アプリをダウンロードする
educalingo
Zuzählung

"Zuzählung"辞典でのドイツ語の意味

辞典

ドイツ語でZUZÄHLUNGの発音

Zu̲zählung


ZUZÄHLUNGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZUZÄHLUNGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典でのZuzählungの定義

カウント


ZUZÄHLUNGと韻を踏むドイツ語の単語

Abkühlung · Anzahlung · Ausstrahlung · Auszahlung · Barzahlung · Bezahlung · Empfehlung · Erstausstrahlung · Erzählung · Kühlung · Luftkühlung · Preisempfehlung · Ratenzahlung · Rückzahlung · Strahlung · Teilzahlung · Volkszählung · Vorauszahlung · Zahlung · Überzahlung

ZUZÄHLUNGのように始まるドイツ語の単語

Zuwiderhandelnde · Zuwiderhandelnder · Zuwiderhandlung · zuwiderlaufen · zuwinken · zuwuchern · zuzahlen · zuzählen · Zuzahlung · zuzeiten · zuzeln · zuziehen · Zuziehung · Zuzug · Zuzüger · Zuzügerin · Zuzügler · Zuzüglerin · zuzüglich · Zuzugsgenehmigung

ZUZÄHLUNGのように終わるドイツ語の単語

Abschlagszahlung · Abstrahlung · Aufzählung · Auszählung · Bestrahlung · Bestuhlung · Einmalzahlung · Einzahlung · Kartenzahlung · Kaufempfehlung · Lohnfortzahlung · Nachzahlung · Sonneneinstrahlung · Sonnenstrahlung · Tuchfühlung · UV-Strahlung · Vermählung · Wasserkühlung · Wärmestrahlung · Zuzahlung

ドイツ語の同義語辞典にあるZuzählungの類義語と反意語

同義語

«Zuzählung»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ZUZÄHLUNGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Zuzählungを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのZuzählungの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Zuzählung»という単語です。
zh

ドイツ語翻訳家 - 中国語

流入和
1,325百万人のスピーカー
es

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

entrada y
570百万人のスピーカー
en

ドイツ語翻訳家 - 英語

inflow and
510百万人のスピーカー
hi

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रवाह और
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

تدفق و
280百万人のスピーカー
ru

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

приток и
278百万人のスピーカー
pt

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

e influxo
270百万人のスピーカー
bn

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

প্রবাহ এবং
260百万人のスピーカー
fr

ドイツ語翻訳家 - フランス語

entrée et
220百万人のスピーカー
ms

ドイツ語翻訳家 - マレー語

aliran masuk dan
190百万人のスピーカー
de

ドイツ語

Zuzählung
180百万人のスピーカー
ja

ドイツ語翻訳家 - 日本語

流入と
130百万人のスピーカー
ko

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

유입 및
85百万人のスピーカー
jv

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

alirane lan
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

dòng và
80百万人のスピーカー
ta

ドイツ語翻訳家 - タミル語

உள்வரும்
75百万人のスピーカー
mr

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

अंत: प्रवाह आणि
75百万人のスピーカー
tr

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

girişi ve
70百万人のスピーカー
it

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

afflusso e
65百万人のスピーカー
pl

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

napływ i
50百万人のスピーカー
uk

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

приплив і
40百万人のスピーカー
ro

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

intrări și
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

εισροή και
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

invloei en
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

inflöde och
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

tilsig og
5百万人のスピーカー

Zuzählungの使用傾向

傾向

用語«ZUZÄHLUNG»の使用傾向

Zuzählungの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Zuzählung»で最も広く使用されている表現です。

ドイツ語文献、引用文、Zuzählungに関するニュースでの使用例

例え

«ZUZÄHLUNG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からZuzählungの使いかたを見つけましょう。Zuzählungに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Verordnungsblatt für das k. u. k. Heer: Personal-Angelegenheiten
... Hannover Nr. 42, gegen nachträgliche Super- arbitrirung in den zeitlichen Ruhestand. (Abthlg. 1, Nr. 9449, vom ö. November «867.) Kriftel!, Marcus, des Infanterie-Regiments Freiherr von Grueber Nr, »4, als halb invalid, mit Zuzählung von ...
Austro-Hungarian Monarchy. K.u.K. Kriegsministerium, 1867
2
Sammlung von Civilrechtlichen entscheidungen des K. K. ...
Haben aber die Zinsen unberücksichtigt zu bleiben, dann kann ^ nicht berechtigt sein, durch willkürliche Kapitalisierung von Zinsen und Zuzählung derselben zum Hauptgegenstande aus einer Bagatellsache eine sür das ordentliche ...
Austria. Oberster Gerichts- und Cassationshof, Julius Anton Glaser, Leopold Pfaff, 1908
3
Das Parlamentsrecht des Deutschen Reiches
Kann man somit die Zahl von 15 als eine alte Praxis des Hauses ansehen, so war der Brauch in bezug auf die Frage, inwiefern durch Zuzählung von Wilden eine Partei unter 15 Mitgliedern auf die notwendige Zahl von 15 gelangen und ...
‎1973
4
Zeitschrift für deutsches Recht und deutsche Rechtswissenschaft
... indessen, wenn auch diese Frist von ihnen versäumt und nicht etwa ein weiterer Ausschub aus erheblichen Gründen bei der Versammlung nachgesucht und bewirkt worden, die Zuzählung ihrer Stimmen zur Vervollständigung der Mehrheit ...
‎1842
5
Erfahrung und Gegenstand: das Verhältnis von Sinnlichkeit ...
Eine .Zuzählung' atomarer Vorstellungen kann demnach immer nur gleichsam indirekt, über die Zuzählung von Komplexen, verfahren. Falls die - nach Voraussetzung bewussten („in welcher viel empirisches 230 Erfahrung und Gegenstand.
Johannes Haag, 2007
6
Themis, eine Sammlung von Rechtsfällen: Abhandlungen und ...
März 1787 gefiatte nämlich dem Schuldner ohne Befchränkung den Gegenbeweis der nicht erfolgten Zuzählung des Geldes gegen eine produzirte Schuldurkunde. mithin mit allen Beweismitteln der Gerichtsordnung. wozu auch der Haupteid ...
Josef Wessely, 1835
7
Über verschiedene Paragraphe des einundzwanzigsten ...
fie gegeben haben. dem vollen 'Rennwerthe nach begnügen mußten. ungeachtet dalfelbe zur Zeit der Zu.rückzahlung einen weit geringeren Vier-th. als zur Zeit der Zuzählung . im Cut-fe hatte. und die Schuldner. die freylich bordem durch die ...
‎1820
8
Über das acht und zwanzigste Hauptstück des allgemeinen ...
Daß, wenn die Zuzählung nach dem Finanzpatente in Me. *-tallgeldej jedoch ohne Beyfah t gefchehen ifit die Zu. riickfiellung in der Wienerwährung. alfo in Einlö*fungs-oder Anticipationsfcheinen gefchehen könnewird dadurch gerechtfertiget, ...
‎1821
9
Der Jurist: E. Zeitschr. Vorzüglich für d. Praxis d. ...
Das Geständniß, daß der Schuldschein der Klage der A. K. ausgehändigt wurde, beweise doch keineswegs den Abschluß des Darleihens, welcher durch die Zuzählung des Geldes allein vor sich gehe; diese sey aber nicht eingestanden, sie ...
‎1839
10
Österreichische Zeitschrift für Rechts- und Staatswissenschaft
B. der Gläubiger die Zuzählung des Darlehens schon durch den Schuldschein bereits vollständig erwiesen hat, kann ihm nicht aufgebürdet werden, sie erst noch zu beschwören. Wem ist es auch je beygefallen, zu behaupten , daß über einen ...
Vincenz August Wagner, Thomas Dolliner, Joseph Ritter von Kudler, 1828

用語«ZUZÄHLUNG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からZuzählungという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
AutoBank AG: Nachrangdarlehen mit Wandlungsoption
Das der Autobank AG zugeführte Nachrangkapital ist ab Zuzählung der Darlehensvaluta mit 8 % p.a. verzinst. Auf Grund der Vertragsbestimmungen steht das ... «DGAP, 1月 17»
2
Hypo-Prozess „Skiper“: Kredite ohne Sicherheiten
So erfolgte im Jahr 2004 die Zuzählung eines Kredits in der Höhe von rund neun Mio. Euro ohne Beschlussfassung des zuständigen Gremiums, des ... «ORF.at, 4月 16»
3
Alpine-Kredite: Wurde Republik getäuscht?
Indes merkt das Bundeskriminalamt auf Seite zehn seines Berichtes an, "dass die Kreditaufnahme und Kredit-Zuzählung unter der Alpine Bau GmbH Schweiz ... «Kurier, 12月 15»
4
OLG: Kreditbearbeitungsgebühr ist unzulässig
Die Bank verrechne das Entgelt in Zusammenhang mit dem Aufwand bis zur endgültigen Zuzählung des Kredits, etwa für die Erstellung einer ... «ORF.at, 11月 15»
5
Rechnungshof nahm Schieflage von drei Hypos aus dem Bericht
Zudem habe die OeNB schon Ende 2008 in ihrer Stellungnahme ans Finanzministerium vor der Zuzählung des PS-Kapitals das Kreditportfolio der Bank als ... «derStandard.at, 3月 15»
6
Causa Paradiso: "Einiges im Argen gelegen"
„Ganz erhlich gesagt, weiß ich nicht einmal was Zuzählung bedeutet.“ Zu einer von mehreren Kostenaufstellungen, die vom Staatsanwalt vorgelegt werden, sagt ... «Kleine Zeitung, 2月 15»
7
Zeuge entlastet Angeklagte: Kein "Erfüllungsgehilfe"
Nach positiver Erledigung des Kreditantrages, sei vom Vorstand eine vorzeitige Zuzählung von zehn Prozent der Kreditsumme genehmigt worden, erklärt der ... «Kleine Zeitung, 2月 15»
8
Ex-Hypo-Chef Striedinger: "Keine Interventionen von Haider"
Die Zuzählung je nach Baufortschritt, die nicht im Kreditantrag angeführt war, sei in solchen Fällen selbstverständlich („no na ned“). Dass leichtfertig mit dem ... «Kleine Zeitung, 1月 15»
9
Steuerrecht: Riskante Darlehen an Gesellschafter
Ob eine verdeckte Ausschüttung des gesamten Darlehensbetrags vorliegt, hängt für den VwGH vielmehr davon ab, ob zum Zeitpunkt der Zuzählung die Bonität ... «DiePresse.com, 9月 14»
10
Wien ist „anders“
... sprechenden Wiener Kinder nicht einmal mehr mit Zuzählung der Schüler von Deutschen, Schweizern, Liechtensteinern (vermutlich auch Luxemburgern) und ... «Vienna Online, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Zuzählung [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zuzahlung-1>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA