ABSUELTOの語源
La palabra
absuelto procede del latín vulgar
absolŭtus, la cual a su vez procede del latín
absolūtus, participio de
absolvĕre 'desatar', 'librar', 'absolver'.
«ABSUELTO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
absueltoの使いかたを見つけましょう。
absueltoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Absolveremos, absolveréis, absolverán. Futuro compuesto é relativo. Singular.
Habré absuelto, ha- brás absuelto, \\abrá absuelto. Plural. Habremos absuelto,
habréis absuelto, habrán absuelto. MODO IMPERATIVO. Singular. Absuelve tú.
Francisco Pons y Argentó,
1850
2
Gramática castellana fundada sobre principios filosóficos
Haber absuelto. Forma compuesta de haber, de la preposicion de, y del nombre
abstracto del mismo verbo. Haber de absolver. Forma llamada gerundio.
Absolviendo. Forma llamada participio de pasado. Al)— SliellO. Forma
compuesta del ...
Francesc Pons i Argentó,
1850
3
Primera parte[y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
Conan-e3'58 dotculpablc, ninguna maneta queda absuelto. Luego enel taïtafo
no queda absuelto de la desco munion anncxa'. Ácsto se reípondqque en el tal
ca so real mente queda absuelto de la descomunion, aunque el oluido sea ...
4
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
Acerca desto av vna dificultad,fi el que tie ne el tal priuilegio se coufiessa, y por
oluido aun culpable se oluida de algun caso resernado que tenia anne xa
descomunion, si en realidad de verdad quedara absuelto de la tal des. comunion
...
5
Primera parte de la Summa: En la qual se cifra y summa todo ...
qualQuierconreiTòr I podra absoluer,y el penitente que dara absuelto ;(i haze
aquella con dicion, y no de otra manera: por- ' que tiene licencia de ab soluer
con aquel la condición , y. no de ot ra manera» V •j Aceicadesto ay vna difficul-,.
tadjsi ...
Pedro de Ledesma ((O.P.)),
1605
6
La condena del imputado
absuelto en instancia única y el ...
El principal y fundamental cuestionamiento que existe a la institución procesal de la condena del absuelto, posición a la que nos adscribimos, es debido al sustento de que al imputado recién condenado en sede de segunda instancia, esto ...
Fernando Vicente Núñez Pérez,
2013
II. que directamente es absuelto de el pecado , à lo menos debaxo de conz
dicioctnjsiqtxe sea à Labtec-ei' , noestà obligado despuesà conscslctarlo: lue-e.
go. La mayor se prueba, porque entonces es absuelto uno directamentede algun
...
SiJ. ira. áñ]. : absolviendo. t§| : absuelto 0 l.(vt. )&%.,%.%&&: El tribunal le
absolvió. 2.(vt. )KI»,líJE,<IÍB: No hay que absolver a los enemigos. puedo
absolver tu negligencia. 3. (vt. )&.!£, Mflft: Le absolvieron del trabajo. 1 1 .
absolución de la ...
9
A Short and Compendious Method for the Learning to Speak, ...
Si Preterperfect. aya absu'ilto, when I have, tho* I have absolved. ay as absuelto,
when thou hast, tho' thou hast absolved, aya absuelto, when he has, tho' he has
absolved. ayamos absuelto, when we have, tho' we have absolved. ayais ...
10
Suma moral para examen de curas y confesores, 1
R. Que no; sino que dura la Censura hafta ser absuelto por legitima poteitad. Asi
lo declaró Alex. VII. condenando esta proposición 44. Quoád forum conscientia ,
reó' correébfi, ejusque contumacid cessante, cessant Censura. P. Cómo se ha ...
用語«ABSUELTO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
absueltoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Euro Disney absuelto de discriminación en Francia
El grupo Euro Disney fue absuelto de cargos de discriminación en un juicio sobre un anuncio de empleos que solicitaba personas con ciudadanía europea. «20minutos.com, 6月 16»
La abogada del subinspector absuelto por el caso Quintana …
La abogada del subinspector absuelto en el caso Quinatan, Olga Tubau, ha afirmado este sábado que alguno de los agentes que intervino en el operativo ... «El Mundo, 5月 16»
Absuelto el exalcalde de Salt de abusos sexuales a una asesora de …
La juez del penal número 5 de Girona ha absuelto al expresidente de la Diputación de Girona y exalcalde de Salt, Jaume Torramadé, de haber abusado ... «EL PAÍS, 5月 16»
Antonio Conte, absuelto en el juicio por fraude deportivo
El entrenador italiano ha sido absuelto en el juicio por fraude deportivo por el juez Pierpaolo Belluzzi del Tribunal de Cremona. El fiscal, Roberto Di Martino, ... «EL PAÍS, 5月 16»
Absuelto de circular ebrio al no poderse demostrar que fuera el …
Una juez de Sevilla ha absuelto al propietario de un coche tras dar positivo en la prueba de alcoholemia a la que fue sometido pero no poderse demostrar que ... «20minutos.es, 5月 16»
Devuelven la custodia compartida a un padre absuelto de malos tratos
El hombre fue absuelto del delito de maltrato habitual y otra denuncia presentada por la madre por presuntos abusos sobre la hija fue archivada. Ante esa ... «Cadena SER, 5月 16»
Absuelto de 'regalar' una parcela pública a su hijo el alcalde de Zarra
La Audiencia de Valencia ha absuelto a Juan José Rubio, que lleva siendo alcalde de Zarra desde 1979 y para quien el fiscal solicitaba ocho años de cárcel ... «EL PAÍS, 5月 16»
Absuelto el acusado de intentar matar a Patxi López y Rodolfo Ares
Tomás Miguel Madina, 'Basurde', ha sido absuelto de planear asesinar en 2010 a los entonces lehendakari, Patxi López, y consejero de Interior vasco, Rodolfo ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, 4月 16»
Absuelto el exembajador de Finlandia de emplear a su servicio con …
El diplomático Marcos Vega Gómez, exembajador español en Finlandia, ha sido absuelto por contratar en 2011 empleadas domésticas, supuestamente de ... «EL PAÍS, 4月 16»
Absuelto el ex alcalde de Guarradama y Las Rozas
José Ignacio Fernández Rubio, ex alcalde de Guadarrama y posteriormente de Las Rozas por el Partido Popular, ha sido absuelto de uno de los procesos ... «El Mundo, 3月 16»