アプリをダウンロードする
educalingo
zuflicken

"zuflicken"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUFLICKENの発音

zu̲flicken


ZUFLICKENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUFLICKENはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのzuflickenの定義

パッチ、パッチで閉じる、例、穴を開ける。


ドイツ語の動詞ZUFLICKENの活用

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flicke zu
du flickst zu
er/sie/es flickt zu
wir flicken zu
ihr flickt zu
sie/Sie flicken zu
Präteritum
ich flickte zu
du flicktest zu
er/sie/es flickte zu
wir flickten zu
ihr flicktet zu
sie/Sie flickten zu
Futur I
ich werde zuflicken
du wirst zuflicken
er/sie/es wird zuflicken
wir werden zuflicken
ihr werdet zuflicken
sie/Sie werden zuflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeflickt
du hast zugeflickt
er/sie/es hat zugeflickt
wir haben zugeflickt
ihr habt zugeflickt
sie/Sie haben zugeflickt
Plusquamperfekt
ich hatte zugeflickt
du hattest zugeflickt
er/sie/es hatte zugeflickt
wir hatten zugeflickt
ihr hattet zugeflickt
sie/Sie hatten zugeflickt
Futur II
ich werde zugeflickt haben
du wirst zugeflickt haben
er/sie/es wird zugeflickt haben
wir werden zugeflickt haben
ihr werdet zugeflickt haben
sie/Sie werden zugeflickt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flicke zu
du flickest zu
er/sie/es flicke zu
wir flicken zu
ihr flicket zu
sie/Sie flicken zu
Futur I
ich werde zuflicken
du werdest zuflicken
er/sie/es werde zuflicken
wir werden zuflicken
ihr werdet zuflicken
sie/Sie werden zuflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeflickt
du habest zugeflickt
er/sie/es habe zugeflickt
wir haben zugeflickt
ihr habet zugeflickt
sie/Sie haben zugeflickt
Futur II
ich werde zugeflickt haben
du werdest zugeflickt haben
er/sie/es werde zugeflickt haben
wir werden zugeflickt haben
ihr werdet zugeflickt haben
sie/Sie werden zugeflickt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flickte zu
du flicktest zu
er/sie/es flickte zu
wir flickten zu
ihr flicktet zu
sie/Sie flickten zu
Futur I
ich würde zuflicken
du würdest zuflicken
er/sie/es würde zuflicken
wir würden zuflicken
ihr würdet zuflicken
sie/Sie würden zuflicken
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugeflickt
du hättest zugeflickt
er/sie/es hätte zugeflickt
wir hätten zugeflickt
ihr hättet zugeflickt
sie/Sie hätten zugeflickt
Futur II
ich würde zugeflickt haben
du würdest zugeflickt haben
er/sie/es würde zugeflickt haben
wir würden zugeflickt haben
ihr würdet zugeflickt haben
sie/Sie würden zugeflickt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuflicken
Infinitiv Perfekt
zugeflickt haben
Partizip Präsens
zuflickend
Partizip Perfekt
zugeflickt

ZUFLICKENと韻を踏むドイツ語の単語

abschicken · anklicken · ausblicken · blicken · dicken · doppelklicken · durchklicken · einschicken · ficken · kicken · klicken · knicken · picknicken · schicken · sticken · stricken · verschicken · zicken · zuschicken · überblicken

ZUFLICKENのように始まるドイツ語の単語

zufassen · zufaxen · zufeilen · zufeuern · zuflattern · zufleiß · zufliegen · zufließen · Zuflucht · Zufluchtnahme · Zufluchtsort · Zufluchtsstaat · Zufluchtsstätte · Zufluss · zuflüstern · zufolge · Zufolo · zufrieden · zufriedengeben

ZUFLICKENのように終わるドイツ語の単語

In-den-April-Schicken · abknicken · anblicken · draufklicken · durchblicken · durchficken · erblicken · ersticken · flicken · hinschicken · mitschicken · nicken · picken · reinklicken · sicken · spicken · ticken · zurückblicken · zurückschicken · zwicken

ドイツ語の同義語辞典にあるzuflickenの類義語と反意語

同義語

«zuflicken»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUFLICKENの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zuflickenを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzuflickenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zuflicken»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

zuflicken
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

zuflicken
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

zuflicken
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

zuflicken
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

zuflicken
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

zuflicken
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

zuflicken
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

zuflicken
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

zuflicken
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

zuflicken
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

zuflicken
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

zuflicken
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

zuflicken
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

zuflicken
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

zuflicken
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

zuflicken
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

zuflicken
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

zuflicken
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

zuflicken
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

zuflicken
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

zuflicken
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

zuflicken
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

zuflicken
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

zuflicken
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

zuflicken
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

zuflicken
5百万人のスピーカー

zuflickenの使用傾向

傾向

用語«ZUFLICKEN»の使用傾向

zuflickenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zuflicken»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、zuflickenに関するニュースでの使用例

例え

«ZUFLICKEN»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzuflickenの使いかたを見つけましょう。zuflickenに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neues Teutsch-Frantzösisches-Wörter-Buch
Zuflicken. ,. «. « ravoäer ; l2pet2Ner. ZustltgeN, ». ». voler v-rx un enäl»it. Die vögel stiegen ihren Nestern zu : lex oile2ux volent s.se letirent^ ver« leul« niäs. Wo tauben sind , da stiegen tau, den zu : ^ov. il vient tuü^oul« äu dien 2 ceux qui tont ...
Pierre Rondeau, 1740
2
Het nieuw nederhoog-duitsch en hoog-neder-duitsch ...
'koennt-cn, 1!. a. zuflicken. iufOlagen. ee» 'gar Zoe/nyyen, ein Loch zuflicken. File Nix-re ei'e eier.- tue, iii) fehlug die Thüre du. Annen, m. Zulatt . Faß Wein mittler Größe., : 702123.7-1. Anlage Vorfatzi Vorhaben. Anfcdlng. Unternehmen. Fe.
Matthias Kramer, 1759
3
Siben Bücher Von dem Feldbau, vnd vollkom[m]ener bestellung ...
Soll derhalben feine Bulgen telwerck vfi oder Roßtafchen/mitallerhandZeug/das Roßgefchiri vnd die Sättel darrnit zuflicken/ [KRZR-:M vnd die Roßeifenauffzufehlagen/vfi auffzunaglen/nach dem beßen ßaffiren vn verfehen. * Neben dem/fo ...
Charles Estienne, Melchior Sebisch, Jean Liébault, 1580
4
Laubhütte Davids und Wolkensohn: eine ...
Istud regnum fuit concussum tempore Christi. De contemptissimis reliquiis fuerunt Ioseph et Maria, est truncus emortuus et truncus sal bluen etc. egregie faciam regnum novum. Rupturas, wo es zuryssen ist, wil ichs zuflicken, ut regnum novum ...
Sabine Nägele, 1995
5
Zur Genesis und Therapeutik der rothen Ruhr und deren ...
nacbtsträumc " zum zuflicken. Vornehme wirbeln in sinneverwirrendem Tanze mit der Metaphysik, und dünken sich recht von Adel, weil sie nicht mit dem kalten Pflug im fetten Erdreich des Materialismus zu wühlen brauchen ; sie lassen sich ...
August Siebert, 1839
6
Lucian's Werke
lein von mir zuflicken wollte: das hieße wohl gewiß Eulen val' Athen zu Viaikre kragen. Da ich aber keine andere Absicht habe, als dir meine gegenwärtige Gesiunung und den gewiß nicht voruberq, henken Eindruck zu beweisen, wrlchen ...
Lucian (of Samosata.), August Friedrich von Pauly, 1827
7
Praktisches grammatikalisches wörterbuch der deutschen ...
zuflicken, tr. h.: durch Flicken verschließen, zumachen: ich will dir das Loch zuflicken. — zufliegen, intr. : zu Etwas hinfliegen : der Vogel ist mir zugeflogen. — zufließen, intr. s.: sich fließend nähern, zuströmen; übtr.: ungesucht zu Theil werden: ...
Peter Friedrich Ludwig Hoffmann, 1871
8
Johann Gottlob Schneiders Handwörterbuch der griechischen ...
{o>, (onuoáoooi) mit, zugleich zerreisseu od. zerzausen. ovonàoiç, 4, (avanám) das Zusammenziehu, Zu- , ziehn, Zuflicken. ovonaazoç, ay, zusammengezogen: zusanmicu zu ziehn, was sich zusammenziehu lässt, von avamito, daw, (ал««и)  ...
Johann Gottlob Schneider, Franz Ludwig Carl Friedrich Passow, 1823
9
Die Anfänge der jiddischen purim shpiln in ihrem ...
Ich bin nach Hause zu meiner Frau gekommen, sie soll mir den Sack zuflicken. Sie gibt mir einen hölzernen 'Guten Tag!' und stößt mich aus dem Zimmer. Sagt sie: „Wo hast du den Sack?", sage ich: „Er ist mir zerrissen." Sagt sie: „Hol dir noch ...
Evi Butzer, 2003
10
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D, Zuflicken. D. — ung. Zufliegen, v. nrr. u. in»,, unregelm. (f. Fliegen). >) Au etwa « hin fliegen. Dem Walde zufliegen, nach dem Walde zu. Die Taube» sind mir zugeflogen, sind zu mir geflogen, zu mir gekommen, obn« daß ich sie gelockt habe ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
参照
« EDUCALINGO. zuflicken [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuflicken>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA