ドイツ語でZUFLATTERNはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«zuflattern»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのzuflatternの定義
誰かが羽ばたくようになったり、動くものがあります。 鳩は比喩的な意味で私に向かって飛び散った。 geflattert kommen sich flatternd auf jemanden, etwas zubewegen. geflattert kommenBeispieledie Taube flatterte auf mich zu<in übertragener Bedeutung>: ein Gedanke flatterte mir zu.
ドイツ語辞典で«zuflattern»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語の動詞ZUFLATTERNの活用
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flattere zu
du flatterst zu
er/sie/es flattert zu
wir flattern zu
ihr flattert zu
sie/Sie flattern zu
Präteritum
ich flatterte zu
du flattertest zu
er/sie/es flatterte zu
wir flatterten zu
ihr flattertet zu
sie/Sie flatterten zu
Futur I
ich werde zuflattern
du wirst zuflattern
er/sie/es wird zuflattern
wir werden zuflattern
ihr werdet zuflattern
sie/Sie werden zuflattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeflattert
du hast zugeflattert
er/sie/es hat zugeflattert
wir haben zugeflattert
ihr habt zugeflattert
sie/Sie haben zugeflattert
Plusquamperfekt
ich hatte zugeflattert
du hattest zugeflattert
er/sie/es hatte zugeflattert
wir hatten zugeflattert
ihr hattet zugeflattert
sie/Sie hatten zugeflattert
Futur II
ich werde zugeflattert haben
du wirst zugeflattert haben
er/sie/es wird zugeflattert haben
wir werden zugeflattert haben
ihr werdet zugeflattert haben
sie/Sie werden zugeflattert haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich flattere zu
du flatterest zu
er/sie/es flattere zu
wir flattern zu
ihr flattert zu
sie/Sie flattern zu
Futur I
ich werde zuflattern
du werdest zuflattern
er/sie/es werde zuflattern
wir werden zuflattern
ihr werdet zuflattern
sie/Sie werden zuflattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zugeflattert
du habest zugeflattert
er/sie/es habe zugeflattert
wir haben zugeflattert
ihr habet zugeflattert
sie/Sie haben zugeflattert
Futur II
ich werde zugeflattert haben
du werdest zugeflattert haben
er/sie/es werde zugeflattert haben
wir werden zugeflattert haben
ihr werdet zugeflattert haben
sie/Sie werden zugeflattert haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich flatterte zu
du flattertest zu
er/sie/es flatterte zu
wir flatterten zu
ihr flattertet zu
sie/Sie flatterten zu
Futur I
ich würde zuflattern
du würdest zuflattern
er/sie/es würde zuflattern
wir würden zuflattern
ihr würdet zuflattern
sie/Sie würden zuflattern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte zugeflattert
du hättest zugeflattert
er/sie/es hätte zugeflattert
wir hätten zugeflattert
ihr hättet zugeflattert
sie/Sie hätten zugeflattert
Futur II
ich würde zugeflattert haben
du würdest zugeflattert haben
er/sie/es würde zugeflattert haben
wir würden zugeflattert haben
ihr würdet zugeflattert haben
sie/Sie würden zugeflattert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zuflattern
Infinitiv Perfekt
zugeflattert haben
Partizip Präsens
zuflatternd
Partizip Perfekt
zugeflattert
«ZUFLATTERN»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
zuflatternの使いかたを見つけましょう。
zuflatternに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novellen und Erzählungen
Man follte an die Unwiderfiehlichkeit des Verhängniffes glauben. wenn man den
befonnenen. weltklugen Mann wie die vorfichtslofe Fliege alfo dem
aufgefpannten Spinnennehe zuflattern fieht. - Palm hatte keine Ruhe in der
fremden Stadt.
Wilhelm Blumenhagen, 1827
... nicht allzu studentischen Aufzug, im eleganten Landauer vielleicht, oder auf
englisirtem Brandfuchs das Eldorado durchabenteuerte, daß auch ihm die
Lechthaler Glücksgöttin irgend ein Gold- und Herzens-Vöglein könne zuflattern
lassen.
Ferdinand Kürnberger, 1861
3
Jean Paul's sämmtliche werke ...
Wahrlich, die Männer sollten niemals kokettieren, da unter 99 Weibern immer
1vo Gänse sind, die ihnen zuflattern; indeß weibliche Koketterie weniger schadet
, da die Männer, als kältere und gleichsam kosmopolitische Spitzbuben, selten ...
4
Dr. Katzenberger's Bad-Reise
... immer l0() Gänfe find; die ihnen zuflattern; indeß weiblihe Koketterie weniger
fhadet; da die Pkänner; als kältere und gleihfam kosmopolitifhe Spitzbuben;
felten damit gefangen werden; cveun fie niht gar zu jung und unflügge im Neffe
fitzen.
5
Gute Aussaat: Erzählungen zur lehrreichen Unterhaltung für ...
Ein goldener Schein überwebte mit wunderfamen Lichte das grüne Laubdach
der Eichen und Buchen im Wald. und fchon fah und hörte man die Vögel dem
friedlichen Neffe zuflattern. während im Süden durch den ganzen fchwülen ...
6
Österreichische Monathsschrift
wieder in ihre schroffige Heimath zurück, munter und fröhlich wie junge
Schwalben, welche am kalten Abend mit kühnern Flu« geln ihrem Neste
zuflattern. Jeder bringt drey, höchstens fünf Gulden in seinem durch den ganzen
Weg ...
7
Ein gebrochenes Herz: Von Paula Herbst
... in der Ma°ß< HeWorirckteN^M sie, gleich der Puppe, die Hülle de't^
SchüekMnheit und Nengstlich- keit abwarf, um als prächtiger Schmetterling
heraus- zuflattern. Natürlich bemerkten noch mehr Augen als die 11' seinigen
Feodorowna's.
8
Jean Paul's Sämmtliche Werke: Dr. Katzenbergers Badereise, ...
Wahrlich, die Männer follten niemals kokettieren, da unter 99 Weibern immer 100
Gänfe ftnd, die ihnen zuflattern; indeß weibliche Koketterie weniger fchadet, da
die Männer, als kältere und gleichfam kosmopolitifche Spißbuben. felten damit ...
Jean Paul (pseud. van Jean Paul Richter), 1862
9
Die Grenzboten: Zeitschrift für Politik und Literatur
... unter den Damen, welche aus allen Nationen hier ab- und zuflattern, sind der
galanten und zweideutigen nicht die wenigsten. In der That, es lohnt in Florenz
fast gar nicht der Mühe, tugendhast zu sein, wenigstens für Andere nicht. Wer es
...
10
Handwörterbuch der deutschen sprache ...
Kanzl., sinn», ausfertigen; die Zufer- tigung. zuflattern, trb. Mos. Zw. m. fein,
einem—, sich ihm flatternd nähern (der Bogel ist mir zugeflattert). zuflechten, trb.
ziel. Zw., etwas — , flechtend od. mit Flechtwerk verschließen. zuflicken, trb. ziel.
Karl Wilhelm Ludwig Heyse, Johann Christian August Heyse, 1849
用語«ZUFLATTERN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
zuflatternという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Wo landet der nächste "Schwarze Schwan"?
Der Knackpunkt der Schwarze-Schwan-Metapher ist, dass niemand -- oder fast niemand -- in der Lage war, den großen Vogel auf uns zuflattern zu sehen. «Finanzen100, 10月 15»
Offshore-Windparks: Gerangel um die Gewerbesteuer
... seinen Sitz hat (in der Regel eine Kommune an Land): Es wären Millionensummen, die dem Bürgermeister von Helgoland, Jörg Singer, zuflattern würden. «ZEIT ONLINE, 7月 12»
Für Schalkes Uchida trudelt eine Menge Fanpost ein
Dass ausgerechnet Uchida diese Mengen an Sympathiebekundungen zuflattern, erscheint auf den ersten Blick kaum nachvollziehbar. Obwohl bei seinen ... «Derwesten.de, 3月 12»
Schafe sind doch die besseren Detektive
Immer mit dabei: eine zutrauliche Horde freundlicher Kalauer, die ihr offenbar einfach so zuflattern. "Garou" heißt ihr neuer, mehr als vierhundert Seiten dicker ... «WELT ONLINE, 7月 10»
