アプリをダウンロードする
educalingo
Schnur

"Schnur"辞典でのドイツ語の意味

辞典

SCHNURの語源

mittelhochdeutsch, althochdeutsch snuor, wahrscheinlich verwandt mit ↑nähen und eigentlich = gedrehtes oder geflochtenes Band. mittelhochdeutsch snu, althochdeutsch snur, Herkunft ungeklärt.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ドイツ語でSCHNURの発音

Schnu̲r 


SCHNURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でSCHNURはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのSchnurの定義

細長い、いくつかの撚られたまたは編組された糸、繊維などの 電気ケーブルの構造を作りました。 細長い、いくつかの撚られたまたは編組された糸、繊維などの 例厚い、薄い、長い弦3フィート、ソファクッションのまわりのロールストリング、ボンネットの縁、薄い赤いストリングが何かの周りにツインを包んで、ツインを結んだ 紐にはテントの紐が引かれていません。ジャケットにはシルバーストリングが飾られていました。 義理の娘。


SCHNURと韻を踏むドイツ語の単語

Angelschnur · Fangschnur · Gardinenschnur · Hutschnur · Klingelschnur · Leitschnur · Leitungsschnur · Lotschnur · Messschnur · Nabelschnur · Perlenschnur · Rebschnur · Reepschnur · Richtschnur · Schützenschnur · Silberschnur · Telefonschnur · Verbindungsschnur · Verlängerungsschnur · Zündschnur

SCHNURのように始まるドイツ語の単語

Schnupperstudium · schnurartig · Schnürband · Schnurbaum · Schnurbesatz · Schnürboden · Schnürbrust · Schnürchen · schnüren · schnurförmig · schnurgerade · schnurgrade · Schnurkeramik · Schnurkeramiker · schnurkeramisch · Schnürleib · Schnürleibchen · schnurlos · Schnurlostelefon

SCHNURのように終わるドイツ語の単語

Achselschnur · Amateur · Architektur · Arthur · Artur · Baikonur · Couleur · Führerschnur · Glamour · Hagelschnur · Jour · Lawinenschnur · Luntenschnur · Schulterschnur · Sprengschnur · Springschnur · Sur · Tour · nur · à jour

ドイツ語の同義語辞典にあるSchnurの類義語と反意語

同義語

ドイツ語で«SCHNUR»の同義語

次のドイツ語の単語は、«Schnur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«Schnur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SCHNURの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Schnurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのSchnurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Schnur»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

cordón
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

line
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

रस्सी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

حبل
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

шнур
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

cordão
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কাণ্ড
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

corde
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

kord
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Schnur
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

コード
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

코드
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

ari
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dây
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

தண்டு
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोरखंड
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

kordon
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

cordone
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

sznur
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

шнур
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

cordon
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

κορδόνι
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

koord
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

sladd
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

ledningen
5百万人のスピーカー

Schnurの使用傾向

傾向

用語«SCHNUR»の使用傾向

Schnurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Schnur»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Schnurに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«SCHNUR»の引用

Schnurという言葉で有名な引用文や文章
1
Heinrich Heine
Man zieht eine Schnur, dann schießt herab Das Beil, ganz lustig und munter; - Bei dieser Gelegenheit fällt dein Kopf In einem Sack hinunter.
2
Johann Georg August Galletti
Nachdem Selim I. mittels einer seidenen Schnur erdrosselt war, suchte er Schutz in den sieben Türmen.
3
Lucy Maud Montgomery
Die schönsten, angenehmsten Tage sind nicht die, an denen großartige, aufregende Dinge passieren, sondern die mit den einfachen, netten Augenblicken, die sich aneinanderreihen wie Perlen auf einer Schnur.
4
Robert Altman
Ich liebe das Angeln. Du wirfst die Schnur ins Wasser und weißt nicht, was am anderen Ende passiert. Deine ganze Phantasie ist da unten.
5
Zhu Xi
Mit Freundlichkeit und Liebe vermag man sogar einen Elefanten an einer dünnen Schnur zu leiten.
6
Wieslaw Brudzinski
Am Ende der Schnur war niemand - die Marionette tat nur so, als zöge jemand an ihr.
7
Alexis de Tocqueville
Der Gang der Politik gleicht dem Flug eines Drachens, dessen Bahn von dem Winde, der ihn treibt, und der Schnur, die ihn hält, abhängig ist.
8
Thomas Fuller
Besonnenheit ist die seidene Schnur, die durch die Perlenkette aller Tugenden läuft.
9
Guido Westerwelle
Wenn es nach den Grünen ginge, bestünde ein Handy immer noch aus zwei, mit einer Schnur verbundenen, Joghurtbechern.
10
Emil Baschnonga
Reißt des Hampelmanns Schnur, meint er, es sei die Geduld.

