アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"a nativitate"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でA NATIVITATEの発音

a na · ti · vi · ta · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

A NATIVITATEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でA NATIVITATEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«a nativitate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのa nativitateの定義

辞書の居住者の定義は、意味の不一致またはメンバーの不一致である:それは誰かがそれで生まれたために起こり、不慮の事態や重病のためではない。 En el diccionario castellano a nativitate significa dicho de un defecto de sentido o de un miembro: Que se padece porque se nació con él y no por contingencia o enfermedad sobrevenida.

スペイン語辞典で«a nativitate»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

A NATIVITATEと韻を踏むスペイン語の単語


caritate
ca·ri·ta·te
chilmotate
chil·mo·ta·te
maistate
mais·ta·te
mastate
mas·ta·te
matate
ma·ta·te
maxtate
max·ta·te
metate
me·ta·te
otate
ta·te
petate
pe·ta·te
talpetate
tal·pe·ta·te
tate
ta·te
tepestate
te·pes·ta·te
tepetate
te·pe·ta·te

A NATIVITATEのように始まるスペイン語の単語

a
a divinis
a fortiori
a látere
a pari
a posteriori
a priori
a quo
a símili
aarónica
aarónico
aaronita
ab aeterno
ab initio
ab intestato
ab irato
ab ovo
aba
ababa
ababillar

A NATIVITATEのように終わるスペイン語の単語

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

スペイン語の同義語辞典にあるa nativitateの類義語と反意語

同義語

«a nativitate»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

A NATIVITATEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語a nativitateを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのa nativitateの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«a nativitate»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

一个nativitate
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

a nativitate
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To nativitate
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

एक nativitate
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

وnativitate
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

nativitate
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

um Nativitate
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

একটি nativitate
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

un nativitate
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

nativitate yang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ein nativitate
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

nativitate
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

nativitate
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

nativitate a
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

một nativitate
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஒரு nativitate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

एक nativitate
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bir nativitate
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

un nativitate
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Nativitate
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

nativitate
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

o nativitate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ένα nativitate
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

´n nativitate
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

en nativitate
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

en nativitate
5百万人のスピーカー

a nativitateの使用傾向

傾向

用語«A NATIVITATE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«a nativitate»の使用頻度を示しています。
a nativitateの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«a nativitate»で最も広く使用されている表現です。

用語«A NATIVITATE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«a nativitate»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«a nativitate»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、a nativitateに関するニュースでの使用例

例え

«A NATIVITATE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からa nativitateの使いかたを見つけましょう。a nativitateに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Catálogo de manuscritos de la Biblioteca Universitaria de ...
...scripta in domo Vallis Ihesu Christi ultima iulii anno a nativitate domini millesimo cccc" xi". Bonifacius prior Cartusie nuncper scismaticos occupate. 8.-f. 109v-l 13v BENEDICTO XIII, papa: Bulla In dierum successu. f. 109v: Sequitur constitucio ...
Biblioteca Universitaria de Salamanca, Óscar Lilao Francia, Carmen Castrillo González, 2002
2
Documenta et scripta
Item, quoddam instrumentum publicum actum Maioricarum, vltima mensis (82) madii, anno a Nativitate Domini Millesimo quadrigentesimo nono et clausum per Gabrielem Maçot, auctoritate regia notarium publicum Maioricarum, continens ...
‎1993
3
Relación castellano-aragonesa desde Jaime II a Pedro el ...
Item aliud instrumentum confirmacionis treuge Ïacta per comite impuriarum et nobilem J ohannem Remirii d'Arellano procuratoris nostri et dicti Rex quiquidem confirmati fuit per nos facto die sabbati XVII december anno a Nativitate Domini M° ...
Ángeles Masiá de Ros, 1994
4
Norte crítico con las reglas mas ciertas para la discreción ...
La Época ab Incarnatione Domini , de que ufan &4It U-I10-8C los Papas en fus Bulas , parece avia de fer anterior en ' 1T" , , nueve mefes,yíeis días a la Era a Nativitate Chrijíi Tom.i.devita del dia primero de Enero ; porque tantos precede el  ...
Jacinto Segura, 1736
5
De iustitia distributiva et acceptione personarum ei ...
Item qui iam a nativitate christianam fidem professi fuerint et ab ipsa infantia fidei se addixerint, tametsi patrem, avum aut proavum ethnicum, iudaeum aut sarracenum habuerint, irregulares non sunt neque, tanquam neophyiti, a beneficiis et ...
Juan Zapata y Sandoval, Carlos Baciero, 2004
6
El món urbà a la Corona d'Aragó del 1137 als decrets de nova ...
El año utilizado ha sido siempre el del estilo de la Navidad que en unos casos de expresa de forma explícita, any de la Nativitat de Nostre Senyor , anno a Nativitate Domini, y en otras sólo usa la expresión any, pese a eso creemos que se ...
Congrés d'història de la Corona d'Aragó 17 Barcelone / Poblet / Lleida, 2003
7
Sobre el amor y el olvido
"El hombre — escribe Ortega y Gasset — está a nativitate abierto al otro que él, al ser extraño; o con otras palabras: ... los Otros; es decir, que el Hombre al estar a nativitate abierto al otro, al alter que no es él, es, a nativitate, quiera o no, ...
Román Reyes, 1989
8
Itinerario para párrocos de indios: Libros III-V
SECCION III Si al sordo y mudo a nativitate [de nacimiento] los obliga la confesión y qué hará el cura con ellos. 1. Parece fácil responder a esta dificultad con la resolución de Diana, que dice con Hurtado 92 y con la común sentencia de los ...
Alonso de la Peña Montenegro, Carlos Baciero, 1996
9
Ortodoxia y humanismo: El Estudio General de Valencia ...
Dictis die et anno [sabbati quinta mensis iunii anno a Nativitate Domini M.D.LVIP] .- Los magnifichs jurats, excepto Dassió, absent, racional, don Pere Luis Sanf , micer Joan Baptiste Paredes, micer Martí Pone, cavaller, advocats, e síndich, e lo  ...
Manuel Vicente Febrer Romaguera, 2003
10
Scripta musicologica
Scrit en Barchinona .xxi. dia del mes d abril amio a nativitate Domini .mecc. quinquagesimo .iiii. Arx. Reial Patrimoni, llibre d'albarans, 1350-1355, f. 133V. XI Barcelona, 21 abril 1354. Semblant albarà de quitado fo fet a-n Johau de Perron,  ...
Hygini Anglés, 1975

用語«A NATIVITATE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からa nativitateという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dieci luoghi comuni della nostra storia
... dall'altro perché mille e più anni fa l'uso di datare a nativitate Domini (dalla nascita di Cristo) non era ancora radicato e in definitiva soltanto un ridotto numero ... «Cultora, 4月 16»
2
La virtud y la gracia
El hombre crece entre ejemplos porque se halla, a nativitate, en una red de influencias mutuas. Ya de niño le rodean ejemplos poderosos que contribuyen a ... «ABC.es, 9月 10»
3
Il capodanno dell'Incarnazione
... secondo i diversi luoghi, prevalentemente in una di queste in due date: l'Annunciazione (25 marzo) ab Incarnatione, o il Natale a Nativitate: il 25 dicembre. «Toscana Oggi, 3月 06»

A NATIVITATEの画像

a nativitate

参照
« EDUCALINGO. A nativitate [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/a-nativitate>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z