アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Mitangeklagte"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でMITANGEKLAGTEの発音

Mitangeklagte  [Mịtangeklagte] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MITANGEKLAGTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でMITANGEKLAGTEはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Mitangeklagte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのMitangeklagteの定義

同一の犯罪に対して1人以上の他の人物を犯した女性の人。 weibliche Person, die mit einer oder mehreren anderen Personen wegen des gleichen Deliktes angeklagt ist.

ドイツ語辞典で«Mitangeklagte»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MITANGEKLAGTEと韻を踏むドイツ語の単語


Angeklagte
Ạngeklagte [ˈanɡəklaːktə]
Ausländerbeauftragte
A̲u̲sländerbeauftragte
Beauftragte
Bea̲u̲ftragte
Beklagte
Bekla̲gte
Betagte
Betạgte
Bundesbeauftragte
Bụndesbeauftragte
Bürgerbeauftragte
Bụ̈rgerbeauftragte
Datenschutzbeauftragte
Da̲tenschutzbeauftragte
Drogenbeauftragte
Dro̲genbeauftragte
Frauenbeauftragte
Fra̲u̲enbeauftragte
Gleichstellungsbeauftragte
Gle̲i̲chstellungsbeauftragte
Hauptangeklagte
Ha̲u̲ptangeklagte [ˈha͜upt|anɡəklaːktə]
Integrationsbeauftragte
Integratio̲nsbeauftragte
Kinderbeauftragte
Kịnderbeauftragte
Lehrbeauftragte
Le̲hrbeauftragte
Sektenbeauftragte
Sẹktenbeauftragte
Sicherheitsbeauftragte
Sịcherheitsbeauftragte
Sonderbeauftragte
Sọnderbeauftragte
Totgesagte
To̲tgesagte
Wehrbeauftragte
We̲hrbeauftragte

MITANGEKLAGTEのように始まるドイツ語の単語

Mitangeklagter
Mitarbeit
mitarbeiten
Mitarbeiter
Mitarbeiterführung
Mitarbeiterin
Mitarbeitermotivation
Mitarbeiterschaft
Mitarbeiterstab
Mitarbeiterzahl
Mitautor
Mitautorin
Mitbegründer
Mitbegründerin
mitbekommen
mitbenutzen
Mitbenutzung
mitberücksichtigen
Mitbesitz

MITANGEKLAGTEのように終わるドイツ語の単語

Anspruchsberechtigte
Benachteiligte
Berechtigte
Beschuldigte
Beschädigte
Beschäftigte
Besiegte
Beteiligte
Bevollmächtigte
Empfangsberechtigte
Energiebeauftragte
Erziehungsberechtigte
Gefertigte
Geschädigte
Gleichbehandlungsbeauftragte
Prozessbevollmächtigte
Stimmberechtigte
Teilzeitbeschäftigte
Wahlberechtigte
Zivildienstbeauftragte

ドイツ語の同義語辞典にあるMitangeklagteの類義語と反意語

同義語

«Mitangeklagte»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MITANGEKLAGTEの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Mitangeklagteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのMitangeklagteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Mitangeklagte»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

共同被告
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

Coacusado
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

Co-defendant
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सह प्रतिवादी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

المتهم
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

Соподсудимый
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

Co-réu
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কো-প্রতিবাদী
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

Coaccusé
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

Co-defendan
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Mitangeklagte
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

共同被告
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공동 피고
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

Co-didakwa
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

Co-đơn
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கூட்டுறவு பிரதிவாதி
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

को-प्रतिवादी
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

Eş davalı
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

Co-imputato
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

Współoskarżony
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

Соподсудімий
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

Co-pârât
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

Co-εναγόμενο
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

Mede-verweerder
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

Meds
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

Co-tiltalte
5百万人のスピーカー

Mitangeklagteの使用傾向

傾向

用語«MITANGEKLAGTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
52
/100
上記の地図は、各国での用語«Mitangeklagte»の使用頻度を示しています。
Mitangeklagteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Mitangeklagte»で最も広く使用されている表現です。

用語«MITANGEKLAGTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Mitangeklagte»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Mitangeklagte»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Mitangeklagteに関するニュースでの使用例

例え

«MITANGEKLAGTE»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からMitangeklagteの使いかたを見つけましょう。Mitangeklagteに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Quellen zur Reform des Straf- und Strafprozessrechts
In der Begründung des Gesetzes müßte gesagt weiden, daß auch in diesen Fällen künftig die Revision auf Mitangeklagte ausgedehnt werden lann, Das Verfahren in der Reoisionsinstanz wird gegenüber dem geltenden Recht, wie es sich ...
Werner Schubert, 1992
2
Sammlung der von dem Cassationshofe des Herzogthums ...
U. die Soldaten zur Arretirung des Mitangeklagten S. aufforderte und sich in Folge dessen der Soldat C. dem Letztern näherte, der Mitangeklagte S. mit den Füßen nach diesen getreten und wüthend um sich geschlagen, die Mitangeklagte S ...
Braunschweig (Staat) Cassationshof, 1856
3
Die personelle Reichweite von Beweisverwertungsverboten
a) Nur der betroffene Angeklagte widerspricht, der nicht betroffene Mitangeklagte schweigt Der Widerspruch löst unabhängig vom Willen des nicht betroffenen Mitangeklagten das Verwertungsverbot aus, womit das Beweismaterial insgesamt ...
Sylvia Schwaben, 2005
4
Strafprozessordnung
Revisionserstreckung auf Mitangeklagte – Rechtskraft des Urteils 449 3 – Rechtsmittelwechsel 335 4 – Rekonstruktionsverbot 244 85 – Revisionseinlegung s. dort – Revisionsgericht s. dort – Revisionshauptverhandlung s. dort ...
Karl-Peter Julius, Björn Gercke, Dieter Temming, 2012
5
Urtheil in der Untersuchungssuche gegen 1, den Bürgermeister ...
Sodann spricht der mit dem Angeklagten genau befreundete Mitangeklagte Kolbe seine Ueberzeugung aus, daß Ersterer von der erwarteten Revolntion und deren bevorstehendem Ausbruche in Frankfurt eben so gut durch Döring ...
6
Strafjustiz und DDR-Unrecht: Dokumentation
Der Mitangeklagte D. habe aber anläßlich der geführten Gespräche immer dieses Ansinnen abgelehnt und darauf bestanden, ein nach Meinung des Angeklagten Baumgärtel unrealistisches Wahlergebnis von 99% auszuweisen. So habe er ...
Klaus Marxen, Gerhard Werle, 2000
7
§§ 137-212b
Eine Ausnahme gilt nur dann, wenn ein Zeuge oder Sachverständiger zu einem Vorgang gehört werden soll, bei dem der Mitangeklagte weder beteiligt war1* noch sonst in seinen Verteidigungsinteressen berührt wird. Da dies oft nicht sicher ...
Klaus Lüderssen, 2004
8
Der organisierte Massenmord an Kindern und Jugendlichen in ...
Uber drei Mitangeklagte verhängte das Gericht ebenfalls die Todesstrafe. Der Oberpfleger Eduard Brandstätter verübte am Tag der Urteilsverkündung Selbstmord. Oberschwester Pachner starb 1951 im Gefängnis, Oberpflegerin Schellander ...
Waltraud Häupl, 2008
9
Volksgemeinschaft und Volksfeinde: Studien
1933 gegen Karl Wloch und 15 Mitangeklagte, verurteilt: 12; OJs 83/33, Urteil vom 10. 10. 1933 gegen Friedrich Görlitz und 9 Mitangeklagte, verurteilt: 10;OJs 181/33, Urteil vom 23. 3. 1934 gegen Willi Belz und 22 Mitangeklagte, verurteilt: 14 ...
Wilhelm Frenz, 1987
10
Sündenzucht und sozialer Wandel: Earls Colne (England), ...
XV Angeklagte in Hampshire und Essex: Die Rohzahlen mit undohne in verschiedenen Sparten Angeklagte; mit und ohne mitangeklagte Ehefrauen Delikt Essex 1636-56 Essex 1662-71 Essex 1672-83 Hampshire 1660-90 Jede zweite Reihe ...
Robert von Friedeburg, 1993

用語«MITANGEKLAGTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からMitangeklagteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Mitangeklagte verurteilt - Acht Jahre Haft für Mord an Friseurin
Mit einem Schuldspruch wegen Beitragstäterschaft zum Mord und Hehlerei für die Zweitangeklagte endete der Prozess um die Tötung einer Friseurin in ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
2
Landesgericht Eisenstadt - Friseurin getötet: Mitangeklagte ...
Die mitangeklagte 53-Jährige bekannte sich vor Gericht nicht schuldig. Zuvor hatte ihr Anwalt Werner Tomanek erläutert, dass sie zwar zugebe, dass sie in der ... «Kleine Zeitung, 9月 16»
3
Anneli-Prozess: Hauptangeklagter beschuldigt Mitangeklagten
Demnach könnte auch der mitangeklagte Norbert K. den Mord begangen haben, so die Argumentation des Anwalts. Immerhin sei auch der 62-Jährige am Tag ... «SPIEGEL ONLINE, 8月 16»
4
Fall Auffermann: Lange Haft für Mitangeklagte gefordert
Fall Auffermann: Lange Haft für Mitangeklagte gefordert. Von Christoph Rybarczyk. Wolfgang Auffermann wird mit Haftbefehl gesucht – er soll sich in Dubai ... «Hamburger Abendblatt, 7月 16»
5
Lebenslänglich für Konzer Mörder – Zweieinhalb Jahre Haft für ...
Laut Urteilsbegründung war die 37-jährige Mitangeklagte nicht am Tatort, als die Rentnerin starb. Weder die belastende Aussage des Hauptangeklagten noch ... «Trierischer Volksfreund, 7月 16»
6
Schuldsprüche für frühere Meinl-Manager
Den Freispruch für die mitangeklagte Steuerberaterin begründete Tolstiuk damit, ... Verbandsverantwortlichkeitsgesetz mitangeklagte Steuerberatungskanzlei ... «ORF.at, 6月 16»
7
NSU-Prozess: Zschäpe beschuldigt Mitangeklagten
Die mutmaßliche Rechtsterroristin Beate Zschäpe hat im NSU-Prozess einen ihrer Mitangeklagten beschuldigt. Holger G. habe gewusst, „dass wir von ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, 5月 16»
8
Betrugsprozess: Erster S&K-Angeklagter gesteht
Die Verteidiger der Mitangeklagten sahen darin jedenfalls Hinweise, wonach die „Unvoreingenommenheit“ des Richterkollegiums nicht mehr vorhanden sein ... «Frankfurter Neue Presse, 5月 16»
9
Gericht in Ägypten: Sechs Morsi-Mitangeklagte zum Tod verurteilt
Sechs Todesurteile, davon drei gegen Journalisten: Im Prozess gegen Ägyptens Ex-Präsidenten Morsi und zehn Mitangeklagte wurden harte Strafen verhängt. «SPIEGEL ONLINE, 5月 16»
10
Ägyptisches Gericht empfiehlt Todesstrafe für Journalisten
In Ägypten hat ein Gericht die Todesstrafe für sechs Mitangeklagte von Ex-Präsident Mursi empfohlen. Darunter sind drei Journalisten. Sie sollen Informationen ... «tagesschau.de, 5月 16»

参照
« EDUCALINGO. Mitangeklagte [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/mitangeklagte>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z