アプリをダウンロードする
educalingo
Zuleitung

"Zuleitung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZULEITUNGの発音

Zu̲leitung


ZULEITUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZULEITUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZuleitungの定義

配達; 手数料は配達となります。 何かを供給する伝送リード。 配達; 形質は複数ではなくガンマである。


ZULEITUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abendzeitung · Anleitung · Aufarbeitung · Aufbereitung · Bearbeitung · Bedienungsanleitung · Begleitung · Bildbearbeitung · Einleitung · Geschäftsleitung · Holzverarbeitung · Kreiszeitung · Leitung · Sonntagszeitung · Tageszeitung · Verarbeitung · Verbreitung · Vorbereitung · Zeitung · Zubereitung

ZULEITUNGのように始まるドイツ語の単語

Zulassungsstelle · Zulassungsverfahren · Zulassungszahl · zulasten · Zulauf · zulaufen · zulegen · zuleid · zuleide tun · zuleiten · Zuleitungsrohr · zulernen · zuletzt · zulieb · Zulieferant · Zulieferantin · Zulieferbetrieb · Zulieferer · Zuliefererindustrie · Zulieferfirma

ZULEITUNGのように終わるドイツ語の単語

Abteilungsleitung · Ausarbeitung · Ausweitung · Betriebsanleitung · Bodenbearbeitung · Datenverarbeitung · Erarbeitung · Gasleitung · Geburtsvorbereitung · Informationsverarbeitung · Nachbereitung · Neubearbeitung · Onlinezeitung · Reisevorbereitung · Rohrleitung · Schulleitung · Spielanleitung · Umleitung · Weiterleitung · Überleitung

ドイツ語の同義語辞典にあるZuleitungの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«ZULEITUNG»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Zuleitung»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Zuleitung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZULEITUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuleitungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuleitungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuleitung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

供应
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

suministro
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

supply
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

सप्लाई
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تزويد
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

поставка
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

fornecimento
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

সরবরাহ
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

alimentation
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

bekalan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zuleitung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

サプライ
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

공급
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

sumber
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

cung cấp
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

வழங்கல்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

पुरवठा
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

besleme
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

fornitura
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dostawa
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

поставка
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

aprovizionare
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

προμήθεια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

toevoer
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

försörjning
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

forsyning
5百万人のスピーカー

Zuleitungの使用傾向

傾向

用語«ZULEITUNG»の使用傾向

Zuleitungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuleitung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zuleitungに関するニュースでの使用例

例え

«ZULEITUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuleitungの使いかたを見つけましょう。Zuleitungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
De Aquis Pompeiorum: Das Castellum Aquae in Pompeji: ...
Seit der Freilegung (1902) des zentralen Wasserverteilungsgeb udes (Castellum Aquae) im antiken Pompeji gibt es nicht nur eine Theorie dar ber, wie die Wasserversorgung und -verteilung in dieser Stadt funktioniert hat, sondern die Funktion ...
Christoph P. J. Ohlig, 2001
2
Umwandlungsgesetz
Hans-Christoph Maulbetsch. VII. Zuleitung des Vertrags an den Betriebsrat, Abs 3 Literatur: Blechmann Die Zuleitung des Umwandlungsvertrags an den Betriebsrat, NZA 2005, 1143; Engelmeyer Die Informationsrechte des Betriebsrats und ...
Hans-Christoph Maulbetsch, 2009
3
Examens-Repetitorium Staatsrecht: Staatsorganisationsrecht ...
aa) Einleitung des Gesetzgebungsverfahrens/ Gesetzesvorlage 348 Die Bundesregierung hat die Gesetzesvorlage direkt in den Bundestag eingebracht, ohne dass eine vorherige Zuleitung an den Bundesrat gem. Art. 76 II 1 GG erfolgt ist.
Max-Emanuel Geis, 2010
4
Handbuch Umwandlungsrecht
Die Zuleitung muss jeweils einen Monat vor Beurkundung der Gesellschafterversammlung des betreffenden Rechtsträgers über die Zustimmung zum Umwandlungsvorgang erfolgt sein.162 Es ist nunmehr wohl herrschende Meinung, dass ...
Christiane Stoye-Benk, Vladimir Cutura, 2012
5
Elektronische Schaltungstechnik: mit Beispielen in PSpice
Berücksichtigt man den Temperaturkoeffizienten der Zuleitung, so verschlimmern sich die Verhältnisse zusätzlich. Nehmen wir an, es soll eine Messung in einem Backrohr bei einer Temperatur von 250 °C vorgenommen werden.
‎2008
6
Aktiengesetz:
a) Erbieten zur Zuleitung von Unterlagen (Abs 1 S 5). Bietet das Kreditinstitut die Stimmrechtsausübung gem S 4 Nr 1 oder Nr 2 an, hat es sich zugleich zu erbieten, bis auf Widerruf einer Aktionärsvereinigung oder einem sonstigen Vertreter ...
Bürgers/Körber, 2013
7
Bestandsübertragung und Umwandlung von Versicherungsunternehmen
... begründen sie keine vertraglichen Ansprüche des Betriebsrats oder der Arbeitnehmer.1887 Die von 65 Abs. 3 UmwG gebotene Zuleitung des Verschmelzungsvertrags oder dessen Entwurf an den zuständigen Betriebsrat eines beteiligten ...
Achim Schmid, 2010
8
Die Europäische Aktiengesellschaft (SE): Recht, Steuern, ...
Zuleitung. des. Verschmelzungsplans. zu. den. zuständigen. Betriebsräten. 774 Der Verschmelzungsplan nach Art. 20 SE-VO ist spätestens einen Monat vor dem Tage der Versammlung der Anteilsinhaber jeder an der Gründung beteiligten ...
Ulrike Binder, Michael Jünemann, Friedrich Merz, 2007
9
Haushaltselektrik und Elektronik erfolgreich selbst ...
Sowohl für Unter- als auch für Aufputzinstallation unterscheidet man zwei Arten des Anschlusses: 2- oder 3-adrige Zuleitung. Während Anschlüsse bei Neuinstallation grundsätzlich 3-adrig ausgeführt werden, trifft man in Altbauwohnungen ...
Rudolf Huttary, 2001
10
Ueber die Blitzableiter, ihre Vereinfachung und die ...
Knöpfe 2c. auf dem kürzefien Wege Aefie der Zuleitung, und läßt. je nach der Größe (Höhe, Länge und Breite) des.Gebäudes von hier aus entweder eigene Ableitungen in den Boden (bei 40.- 70 Fuß Länge“ und dreifiockigen Häufern) gehen, ...
Wilhelm Heinrich Theodor Plieninger, 1835

