アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aborrecedora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でABORRECEDORAの発音

a · bo · rre · ce · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABORRECEDORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でABORRECEDORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aborrecedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaborrecedoraの定義

辞書の中の憎悪の定義は忌まわしい。 En el diccionario castellano aborrecedora significa que aborrece.

スペイン語辞典で«aborrecedora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ABORRECEDORAと韻を踏むスペイン語の単語


abastecedora
a·bas·te·ce·do·ra
acogedora
a·co·ge·do·ra
acreedora
a·cre·e·do·ra
barredora
ba·rre·do·ra
conmovedora
con·mo·ve·do·ra
conocedora
co·no·ce·do·ra
corredora
co·rre·do·ra
demoledora
de·mo·le·do·ra
emprendedora
em·pren·de·do·ra
enriquecedora
en·ri·que·ce·do·ra
expendedora
ex·pen·de·do·ra
mecedora
me·ce·do·ra
merecedora
me·re·ce·do·ra
perdedora
per·de·do·ra
poseedora
po·se·e·do·ra
prometedora
pro·me·te·do·ra
proveedora
pro·ve·e·do·ra
tejedora
te·je·do·ra
vencedora
ven·ce·do·ra
vendedora
ven·de·do·ra

ABORRECEDORAのように始まるスペイン語の単語

aborigen
aborlonada
aborlonado
aborrachada
aborrachado
aborrajar
aborrajarse
aborrascar
aborrascarse
aborrecedor
aborrecer
aborrecible
aborrecimiento
aborregado
aborregar
aborregarse
aborrible
aborrir
aborronar
aborso

ABORRECEDORAのように終わるスペイン語の単語

bebedora
comedora
comprometedora
contenedora
cosedora
desenvolvedora
enternecedora
esclarecedora
estremecedora
favorecedora
hacedora
mantenedora
moledora
ponedora
recogedora
revendedora
revolvedora
rompedora
sabedora
tenedora

スペイン語の同義語辞典にあるaborrecedoraの類義語と反意語

同義語

«aborrecedora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABORRECEDORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aborrecedoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaborrecedoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aborrecedora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aborrecedora
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aborrecedora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Annoying
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aborrecedora
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aborrecedora
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aborrecedora
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aborrecedora
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aborrecedora
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aborrecedora
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aborrecedora
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aborrecedora
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aborrecedora
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aborrecedora
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aborrecedora
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aborrecedora
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aborrecedora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aborrecedora
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aborrecedora
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aborrecedora
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aborrecedora
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aborrecedora
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aborrecedora
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aborrecedora
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aborrecedora
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aborrecedora
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aborrecedora
5百万人のスピーカー

aborrecedoraの使用傾向

傾向

用語«ABORRECEDORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
16
/100
上記の地図は、各国での用語«aborrecedora»の使用頻度を示しています。
aborrecedoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aborrecedora»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABORRECEDORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aborrecedora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aborrecedora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aborrecedoraに関するニュースでの使用例

例え

«ABORRECEDORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaborrecedoraの使いかたを見つけましょう。aborrecedoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Etnomedicina: progresos ítalo-latinoamericanos : memorias ...
Usos de los remedios botánicos - Aborrecedora (sin identificar). La hoja con la de tigrecillo, tierra de cementerio, pepa de chondur, se hace un paquetico y se coloca en un sitio, para evitar que dañe la tierra o se roben los productos.
Plutarco Naranjo, Crespo B. Crespo, 1997
2
Vida de la venerable señora Doña Maria Orozco y Luxan: ...
Y fien* do efte dibuxo de vn alma , negada à las penfiones corpóreas , con perpetua elevación al ser Divino , y aborrecedora de los guftos terrenos, fe encuentra vna admiración inimitable , 6 vna imitación cafi impofsiblc. Manifieíbs fon los ...
Francisco Bravo Tamargo, 1719
3
VIAGE DE ESPANA
... pero alcanzarán de medio á medio á la turba magna aborrecedora de toda luz , y armada siempre contra quien se esmera en comunicar Jas que puede siem- CARTA QUINTA.. 157 do de gran reputacion , que es lo que yo ...
D. ANTONIO PONZ, 1788
4
Los Dos estados de la espiritual Hierusalem sobre los ...
Dios os Lbre por fu mifcricordia de fauores de gente ifnl intencionada^ aborrecedora de vueftrafalud que Os vertdráiH confeííar los méritos que os fobran hártalas texas quando os I rengan en la fcpultura.Al punto que fienten nueftros preíTbs ...
Juan Márquez, BonillaJuan de, 1603
5
Vida de Nuestro Señor Jesucristo, 2: escrita por los ...
... oponer Jai crítica al par aborrecedora?' Todavía hablan contra está los efectos y las consecuencias ¡ de la catástrofe : en> vano es cansarse para hallar en ' todo ello un órden, un poder, una serie de cosas naturales, Jesucristo habló para  ...
Rafael José de Crespo, 1840
6
Historia de las guerras civiles de Francia de Enrico ...
... a la Sede, no recurrió al Pótificc pot la diípcníació , y el Rey Carlos.y la Reina, q no cuidauan mas que de fus Interefies , no cuidaró de embiar por ella, y Margarita aborrecedora defte matrimonio, no quifo fe entendiefle leaprouaua pidiendo ...
Enrico Caterino Dávila, Juan de San Vicente ((Madrid)), 1660
7
Sermones del Espíritu Santo
Tomá un filósofo, que leer sus obras parece una cosa venida del cielo; hallaréis un entendimiento tan claro, una voluntad tan aborrecedora de vicios y amadora de las virtudes. x * Esa es la honra y gloria; es lo mejor que tiene el hombre; ...
San Juan De Avila, 1998
8
Obras
Tomad un Filósofo , que leer sus obras parece una cosa venida del Cielo , hallareis un entendimiento tan claro y tan vivo , una voluntad tan aborrecedora de vicios y amadora de las virtudes , esa es su honra , honra y gloria : eso es lo mejor ...
Jean d'Avila, 1792
9
Lucano
3.aborrecedora vroftrpmats. -del cielo, y de tu madre ,y la vltima parte de nueftraEcates ^ьшъиф* 24. porcuyo medio tenémostratoslasanimas,yyo, y pía desdeUmfmw ticas cólosinferos^y tu Cerbero portero déla ancha puer /"«W ta , que ...
Marco Anneo Lucano, 1588
10
La Historia que escriuio en latin el poeta Lucano
*f.aborrecedora del cielo y de '^TlZpoxWcs tu madrey la vltima parte de nueftra Hecates.14.por cuyo me deUmcfmuVrofcTpind. tenemos tratos la animas y yo,y platicas co los inferos : y ta Cerbero portero dela ancha puerta que derramas ...
Marco Anneo Lucano, 1540

用語«ABORRECEDORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaborrecedoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dead & Company donará dinero de concierto en North Carolina
Dead & Company dijo en un comunicado el jueves que esperaban que "para a hora esa aborrecedora ley hubiese sido abolida. Tristemente no ha sido así". «20minutos.com, 6月 16»
2
TVE pide disculpas por un 'gag' de Jose Mota sobre un enfermo …
... una comida deliciosa y una gente alegre, pero en lo demás nos estamos volviendo un país aburrido de gente aburrida y con autoridades aborrecedoras. «El Periódico, 5月 16»
3
Nike retira patrocinio a Pacquiao por comentarios homofóbicos
Encontramos palabras aborrecedoras. Hemos tenido muchos años apoyando los derechos de la comunidad homosexual y lésbica, resaltó la marca. «24-horas, 2月 16»
4
Cartilha de Carnaval lança polêmica nas redes sociais
... os efeitos negativos do Carnaval e as mobilizações contra as consequências, no mínimo, aborrecedoras surgindo em torno dele com o passar dos anos. «Blasting News, 2月 16»
5
Quais são os 66 países em que os cidadãos brasileiros podem …
... se locomover para determinados países é a mesma coisa que enfrentar situações ultrapassadas e ao mesmo tempo ainda vivas de burocracia aborrecedora, ... «Blasting News, 10月 15»
6
El asalto de Rita Maestre a la capilla no fue pacífico: se intimidó al …
Y es que no satisfecha con todo lo que había hecho, Maestre quiso dar más a su aborrecedora causa, mereciendo el apodo de la enseñatetas. Al hilo de todo ... «Hispanidad, 6月 15»
7
Nigeriano acusado de comandar tráfico de drogas que inspirou …
... e eu certamente poderia imaginar que ele tinha conexões que poderiam fazer coisas aborrecedoras como ameaças de extradição saírem de sua frente", diz ... «Revista Época Negócios, 3月 15»
8
Morte às divisórias é uma falácia romântica
E as distrações são aborrecedoras. interrupcao Seus colegas não param de interrompê-lo. Mesmo que as divisórias sejam baixas e se use fones de ouvidos, ... «IT Forum 365, 1月 15»
9
Y tú, ¿a dónde te vas de vacaciones?
Seguro que cualquier día de estos te sorprendes a ti misma contando los días que te quedan para coger tu equipaje y escapar de la aborrecedora rutina; si es ... «Cosmopolitan, 5月 14»
10
Censura ao dicionário e a liberdade de expressão
Em resumo, no mercado de ideias, a arte, a literatura e a opinião devem impor-se por si mesmas, por mais aborrecedoras que se revelem. Esse é o preço que ... «Consultor Jurídico, 3月 12»

ABORRECEDORAの画像

aborrecedora

参照
« EDUCALINGO. Aborrecedora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aborrecedora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z