«SCHNUR»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からSchnurの使いかたを見つけましょう。Schnurに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Schreiben: Eine lebensnahe Anleitung für die Geistes- und ...
Die Anforderungen an wissenschaftliche Texte sind hoch: Sie sollen präzise und klar sein.
Harald Schnur, 2010
2
Was macht eigentlich--?: 100 DDR-Prominente heute
Was. macht. eigentlich. Wolfgang. Schnur. »Bruder Schnur« nannte ihn Bischof Forck vertrauensvoll. Auch Konsistorialpräsident Manfred Stolpe sah in ihm seinen »Bruder«. Kein Zweifel: Wolfgang Schnur genoß in evangelischen ...
Monika Zimmermann, 1994
3
Die Idee des Gesamtkunstwerks bei Karlheinz Stockhausen, ...
" Die vorliegende Arbeit wurde von Peter Schnur als Zulassungsarbeit zum 1. Staatsexamen an der Mannheimer Musikhochschule im Jahre 2004 eingereicht. Weitere Informationen uber den Autor finden Sie unter www.peter-schnur.de
Peter Schnur, 2007
4
Quote für deutschsprachige Musik im Hörfunk - Pro und Contra
„Quoten gegen Geschmacksdiktatur“, „Selbstverpflichtung statt Zwangsbeglückung“, „Vorwärts für den Nachwuchs“ – die Aussagen von Koop (2004, S. 1), Griefahn (2004, S. 1) und Kampeter (2004, S. 1) zeigen die ...
Clemens Schnur, 2005
5
Alternative Unterrichtskonzepte: Suggestopädie und Total ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2002 im Fachbereich Englisch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,7, Universitat zu Koln (Institut fur Englische Sprache und ihre Didaktik), Veranstaltung: HS Acquisition and Learning - Zum ...
Jens Schnur, 2007
6
Die mit Gottesforcht, Verstand und Schönheit als einer ...
Die Frömmigkeit / Verstand und Schönheit gantz besitz«/ Ms Deren Augen-Paar das Liebes- Feuer blitzet/ Sie ist am Ehren-Tag recht Standö-gemäß geschmücket/ Die güldne Ehren-Schnur bezieret Sie durchaus/ Womit Sie Ihren Schaß ...
Samuel Widemann, Wolfgang Jacob Sulzer, Elisabeth Magdalena Sulzer, 1717
7
Eine dreifaltige Schnur. Lehre, Verheissung, Gebet in ...
Eine. dreifäliige. Schnur: Lehre- Veeheißung- Gebet! - in _ Sprüchen der hefllgen Schrift, auf alle Tage im Jahre. _Jannaß Lehrn 1. Erwählet euch hente. welchem ihr dienen wollet. JT2-1.15. V e rh e i ß u n g. Wer mir dienen will. der folge mir ...
‎1850
8
Neuer Geistlicher Calender, Oder gewisse Richt-Schnur: Wie ...
Wie der Mensch das ganze Jahr hindurch Christlich, und Gott wohlgefällig zubringen kan ; Bestehend In zwölf Betrachtungen ... Zu Ausreutung deren Lastern, und Einpflanzung deren Tugenden, allen Menschen sehr nutzlich und verdienstlich ...
[Anonymus AC04166440], 1760
9
Quartiersforschung: Zwischen Theorie und Praxis
Mit dem Ziel, einen vertieften Dialog anzustoßen, zeigen die AutorInnen dieses ersten Bandes der Reihe „Quartiersforschung“ aus der Perspektive verschiedener Fachrichtungen und der Praxis wichtige Themenfelder einer intensivierten ...
Olaf Schnur, 2008
10
Beurkundungsgesetz und Dienstordnung für Notarinnen und ...
§44 Verbindung mit Schnur und Prägesiegel 1Besteht eine Urkunde aus mehreren Blättern, so sollen diese mit Schnur und Prägesiegel verbunden werden. 2Das Gleiche gilt für Schriftstücke sowie für Karten, Zeichnungen oder Abbildungen, ...
‎2009