用語«ZULEITUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuleitungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viel zu viel Wasser im „Kalamar“
Kurz vor Jahresende wurde ein weiterer Wasserschaden in der Zuleitung vom Warmwasserbereiter im Lagerraum zur Küche festgestellt und die Gemeinde ließ ... «Gießener Anzeiger, 3月 17»
2
Defekte Leitung war Grund für Ammoniakaustritt
Das Gas sei aus einer defekten Zuleitung zu einem Brennofen ausgeströmt, sagte ein Polizeisprecher am Donnerstag. Zwölf Menschen waren am Mittwoch mit ... «DIE WELT, 2月 17»
3
Temposünder im Visier
Im nächsten Jahr soll die Zuleitung von Thanstein nach Dautersdorf verlegt und in Betrieb genommen werden, der Leitungsbau für Jedesbach ist im Jahr 2019 ... «Onetz.de, 2月 17»
4
Mängel beim Abwasser bremsen Entwicklung von Unterlengenhardt
Allein beim Punkt "Zuleitung zur Burg Liebenzell", für die 50 000 Euro in den Investitionsplan eingestellt werden sollen, hakten die TA-Mitglieder nach. Die neue ... «Schwarzwälder Bote, 12月 16»
5
Verzicht des Gläubigers auf Zusendung des ...
Trotz einer bevorstehenden Gesetzesänderung kann der Gläubiger in Altfällen durch Beschränkung seines Vollstreckungsauftrages auf die Zuleitung des ... «Haufe - News & Fachwissen, 11月 16»
6
Zuleitung zum Sendemast repariert | Halbes Dorf steckte im Funkloch
Denn im Ortsteil Großstöbnitz (663 Einwohner) ist die Zuleitung eines Sendemastes defekt. Kraftfahrer Thomas Frank (46): „Wenn man versucht zu telefonieren, ... «BILD, 11月 16»
7
Zwangsvollstreckungsauftrag – und der Verzicht auf das bereits ...
Der Gläubiger kann durch Beschränkung des Vollstreckungsauftrags auf die Zuleitung eines Ausdrucks des letzten abgegebenen Vermögensverzeichnisses ... «Rechtslupe, 11月 16»
8
Pastlingsee: Genehmigung für Wasser-Zuleitung verlängert
Die Genehmigung für die Grundwasserzuleitung in den von Wasserverlust geplagten Pastlingsee in Südbrandenburg ist verlängert worden. Eigentlich wäre sie ... «t-online.de, 11月 16»
9
Schaum auf Bach: Sperre rettete Fische
Eine rasche Sperre der Zuleitung dürfte ein Fischsterben verhindert haben. Unbekannte dürften die geruchslose Chemikalie zwischen 16.00 und 17.15 Uhr im ... «ORF.at, 10月 16»
10
Großeinsatz nach Gasalarm in Unterharmersbach
Bei Mäharbeiten war im Zeller Ortsteil Unterharmersbach nahe des Hotels Grüner Hof eine Zuleitung zu einem Gastank beschädigt worden. Feuerwehr und ... «baden online, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Zuleitung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuleitung>. 9月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA