アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abancalar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABANCALARの発音

a · ban · ca · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABANCALARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABANCALARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«abancalar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのabancalarの定義

辞書のabancalarの定義は、地形を解体し、そこにテラスを作成することです。 En el diccionario castellano abancalar significa desmontar un terreno y formar bancales en él.

スペイン語辞典で«abancalar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞ABANCALARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abancalo
abancalas / abancalás
él abancala
nos. abancalamos
vos. abancaláis / abancalan
ellos abancalan
Pretérito imperfecto
yo abancalaba
abancalabas
él abancalaba
nos. abancalábamos
vos. abancalabais / abancalaban
ellos abancalaban
Pret. perfecto simple
yo abancalé
abancalaste
él abancaló
nos. abancalamos
vos. abancalasteis / abancalaron
ellos abancalaron
Futuro simple
yo abancalaré
abancalarás
él abancalará
nos. abancalaremos
vos. abancalaréis / abancalarán
ellos abancalarán
Condicional simple
yo abancalaría
abancalarías
él abancalaría
nos. abancalaríamos
vos. abancalaríais / abancalarían
ellos abancalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abancalado
has abancalado
él ha abancalado
nos. hemos abancalado
vos. habéis abancalado
ellos han abancalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abancalado
habías abancalado
él había abancalado
nos. habíamos abancalado
vos. habíais abancalado
ellos habían abancalado
Pretérito Anterior
yo hube abancalado
hubiste abancalado
él hubo abancalado
nos. hubimos abancalado
vos. hubisteis abancalado
ellos hubieron abancalado
Futuro perfecto
yo habré abancalado
habrás abancalado
él habrá abancalado
nos. habremos abancalado
vos. habréis abancalado
ellos habrán abancalado
Condicional Perfecto
yo habría abancalado
habrías abancalado
él habría abancalado
nos. habríamos abancalado
vos. habríais abancalado
ellos habrían abancalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abancale
abancales
él abancale
nos. abancalemos
vos. abancaléis / abancalen
ellos abancalen
Pretérito imperfecto
yo abancalara o abancalase
abancalaras o abancalases
él abancalara o abancalase
nos. abancaláramos o abancalásemos
vos. abancalarais o abancalaseis / abancalaran o abancalasen
ellos abancalaran o abancalasen
Futuro simple
yo abancalare
abancalares
él abancalare
nos. abancaláremos
vos. abancalareis / abancalaren
ellos abancalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abancalado
hubiste abancalado
él hubo abancalado
nos. hubimos abancalado
vos. hubisteis abancalado
ellos hubieron abancalado
Futuro Perfecto
yo habré abancalado
habrás abancalado
él habrá abancalado
nos. habremos abancalado
vos. habréis abancalado
ellos habrán abancalado
Condicional perfecto
yo habría abancalado
habrías abancalado
él habría abancalado
nos. habríamos abancalado
vos. habríais abancalado
ellos habrían abancalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abancala (tú) / abancalá (vos)
abancalad (vosotros) / abancalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
abancalar
Participio
abancalado
Gerundio
abancalando

ABANCALARと韻を踏むスペイン語の単語


achicalar
a·chi·ca·lar
acicalar
a·ci·ca·lar
afascalar
a·fas·ca·lar
alar
lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
cicalar
ci·ca·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
encalar
en·ca·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
intercalar
in·ter·ca·lar
recalar
re·ca·lar
regalar
re·ga·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

ABANCALARのように始まるスペイン語の単語

abanador
abanar
abanda
abanderada
abanderado
abanderamiento
abanderar
abanderizador
abanderizadora
abanderizar
abandonada
abandonado
abandonamiento
abandonar
abandonismo
abandonista
abandono
abanear
abanicador
abanicar

ABANCALARのように終わるスペイン語の単語

abalar
acorralar
apuñalar
apuntalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desalar
desembalar
empalar
exhalar
halar
inhalar
jalar
malar
propalar
reinstalar
resbalar
valar

スペイン語の同義語辞典にあるabancalarの類義語と反意語

同義語

«abancalar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABANCALARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abancalarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのabancalarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«abancalar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

abancalar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

abancalar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To shake
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

abancalar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

abancalar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

abancalar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

abancalar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

abancalar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

abancalar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

abancalar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abancalar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

abancalar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

abancalar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

abancalar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

abancalar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

abancalar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

abancalar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

abancalar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

abancalar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

abancalar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

abancalar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

abancalar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

abancalar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

abancalar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

abancalar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

abancalar
5百万人のスピーカー

abancalarの使用傾向

傾向

用語«ABANCALAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«abancalar»の使用頻度を示しています。
abancalarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abancalar»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABANCALAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abancalar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abancalar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、abancalarに関するニュースでの使用例

例え

«ABANCALAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からabancalarの使いかたを見つけましょう。abancalarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnología de Andalucía oriental: Parentesco, agricultura y pesca
La preparación del terreno para enarenar: «abancalar» y «tablear» «La preparación del arenado se realiza partiendo de una esmerada nivelación del terreno con una pendiente máxima del 10 %, seguida de una serie de labores y pares de ...
Danielle Provansal, Pedro Molina, 1991
2
Vocabulario cordobés del monte y la montería
ABAJERAS ABALEO ABANCALAR ABANCAR ABIÉLGANO ABRIGO ABUCHEAR ABULAGA 17 Falda de un cerro. // Las ramas más bajas de un árbol . El cochino se pasó por las abajaras de la umbría. Las abajeras del chaparro no me ...
Mariano Aguayo, 2003
3
Los vettones
La calle que recorre el recinto del Raso de Candeleda por el exterior ofrece piedras alineadas para abancalar el terreno (Fernández Gómez 1986: 498-499), pero la trama "urbana" del poblado es en general bastante más compleja, con una ...
Jesús Álvarez-Sanchís, 2003
4
La Hacienda
Las fincas bajo administración europea hace tiempo adoptaron un sistema de abancalar, capaz de mantener la erosión dentro de limites razonables cuando a la par se cultiva una cosecha leguminosa y se dejan crecer las yerbas inofensivas ...
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... acétate I acetato de terpenilo. terphenyl I terfenilo (química). terpinene I terpineno (química). terpolymer I terpolímero. térra alba I alabastro. terrace I bancal I terraplén I terrado, azotea I terraza (edificios). terrace (to) I terraplenar I abancalar...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Montes Obarenes
Los documentos históricos recuerdan significativas producciones de vino en la Bureba, Tobalina y Frías y numerosos muros que sirvieron para abancalar las laderas, generalmente secas y pedregosas, certifican un pasado relativamente ...
José Ángel Varona Bustamante, 2002
7
LA CASA DEL SABINET Historia de una familia de derechas.
en trabajos esporádicos, especialmente en tiempos de cosecha. También se dedicaban a trabajos especiales como roturar nuevas tierras ganadas al monte, a base de abancalar barrancos, construyendo paredes intermedias para sujetar la ...
Pedro J. Bel, 2007
8
Prácticas y problemas de climatología
... del equinoccio de primavera, la radiación solar directa, que incidirá sobre la superficie, antes y después de haber sido abancalada. Dato: Transmisividad de radiación solar directa: 0,68. R. Sin abancalar: 827,2 W m"2. Abancalada: 722,4 W ...
Rafael Llorca Llorca, 2001
9
RIEGO LOCALIZADO Y FERTIRRIGACION
Finca sin abancalar, con pendiente en un sentido La «terciaria» seguiría la línea de máxima pendiente. Las «laterales» serían perpendiculares a la pendiente. 2.3. Finca con pendientes en varios sentidos La «terciaria» seguiría la línea de ...
‎2009
10
El elefante de marfil
... es un abano, señor? —preguntaba uno de los niños. —Espérese, impaciente, que ya llegaremos a eso —y carraspeaba para continuar—. Abancalar. Formar bancales en un terreno.
Nerea Riesco, 2010

用語«ABANCALAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabancalarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Alerta sobre los efectos devastadores de la burbuja del mango
Es preciso abancalar las laderas como nos enseñaron nuestros antepasados o bien reutilizar las que ya existen. Este abancalamiento debería dejar terrazas ... «Ecologistas en Acción, 5月 16»
2
Salvador “Palomo” y el cacique
En este Norte gomero la gente de perras güele enseguida los negocios. Pegaron a sorribar tierras, abancalar en grandes eretas y plantar matas de plátanos. «Revista de Noticias de La Gomera, 2月 16»
3
Redescubriendo el pasado
... raíces de los pinos e, incluso, habían sido desmantelados, total o parcialmente, al trazar caminos, abancalar el terreno para crear vetas de cultivo de secano, ... «eldiario.es, 11月 14»
4
Las increíbles terrazas de arroz de Yuanyang
Y se pusieron a abancalar las laderas para construir terreno cultivable. Mil trescientos años de labor paciente como hormiguitas dio como resultado más de ... «Paco Nadal, El Viajero, 10月 14»
5
"Quiero llevar al lector del libro al camino y del sendero a la literatura"
... de las cumbres a los valles, cómo construyó casas calientes en invierno y frescas en verano, cómo aprendió a abancalar el terreno para poder cultivar. «El Mundo, 12月 13»
6
El habla popular de la Serranía
ABANCALAR: Preparar un terreno pendiente en bancales para su aprovechamiento. “Si no abancalo las tierras no podré sembrar las lechugas”. ABANDONAO. «Sur Digital, 12月 11»
7
El paisaje humanizado
Almerich recuerda la importancia de la labor que tuvieron los moriscos en abancalar montañas para cultivar en cualquier pedazo de tierra útil. Una lucha vital ... «Las Provincias, 6月 11»

ABANCALARの画像

abancalar

参照
« EDUCALINGO. Abancalar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/abancalar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z