用語«SCHNUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からSchnurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Landshut CSU: Schnur geht auf Distanz zu Radlmeier
Ist Helmut Radlmeier nach seiner Niederlage bei der OB-Wahl noch der richtige Kreisvorsitzende für die CSU? "Nein", findet Rudolf Schnur. (Foto: Archivbild). «Vilsbiburger Zeitung, 11月 16»
2
AirPod: Schnur soll Verlust von Apple-Ohrhörern verhindern
Ein Zubehör-Hersteller will verhindern, dass man die 180 Euro teuren Apple-Ohrhörer verliert. Die Lösung: Eine Kunststoffschnur für 20 US-Dollar. Apple ... «Futurezone, 9月 16»
3
Grenchen: Die Schnur für das Sparpaket liegt bereit
Einstimmig hat der Grenchner Gemeinderat am Dienstagabend beschlossen: Es soll ein millionenschweres Sparpaket geben. Ob es dann aber auch tatsächlich ... «Schweizer Radio und Fernsehen, 8月 16»
4
Polizei: Jugendliche haben Schnur im Wald gespannt
(Korlingen) Drei Jugendliche sollen die Schnur im Wald von Korlingen (Kreis Trier-Saarburg) gespannt haben, die ein Mountainbike-Fahrer gerade noch ... «Trierischer Volksfreund, 3月 16»
5
Paket per Schnur: Wie die Post die Zukunft sieht
Paket per Schnur: Wie die Post die Zukunft sieht. Die Post bringt allen was. Fast en passant hat die Post AG gestern in Wien bei der Präsentation der ... «ORF.at, 3月 16»
6
Das steckt hinter der weißen, langen Schnur am Eigelb
Aber ganz egal, wie oft du schon das rohe Ei als Zutat verarbeitet hast - Eines wirst du dich des Öfteren gefragt haben: Was zur Hölle ist dieses weiße, ... «Huffington Post Deutschland, 3月 16»
7
Mit Handy & Schnur zum YouTube-Hit: Das geilste iPhone-Video ...
Er verbindet das iPhone mit einer Schnur, aktivert die Kamera und lässt es während der Abfahrt um seinen Kopf kreisen. Dabei zeigt sich: Die iPhone-Kamera ... «CHIP Online, 3月 16»
8
Centriphone: Das "Making Of" der iPhone-Selfie-Schnur
Damals sorgte der iPhone-Filmer Nicolas Vuignier für Schlagzeilen. Statt auf einen Selfie-Stick zu setzen, befestigte der Skifahrer sein iPhone 6 an einer Schnur ... «iphone-ticker.de › iPhone-News seit 2007, 3月 16»
9
Schwierige Rettung – Kormoran verfängt sich in Schnur
Zunächst richteten die Feuerwehrleute einen Wasserwerfer auf den Ast, wollten so die Schnur lockern. Als das misslang, wurde ein Drehleiter eingesetzt. «Hamburger Abendblatt, 2月 16»
10
Skifahrer Nicolas Vuignier filmt Video mit iPhone und Schnur
Nicolas Vuignier ist 25 Jahre alt, professioneller Freestyle-Skifahrer – mit einer Vorliebe für Videotechnik. Auf seinem YouTube-Kanal zeigt er Videos, die seine ... «bento, 2月 16»
参照
« EDUCALINGO. Schnur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/schnur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA