アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"zweiköpfig"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

ドイツ語でZWEIKÖPFIGの発音

zweiköpfig  [zwe̲i̲köpfig] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ZWEIKÖPFIGの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でZWEIKÖPFIGはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«zweiköpfig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのzweiköpfigの定義

2人の頭部を持つ2人で構成されています。 例えば二頭のボードのような二人で構成されています。 aus zwei Personen bestehend mit zwei Köpfen. aus zwei Personen bestehendBeispielein zweiköpfiges Direktorium.

ドイツ語辞典で«zweiköpfig»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ZWEIKÖPFIGと韻を踏むドイツ語の単語


dickköpfig
dịckköpfig
fünfköpfig
fụ̈nfköpfig
glatzköpfig
glạtzköpfig
großköpfig
gro̲ßköpfig
hartköpfig
hạrtköpfig
hitzköpfig
hịtzköpfig
hohlköpfig
ho̲hlköpfig
janusköpfig
ja̲nusköpfig
kahlköpfig
ka̲hlköpfig
kindsköpfig
kịndsköpfig
krausköpfig
kra̲u̲sköpfig
lockenköpfig
lọckenköpfig
querköpfig
que̲rköpfig
schwachköpfig
schwạchköpfig
starrköpfig
stạrrköpfig
sturköpfig
stu̲rköpfig
trotzköpfig
trọtzköpfig
vielköpfig
vi̲e̲lköpfig
vierköpfig
vi̲e̲rköpfig
wirrköpfig
wịrrköpfig

ZWEIKÖPFIGのように始まるドイツ語の単語

zweijährlich
Zweikammersystem
Zweikampf
Zweikampfstärke
Zweikanalton
zweikeimblätterig
zweikeimblättrig
Zweiklassengesellschaft
Zweiklassenmedizin
Zweikoordinatenmessgerät
Zweikorn
Zweikreisanlage
Zweikreisbremse
Zweikreissystem
Zweiliterflasche
zweimähdig
zweimal
zweimalig

ZWEIKÖPFIGのように終わるドイツ語の単語

achtköpfig
aufmüpfig
brauseköpfig
dampfig
dreiköpfig
elfköpfig
flachköpfig
klotzköpfig
langköpfig
murrköpfig
rappelköpfig
sechsköpfig
siebenköpfig
stierköpfig
sumpfig
tausendköpfig
wuschelköpfig
zehnköpfig
zopfig
zwölfköpfig

ドイツ語の同義語辞典にあるzweiköpfigの類義語と反意語

同義語

«zweiköpfig»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ZWEIKÖPFIGの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語zweiköpfigを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのzweiköpfigの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«zweiköpfig»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

两国元首
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

dos cabezas
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

two heads
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

दो सिर
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

اثنين من رؤساء
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

две головы
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

duas cabeças
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

দুই মাথা
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

deux têtes
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

dua kepala
190百万人のスピーカー

ドイツ語

zweiköpfig
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

二つのヘッド
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

두 머리
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

loro kepala
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

hai đầu
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

இரண்டு தலைகள்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

दोन डोक्यावर
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

iki kafa
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

due teste
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

dwie głowy
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

дві голови
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

două capete
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

δύο κεφάλια
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

twee koppe
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

två huvuden
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

to hoder
5百万人のスピーカー

zweiköpfigの使用傾向

傾向

用語«ZWEIKÖPFIG»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«zweiköpfig»の使用頻度を示しています。
zweiköpfigの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«zweiköpfig»で最も広く使用されている表現です。

用語«ZWEIKÖPFIG»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«zweiköpfig»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«zweiköpfig»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、zweiköpfigに関するニュースでの使用例

例え

«ZWEIKÖPFIG»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からzweiköpfigの使いかたを見つけましょう。zweiköpfigに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Über die Varietäten des Musculus Palmaris Longus
A. verschieden gedeutet haben, bald in zwei Muskeln bis zum Os pisiforme gespalten ist — bei: Ursus, Meles, Canis (fremde und eigene Beobachtungen) — , bald tief gespalten zweiköpfig bleibt — bei : Felisarten (eigene Beobachtung) —  ...
Wenzel Gruber, 1868
2
Erinnerung an des Markgrafen von Brandenburg Christian ...
Verhielte fich die Sache dergeftalt. wäre die Kirche zweiköpfig; nun fo hätten ja die Unkatholifchen ihre Kirche gleichfalls zweiköpfig gemacht. Nachdem aber alle von diefer Seite fich bildenden Einwendungen befeitigt worden. muß es ...
Johann Baptist von Pfeilschifter, 1828
3
Erinnerung an des Markgrafen von Brandenburg Christian ...
Verhielte sich die Sache dergestalt, wäre die Kirche zweiköpfig ; nun so hätten ja die Unkatholischen ihre Kirche gleichfalls zweiköpfig gemacht. Nachdem aber alle von dieser Seite sich bildenden Einwendungen beseitigt worden, muß es ...
Wilhelm von Schütz auf Rheinwalde, 1828
4
Sexualstraftaten: forensische Begutachtung, Diagnostik und ...
M. extensor longus alulae zweiköpfig, an beiden Unterarmknochen Kranialrand der Phalanx des Digitus alularis Strecker des Karpalgelenks und des Digitus alularis N. radialis (Ramus profundus) M. extensor brevis alulae Os metacarpale  ...
Detlef Schläfke, 2005
5
Lehrbuch der Anatomie der Haustiere
Bei der Taube ist der Muskel zweiköpfig. Der eine Kopf entspringt an der Facies ventralis ulnae, der andere Kopf am kraniodorsalen Rand des Ulnaschafts. Bei der Ente bestehen keine grundsätzlichen Unterschiede zum Huhn. ▻ Funktion: ...
Bernd Vollmerhaus, 2004
6
Wörterbuch der Mythologie aller Völker
Weiter ist der griechische Mythos von Herakles und Geryones und der römische von Herkules und Cacus auf Indras Kampf mit Vritra zurückzuführen; den letzten nennen die Griechen Orthros und dachten sich ihn als zweiköpfig. Der Glaube ...
Wilhelm Vollmer, Wilhelm Binder, 1994
7
(De)formierte Körper: die Wahrnehmung und das Andere im ...
(„Eine Frau gebar einen schrecklichen Sohn mit gegeneinander gewandten Gesichtern, denn der Junge war zweiköpfig.“).22 Hier handelt es sich kaum um ein Missverständnis, sondern eher um eine bewusste Veränderung, denn die beiden ...
Gabriela Antunes, 2012
8
Zeitschrift für die organische Physik
Bei den Fledermäusen ist er auch zweiköpfig; beide Köpfe fliefsen aber schnell zusammen. Zweiköpfig mit mancherlei Abweichung ist er bei den Beutlern, mehreren Nagern. 2) Es findet sich nur ein Kopf; so hat unter den Oua- drumanen ...
‎1833
9
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
Zweiköpfig« Binse. 8c. culino liükoi-mi lirlgto lulicomprellc» , lolil« setacei«, vligina niveg, spiciz lellilibus bl<2pit»!liz <llr>°ul!5), involnci-c» rnoriopli^Ilo letacec». ^oiret L^l't. vez. ecl. N. et 3cK. 2. p. 134. 8c. bicapitatu« ?nirot Lnc^cl, metn. Vl. ri.
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1821
10
Topografie und Funktion des Bewegungssystems: Funktionelle ...
Zehe) N. plantaris lateralis (S1, 2) 5 Mm. interossei dorsales I–IV Ursprung: zweiköpfig voneinander zugekehrten Seiten der Ossa metatarsi I–V Ansatz: ○ I: mediale Basis der 2. Grundphalanx, Dorsalaponeurosen der 2. Zehe ○ II–IV: laterale ...
Michael Schünke, 2014

用語«ZWEIKÖPFIG»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からzweiköpfigという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Vorstand der Kreissparkasse: In Zukunft zweiköpfig
Kreis Heinsberg. Nach dem Tod von Vorstandsmitglied Hans-Josef Mertens wird die Kreissparkasse Heinsberg in Zukunft nur noch einen zweiköpfigen ... «Aachener Zeitung, 11月 16»
2
Zweiköpfige Haie – Wissenschaftler rätseln über die Ursache
Wenn Wissenschaftlicher darüber rätseln, woher die zweiköpfigen Haie kommen, dann erinnert das ein wenig an Szenen aus abstrusen Horrorfilmen. «Huffington Post Deutschland, 11月 16»
3
Zweiköpfige Klapperschlange in Scheidegg geboren
Eine Klapperschlange mit zwei Köpfen ist in Scheidegg zur Welt gekommen. Die fehlgebildete, mexikanische Schwarzschwanzklapperschlange kann ab ... «Bayerischer Rundfunk, 7月 16»
4
Zukünftler und Nichtsianer
Der Futurist Aleksei Krutschonych springt darum ein, zweiköpfig und beinahe dadaistisch ins Bild einer Fotomontge gesetzt von Gustav Klucis. (Bild: Sammlung ... «Neue Zürcher Zeitung, 4月 16»
5
Schlange mit zwei Köpfen im Rostocker Zoo
Im Darwineum des Rostocker Zoos gibt es ab sofort eine zweiköpfige Schlange zu sehen. Die Höhlen-Schönnatter (Orthriophis taeniurus ridleyi) sei bereits im ... «NDR.de, 3月 16»
6
Wer wird Bürgermeister in Idar-Oberstein?
Übereilen muss man sich nicht: Der Stadtvorstand ist ab März nach dem Ausscheiden Zimmers bereits zweiköpfig und voll handlungsfähig. Der Beigeordnete ... «Rhein-Zeitung, 1月 15»
7
500 Demonstranten aller Generationen sagen SuedLink den Kampf ...
Kinder haben bekanntlich Angst vor Monstern. Auch Erwachsene scheuen sie, aber selten sind ihre Monster zweiköpfig oder blutrünstig. Vielmehr sind sie ... «Osthessen News, 12月 14»
8
Hauchdünner Sieg: Frank Frühauf ist neuer OB in Idar-Oberstein ...
Klar ist, dass der bisher aus drei hauptamtlichen Kräften (Zimmer, Frühauf und Marx) bestehende Stadtvorstand zukünftig nur noch zweiköpfig sein soll. «Rhein-Zeitung, 10月 14»
9
Delfin mit zwei Köpfen aufgetaucht
1 Kommentare. Hugo Ehrismann 13.08.2014. Was ist wohl besser ? Zweiköpfig oder Kopflos ? Es gibt mehr Kopflose Menschen als Zweiköpfige , also was solls ... «BLICK.CH, 8月 14»
10
Sparkassen-Vorstände in Oberhausen bleiben weiter im Amt
Diese Personalie wird nun der Bankenaufsicht BaFin mitgeteilt. Nicht ausgeschlossen ist, dass der Vorstand der Sparkasse Oberhausen künftig zweiköpfig ... «Derwesten.de, 1月 12»

参照
« EDUCALINGO. zweiköpfig [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/zweikopfig>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z