-zipfelig, oft knorpelig, Zipfel gezähnt. 120. Сшитые: Kulturpflanze; Blätter fingcrig geteilt; ...

Prof Dr Karsch, 2013

Die äneolithischen und bronzezeitlichen Metallfunde aus ...

Nr. 272. - Vier Nietlöcher sowie zwei seitliche Heftkerben; nur in Nietlöchern noch Niete runden Querschnitts mit sorgfältig gearbeiteten Köpfen vorhanden; Niete augenscheinlich stark silberhaltig; weiter, zipfelig eingezogener Heftausschnitt; ...

Valentin A. Dergačev, 2002

Ausführliches und mögligst vollständiges lateinisch- ...

E. ^eu« diüüpKemü« >,«ni». tue , ?ertu>I. «ä>, »,rcl«n. I; 1 : doch lese» Aniere !» ncin»t»r, Vitsm ckickucmu, in p»rticol»s »e I»ciNi»m>i«, Lenec. ep. zz^ Vocb Kaden andere I5i<i., z. g. «ronov., I»ncin»mi>! I.»,oi»id5», zipfelig, z. E. ven, I,c>.

Immanuel Johann Gerhard Scheller, 1788

Studien zur Archäologie des zentralafrikanischen ...

R91: Ausbiegender, außen rillenprofilierter, bisweilen leicht zipfelig verjüngter Rand mit schrägem Abstrich. In der Regel nicht von der anschließenden Halszone zu trennen. Abbildungen: Taf . 3; 31,6; 24,1; 32,12. R 92: Einbiegender, spitz ...

Hans-Peter Wotzka, 1995

用語«ZIPFELIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzipfeligという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

KornwestheimEin Hoch auf das, was vor ihnen liegt

Till mit freundlicher Maske und zipfelig gelb-blauem Häs gestaltet als Einzelfigur die Fasnetszene mit. Nachdem auch der letzte Staubrest entfernt ist und die ... «Kornwestheimer Zeitung, 1月 17»

Wie viel Bauhaus steckt da drin?

Immerhin konnte sich Dorgerloh nicht mit seiner Präferenz für einen zipfelig-modischen Entwurf durchsetzen. Die viel strengeren Pläne von González Hinz ... «ZEIT ONLINE, 1月 17»

10 Looks, 2 Ways - modisch und kommerziell gestylt

Für modisch spitze Sortimente muss es das authentische Teil sein, sprich: lang und zipfelig. Kommerziellere Kundinnen werden eher zu kürzeren Überwürfen ... «TextilWirtschaft Online, 1月 15»

Gegen die üble Hexengesellschaft

Zipfelig und heimelig lehnt das liebevoll gemalte Hexenhaus von Bühnenbildner Thomas Döll im Wald. Den Schrecken des Bösen aber lässt er sehr wohl ... «inFranken.de, 11月 14»

Tunikas und Kaftane von XL XXL XXXL bis Übergröße

Durch die großzügige Weite der Tunikas und Kaftane, fallen sie an den Seiten zipfelig herunter. Die Schlitze an den Seiten sowie die aufgesetzten Seitennähte ... «newsmax, 4月 10»