«ABRIGAÑO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
abrigañoの使いかたを見つけましょう。
abrigañoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El francés y el español en contacto y en contraste (siglos ...
Hornkens 1599 Nebrija 1492 Nebrija 1495 Palet: Abri solana apri- Apricus: cor
coabrigado lugar: abry: solacus locum, apri- cus-i. sa abrigada apricus-a-um
abrigar en lugar na, apris- co. abriao. abrigado: aprico- abriaaño. as abrigaño
lugar: ...
2
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Abrigaño, m. Sitio defendido del aire. Abrigar, a. y r. Resguardar del frio. ||.
Amparar. Abrigo, m. Resguardo contra el frio. || , met. Amparo. || Abrigaño. Abrigo
, m. ant. Ábrego. Abril, m. El cuarto mes del año. Abrillantadamente, adv. De un
modo ...
3
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
ABRIGAÑO, s. m. M sitio defendido del asre. ABRIGAR, v. a. Dar calor,
resguardar del frin. — Met. Amparar, anxiliar. ABRIGO is. m. Reparo, resguardo
contra el frío. — Auxilio, amparo.— El parage defendido del viento. ABRIL, s. m.
El cuarto ...
Cristoval Pia y Torres, 1826
4
Edición crítica de Cautiverio y trabajos de Diego Galán
1942 y al tiempo que llegamos a la isla Fabriñana de Trápana: En fin partimos, y
al llegar a la isla de la Faviñana de Trápana 1'4' aplacó los vientos... en contra
nuestra: nos dio viento contrario 1944 entrar en un abrigaño... junto a una ...
Diego Galán, Matías Barchino, 2001
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ABRIGAñO ( Abrigaño.) f. m. Lugar de abrigo. Es voz de qüe ufan los pastores ,
hablando de lasDchéllas. Trahela Nebr. en fu Vocabulario. Lat. Locus apncus.
ABRIGAR, v. a. Arropar, reparar, y defender del frió con la ropa , ù otros reparos
el ...
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Fourre , garni , couvert de bardes qui garantissent du froid. ABRIGADO, i. m. V.
Abrigada. ABRIGAMIENTO, s. m. (v.) V. Abrigo. ABRIGAÑO , s. m. (v.) Abri : lieu
garanti du vent. ABRIGAÑO, s. m. Tue-vents : cabane de pasteur à l'abri des
vents.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
Diccionario de la lengua castellana
ABRIGANO, m. ant. abrigaño. ABRIGANO, m. El sitio defendido del aire. A
venlorum vi tutus loots. i ABRIGAR, a. Dar calor, defender, resguardar del frío.
Usase también como recíproco. Focere. \\ met. Auxiliar , patrocinar, Amparar.
Patrocinad.
Real Academia Española, 1841
8
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Abrigaño. Abrigaño, ra Sitio resguardado del aire. Abrigar, a. yr. Resguardar del
frió. II Amparar. Aniiit.0, ra. Reparo ronira el frió. || Amparo. II Legar ab ¡gado.
Aiihigo. ra. Abri go. Abril, ra. Cuan» mes del afio. Abrillantador, iii. (Ho i. 1 i|ue
abii- ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
9
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Ilinatge, parentela— Rassér, m, lloc abrigat del veot per péndrer lo sol —
resolana , resolano, abrigaño , solana , abrigadero. Rasserase , r. posarse al
rasér — abrigarse, ponerse al sol o al abrigaño. Rastell, m. paleta per netejar la
relia del ...
10
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Abrigaño. 4 abrigadero, m. El parage donde «e encuentra abrigo contra la
intemperie. abrigado, da. p. p. de abrigar y de abrigarse. II ant. Abrigo. abrigaño ,
m. Abrigo abrigadero. abrigar, a. Resguardar déla intemperie. II Defender del frió
.
用語«ABRIGAÑO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
abrigañoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
'Caza, pesca, deporte. Mi verdad', de Lesmes Peña Hurtado
Y cuando la “suerte le es grela”, toca el piano al abrigaño del frío de la bellísima ciudad de Burgos hasta bien entrada la noche sin importarle hacerlo hasta el ... «Caza Wonke, 5月 16»
Leyenda rural/urbana
Hoy, sentado al abrigaño para evitar el viento de marzo, porque vivo en el campo, pienso de veras que esa milonga de apoyo al medio rural suena bastante a ... «ABC.es, 3月 16»
Desde el mirador del tío Eugenio
... por lo que los valdecañeses se pusieron manos a la obra, convirtiendo el pajar en un mirador y abrigaño, que es muy concurrido por los vecinos, puesto que ... «El Norte de Castilla, 10月 15»
