アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ab initio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAB INITIOの発音

ab i · ni · tio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AB INITIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAB INITIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ab initio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Ab initio

Ab initio

ラテン語の表現ab initioは初めからのものであり、さまざまな文脈で使用されています。▪文学:medias resとは対照的に、最初から数えられます。 ▪法的用語として。 ▪科学では、外部パラメータテーブルやモデルの単純化などを除いて基本的で確立された法律を前提としているだけで、計算は「初期」と言われています。 La expresión latina ab initio significa desde el principio y se usa en diferentes contextos: ▪ En literatura: contado desde el principio en oposición a in medias res. ▪ Como término legal; ▪ En ciencias, se dice que un cálculo es "ab initio" cuando sólo asume leyes básicas y bien establecidas, excluyendo por ejemplo tablas de parámetros externos o modelos simplificadores.

スペイン語辞典でのab initioの定義

スペイン語辞書のab initioの定義は最初からのものです。 辞書の中のab initioの別の意味は、まばゆい時代から、あるいは非常に遠いからです。 La definición de ab initio en el diccionario castellano es desde el principio. Otro significado de ab initio en el diccionario es también desde tiempo inmemorial o muy remoto.
スペイン語辞典で«ab initio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AB INITIOと韻を踏むスペイン語の単語


absintio
ab·sin·tio
corintio
co·rin·tio
cutio
cu·tio
kilovatio
ki·lo·va·tio
kilovoltio
ki·lo·vol·tio
litio
li·tio
megavatio
me·ga·va·tio
milivoltio
mi·li·vol·tio
mustio
mus·tio
patio
pa·tio
periostio
pe·rios·tio
pitio
pi·tio
prometio
pro·me·tio
protio
pro·tio
ratio
ra·tio
sitio
si·tio
traspatio
tras·pa·tio
tritio
tri·tio
vatio
va·tio
voltio
vol·tio

AB INITIOのように始まるスペイン語の単語

ab aeterno
ab intestato
ab irato
ab ovo
aba
ababa
ababillar
ababillarse
ababol
abacá
abacal
abacalera
abacalero
abacera
abacería
abacero
abachar
abacial
ábaco
abacora

AB INITIOのように終わるスペイン語の単語

acantio
agostio
anuncio
cambio
caristio
comentario
condrictio
diario
directorio
electronvoltio
espacio
gigavatio
hectovatio
inicio
microvoltio
osteíctio
periantio
precio
servicio
tirintio

スペイン語の同義語辞典にあるab initioの類義語と反意語

同義語

«ab initio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AB INITIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ab initioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのab initioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ab initio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

从头
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ab initio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Ab initio
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आदितः
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

من أساسه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неэмпирические
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ab initio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রথমাবধি
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ab initio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ab initio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ab initio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アブイニシオ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

순이 론적
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ab initio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ab initio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தொடக்கத்திலிருந்தே
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अब्राहम initio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

başlangıçtan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ab initio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ab initio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

неемпіричні
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ab initio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ab initio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ab initio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ab initio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ab initio
5百万人のスピーカー

ab initioの使用傾向

傾向

用語«AB INITIO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
64
/100
上記の地図は、各国での用語«ab initio»の使用頻度を示しています。
ab initioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ab initio»で最も広く使用されている表現です。

用語«AB INITIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ab initio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ab initio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ab initioに関するニュースでの使用例

例え

«AB INITIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からab initioの使いかたを見つけましょう。ab initioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teoría general del derecho y del Estado
es norma en absoluto, es decir, es nula ab initio. Trátase de casos de nulidad absoluta, caracterizados por el hecho de que no hace falta ningún procedimiento jurídico para anular el precepto. Sin embargo, estos casos rebasan la linde del ...
Hans Kelsen, 1958
2
Química cuántica
rotacional y vibracional se incluyen para obtener diferencias de energía a temperaturas superiores a 0 K. Por ejemplo, un cálculo ab initio de alto nivel que incluye la correlación electrónica obtuvo las siguientes diferencias de energía (y  ...
Ira N. Levine, 2001
3
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Capacidad. Idoneidad. Helicopter's ~. Capacidad del helicóptero. Take-off ~. Idoneidad de despegue. ab initio. Ab initio, desde el principio, partiendo de cero; básico, elemental, inicial. - course. Curso básico, curso elemental. ~ flying school .
Jorge García de la Cuesta, 2003
4
Diccionario de química física
A. ab initio (ab initio; ab initio; ab-initio; ab initio) Ver métodos ab initio. abeo- ( abeo-; abeo-; abeo-; abeo-) Prefijo que indica la transferencia de un enlace desde el final de la cadena a otra posición acompañada de la transferencia de un ...
J M Costa, 2005
5
El acceso a la condición de socio en la sociedad cooperativa ...
En cuanto a la forma, la LC, aun cuando no traslada, en términos absolutos, el principio de libertad de forma a este ámbito, sólo exige, en su artículo 13.1 ab initio, que la solicitud se formalice «por escrito»763, porque la escritura conforma la ...
Pedro Javier Lassaletta García, 2010
6
Química teórica: estructura, interacciones y reactividad. ...
Wilson, S., en Ab Initio Methods in Quantum Chemistry-I, Laudley, K. P. (ed.), Wiley, J., New York, 1987, p. 439. Pople, J. A.; Krishnan, R.; Schlegert, H. B., y Binkley, J. S., Int. J. Quantum Chem. 14, 545 (1978). Poirier, R.; Kari, R., y Czismadia, ...
Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1991
7
Despertador christiano de sermones doctrinales...
Pidamos ,w" paraelacierto,y fruto lagracia , por la intercession de MARIA Santissima: Av$ cado : Loquar propositions ab initio. Mirad . . ... ^ » « • _ . fed conclusiones. Eapuest Loquar propofitio- ze San Chrilostomo)porquc vieroniafla- fy****/* ...
Joseph Barcia y Zambrana, Joseph de BARCIA, 1693
8
Despertador christiano de sermones doctrinales sobre ...
Allà David introduse à Jesv Christo Nuestro Seftor hablando por fus Prcdicadores ; y dize,quc intenta hablar las proposiciones desde el princi- pio : Loquar propofitiones ab initio. Hugo: *f4^'7ç' Has propofitiones loquitur Christus per Juos ...
José de Barcia y Zambrana, 1693
9
Commentarii in summam Theologiae S. Thomae
Qja-, & alia multa in codem cap.licer ad Li — 1 ccriini i!e iUge Tiri; dicta fint , applicantur Lucífero à Sanctis Patribus, qui proinde fentiunteum ab initio conditionis fua? fuif- fe plenum Sapientia, & confequenter fpc- ciebus intelligibilibus , qua* ad ...
Diego Granado ((S.I.)), 1623
10
Servi libri seu naturalis mancipiorum libertatis iusta ...
Quod, ut declaretur a principio, dicendum est Deum ab initio creavisse hominem liberum et ab ipso nos omnes procedere. Unde quod habuit per naturam Adam, habent omnes filii eius. Dicitur autem a Sapiente: Deus ab initio constituit ...
Epifanio, Miguel Anxo Pena González, 2007

用語«AB INITIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からab initioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Schools say au revoir to languages, while universities proclaim …
At Oxford, ab initio German introduced this year has proved popular, and nine students are signed up for September (compared with 70 who have German ... «The Guardian, 5月 16»
2
Tela por cortar
Adjudicados ab initio los otros 300, esa estrecha franja y la composición final del Senado determinarán el futuro de España. Queda, pues, mucha tela por cortar. «Diario de Sevilla, 5月 16»
3
JetBlue: Trailblazer For U.S. Ab Initio Training
JetBlue may be the first U.S. airline to launch an ab initio program to groom new pilots specifically to operate its aircraft, but will probably not be the last. «Aviation Week, 4月 16»
4
Materials modelling in London
With such a system one can run short ab initio molecular dynamics simulations for perhaps up to 100 ps. Occasionally, this can be sufficient to obtain useful ... «Nature.com, 3月 16»
5
Jilted ALPA Slams JetBlue E190 Ab Initio Program
The Air Line Pilots Association (ALPA) says JetBlue Airways management was “reluctant to collaborate” with the union as it developed and deployed a new ab ... «Aviation Week, 3月 16»
6
JetBlue Is Accepting Applicants for Its Pilot Training Program
... think there are thousands of pilots available that have higher qualifications right now than any pilot coming out of an ab initio [from the beginning] program." 3. «Condé Nast Traveler, 3月 16»
7
Challenging An Arbitrator Ab Initio: A Primer
After an arbitration has concluded and there is a prevailing party and a losing party, the latter may identify an issue or perceived conflict with one or more of the ... «Law360, 2月 16»
8
X-ray Diffraction Techniques: Ab Initio Structure Determination Via …
The problem of overlapping peaks makes it particularly hard to solve structures ab initio (from first principles), because this relies upon being able to assign ... «AZoM, 2月 16»
9
JetBlue To Test Ab Initio Training Program
JetBlue Airways is considering a new training program to get pilots ready for the copilot and captain's seats. The program would take pilot candidates with no ... «Flying Magazine, 12月 15»
10
JetBlue Shakes Up Pilot Hiring by Training Them From Scratch
“We think there are thousands of pilots available that have higher qualifications right now than any pilot coming out of an ab initio program.” The program is ... «Bloomberg, 11月 15»

AB INITIOの画像

ab initio

参照
« EDUCALINGO. Ab initio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ab-initio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z