スペイン語の動詞ABORRASCARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aborrasco
tú te aborrascas / te aborrascás
él se aborrasca
nos. nos aborrascamos
vos. os aborrascáis / se aborrascan
ellos se aborrascan
Pretérito imperfecto
yo me aborrascaba
tú te aborrascabas
él se aborrascaba
nos. nos aborrascábamos
vos. os aborrascabais / se aborrascaban
ellos se aborrascaban
Pret. perfecto simple
yo me aborrasqué
tú te aborrascaste
él se aborrascó
nos. nos aborrascamos
vos. os aborrascasteis / se aborrascaron
ellos se aborrascaron
Futuro simple
yo me aborrascaré
tú te aborrascarás
él se aborrascará
nos. nos aborrascaremos
vos. os aborrascaréis / se aborrascarán
ellos se aborrascarán
Condicional simple
yo me aborrascaría
tú te aborrascarías
él se aborrascaría
nos. nos aborrascaríamos
vos. os aborrascaríais / se aborrascarían
ellos se aborrascarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he aborrascado
tú te has aborrascado
él se ha aborrascado
nos. nos hemos aborrascado
vos. os habéis aborrascado
ellos se han aborrascado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había aborrascado
tú te habías aborrascado
él se había aborrascado
nos. nos habíamos aborrascado
vos. os habíais aborrascado
ellos se habían aborrascado
Pretérito Anterior
yo me hube aborrascado
tú te hubiste aborrascado
él se hubo aborrascado
nos. nos hubimos aborrascado
vos. os hubisteis aborrascado
ellos se hubieron aborrascado
Futuro perfecto
yo me habré aborrascado
tú te habrás aborrascado
él se habrá aborrascado
nos. nos habremos aborrascado
vos. os habréis aborrascado
ellos se habrán aborrascado
Condicional Perfecto
yo me habría aborrascado
tú te habrías aborrascado
él se habría aborrascado
nos. nos habríamos aborrascado
vos. os habríais aborrascado
ellos se habrían aborrascado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me aborrasque
tú te aborrasques
él se aborrasque
nos. nos aborrasquemos
vos. os aborrasquéis / se aborrasquen
ellos se aborrasquen
Pretérito imperfecto
yo me aborrascara o me aborrascase
tú te aborrascaras o te aborrascases
él se aborrascara o se aborrascase
nos. nos aborrascáramos o nos aborrascásemos
vos. os aborrascarais u os aborrascaseis / se aborrascaran o se aborrascasen
ellos se aborrascaran o se aborrascasen
Futuro simple
yo me aborrascare
tú te aborrascares
él se aborrascare
nos. nos aborrascáremos
vos. os aborrascareis / se aborrascaren
ellos se aborrascaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube aborrascado
tú te hubiste aborrascado
él se hubo aborrascado
nos. nos hubimos aborrascado
vos. os hubisteis aborrascado
ellos se hubieron aborrascado
Futuro Perfecto
yo me habré aborrascado
tú te habrás aborrascado
él se habrá aborrascado
nos. nos habremos aborrascado
vos. os habréis aborrascado
ellos se habrán aborrascado
Condicional perfecto
yo me habría aborrascado
tú te habrías aborrascado
él se habría aborrascado
nos. nos habríamos aborrascado
vos. os habríais aborrascado
ellos se habrían aborrascado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aborráscate (tú) / aborrascate (vos)
aborrascaos (vosotros) / aborrásquense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Gerundio
aborrascándome, aborrascándote, etc.
«ABORRASCAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
aborrascarの使いかたを見つけましょう。
aborrascarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ABORRACHADO, DA, adj. S'applique aux choses qui sont extrêmement rouges.
ABORRASCADO, p. p. V. Aborrascar. ABORRASCAR, v. a. (p. u.) Causer de»
orages, dtu tempête* dans la mer. ABORRECEDERO, RA, adj. (v.) V. Aborrecible
.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
2
El buen decir (estudios sobre el idioma castelano) ...
Aborrascar. Si el Diccionario no marra, en castellano no hay más que
aborrascarse, que vale "ponerse el tiempo borrascoso". No se nos ocurre, pues,
de dónde sacaría D. Víctor Said Armesto un aborrascar activo, que usó en el
Prefacio que ...
3
El roble y la ceiba: historia de los vascos en Cuba
El 1 de febrero amaneció amainando, pero se volvió a aborrascar el tiempo, y la
nave capitana y un patache, queriendo entrar, vararon en los arrecifes de la
Punta. Pedro de Ursúa pidió auxilio a la población y se encendieron fuegos en la
...
4
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
ABORRASCAR. v. a. inus. PH. Causar tormentas, tempestades en la mar. Tab.
ABORREGARSE, v. r. PH. Cubrirse el cielo de nubecillas blancas y contiguas
que imitan los vellones de lana. Tab. De aqui la denominación de cielo
aborregado ...
5
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
62 reg. aborrascar .......................469 aborrecer...........................69 aborregar ............
.... 334 [12] aborricar ..........................469 aborronar ................... 62 reg. abortar.........
...............62 reg. aborujar ...................... 62 reg. abotagar...........................334 ...
Francisco J. Carreras Riudavets, 2010
6
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
V. Bordo Aboidonar , v. n. marcher en s'appuyant sur un bâton Aborrachado, da,
a. d'un rouge vif Aborrascar , v. a. exciter une tempête Aborrecedor , ra, s . qui
hait Aborrecer , y. a. hair , abhorrer Aborrecible, a, odieux Aborreciblemente, ad.
Claude-Marie Gattel, 1798
7
Diccionario español-francés conforme con los mejores ...
Aborrascar, тп. In. causer dee orages, dea tempêtes fTO.t/r. se mettra à l'orage, te
temps. [sable. Aborrecedero ,а,ш, ♢ bala- Aborrecedor,aft. haineui. Aborrecer , va
. alihorrer ; haïr. Laisser , abandonner leura can ft, lea oiseaux. Aborrecible, a.
Marie Jean Blanc Saint-Hilaire, N. Scheuring ((Lyon)), 1860
8
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
V. Bordo Abordonar , v.n. camínare appoggiandosi ad un bastone Aborrachado ,
da ‚ adj. d'un rosso vivo Aborrascar, v. a. `russitare nna burrasca Abon-ecedor ,
ra , а. obborritore Aborrecer, v. a. abborriAborrecible,a.abborrevole ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805
... bombardear teclear rascar quedar desvendar adeudar cobardear nuclear
enfrascar vedar lindar endeudar alardear termonuclear aborrascar abovedar
alindar leudar petardear cascabelear emborrascar suicidar blindar enviudar
bastardear ...
José Antonio Moya Montoya, 2004
10
Diccionario portátil español-inglés compuesto sobre las ...
... abridge bluciOn,//. ablution Aborrachado, da. a. high coAbreviatura, »_/".
abbreviation Abnegación, */. self-denial loured, fiery Abreviatura, л/, office of a
Abnegar, ra, to renounce Aborrascar, va. to raise tembrev iator Abobado, da. a.
simple, ...
