アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achanchar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でACHANCHARの発音

a · chan · char play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHANCHARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ACHANCHARと韻を踏むスペイン語の単語


anchar
an·char
aplanchar
a·plan·char
chinchar
chin·char
cinchar
cin·char
desenganchar
de·sen·gan·char
deshinchar
des·hin·char
desmanchar
des·man·char
enganchar
en·gan·char
ensanchar
en·san·char
hinchar
hin·char
linchar
lin·char
manchar
man·char
pinchar
pin·char
planchar
plan·char
ponchar
pon·char
reenganchar
re·en·gan·char
relinchar
re·lin·char
trinchar
trin·char
tronchar
tron·char
zunchar
zun·char

ACHANCHARのように始まるスペイン語の単語

achajuanado
achajuanar
achajuanarse
achalay
achambergada
achambergado
achampanado
achampañada
achampañado
achancar
achantada
achantado
achantar
achaparrada
achaparrado
achaparrar
achaparrarse
achaplinar
achaque
achaquero

ACHANCHARのように終わるスペイン語の単語

achunchar
aconchar
apunchar
arranchar
crenchar
desconchar
desganchar
desplanchar
embochinchar
emponchar
enanchar
enchinchar
enfunchar
enlanchar
enzunchar
guinchar
lanchar
punchar
ranchar
recinchar

スペイン語の同義語辞典にあるachancharの類義語と反意語

同義語

«achanchar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHANCHARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achancharを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのachancharの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«achanchar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

achanchar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

achanchar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aching
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

achanchar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

achanchar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

achanchar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

achanchar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

achanchar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

achanchar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

achanchar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

achanchar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

achanchar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

achanchar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

achanchar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

achanchar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

achanchar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

achanchar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

achanchar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

achanchar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

achanchar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

achanchar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

achanchar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

achanchar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

achanchar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

achanchar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

achanchar
5百万人のスピーカー

achancharの使用傾向

傾向

用語«ACHANCHAR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
54
/100
上記の地図は、各国での用語«achanchar»の使用頻度を示しています。
achancharの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achanchar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、achancharに関するニュースでの使用例

例え

«ACHANCHAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からachancharの使いかたを見つけましょう。achancharに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia política de la España moderna
No me cabe el deslindarlo, pues acontecimientos tan grandiosos no se sujetan á cálculos individuales; y solo una averiguacion judicial y esmerada pudiera apurar qué es h, que hay que achanchar á la desgracia y á la torpeza en aquella  ...
Manuel Marliani, 1840
2
Gramática elemental de la lengua española
... acatarrar, acaudalar, acaudillar, accidentar, accionar, acechar, acecinar, aceitar, acelerar, acendrar, acensar, acepillar, aceptar, acerar, achabacanar, achaflanar, achanchar, achantar, achatar, achicharrar, achispar, achuchar, achunchar, ...
Esteban Saporiti
3
西班牙語動詞600+10000
SITíÉH 68 achaflanar ФИЗЫИ А 55 acocear ¡Щ;ЙШ 55 achahuLstlarse Ф&*Й;£Ш 55 acocharse ЩШ 55 achajuanarse M"ffi 55 acochinar ЗШЕ g «WA 55 achamparse ftÄEL-fisiEfil 55 acocotar 5Ш5Ш5Е;(£ЧЙ* 55 achanchar И 5E¡ííiGfr 55 ...
楊仲林, 2001
4
Detenidos-aparecidos: presas y presos políticos desde Trelew ...
"Tenelas en forma, porque se van a achanchar, así detenidas", le había pedido la conducción del PRT-ERP. Las bichas iban a ver la clase y a reírse de las detenidas. El problema era cómo iban a saltar, correr y fugarse si pasaban veinte días ...
Santiago Garaño, Werner Pertot, 2007
5
Pepe: El cura de la villa
más, si tenés mujer hasta te podés achanchar más todavía. Lo que me interesa es que alguna vez haya una reflexión de la Iglesia sobre la necesidad de ser más misioneros, más apostólicos y después si, hablar del celibato. Vos y yo ...
Silvina Premat,, 2013
6
La ciudad medieval: de la casa al tejido urbano : actas del ...
por enmienda de las casas que le derribaron pora achanchar la call... " TORRES FONTES, 1960, p. 167. Otro ejemplo de la preocupación por el ancho de las calles en el Repartimiento lo encontramos en la siguiente referencia: "... el huerto  ...
Jean Passini, Universidad de Castilla-La Mancha, 2001
7
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... en Córdoba; achangar 'atrancar, apuntocar', en Loja (Granada); achanchar ' pagar una deuda' en la provincia de Jaén; ajindamarse 'acobardarse', en Valdepeñas (Jaén); ajosifar 'aljofifar, fregar el suelo', en Campillo de Arenas ( Jaén); etc; ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009
8
Colección de documentos para la historia del reino de ...
... partidores cuatro tahullas y unas casas que habían pertenecido a Muhammad Aben Habuyt, en compensación de las «casas que le derribaron pora achanchar la call». Lo prueba también el necesario derribo de casas efectuado por orden ...
Academia Alfonso X el Sabio, Juan Torres Fontes, 1963
9
Argentina: escuela y pobreza : desafíos educativos en dos ...
él me dice: "dejame descansar un año, el año que viene entro", le digo: "no porque te vas a achanchar y después no te entro más, te me vas a juntar con los vagos en la esquina te vas a poner a chupar cerveza, a fumar, a drogary después ...
MARIA DEL CARMEN AUTOR FEIJOO, SILVINA AUTOR CORBETTA, 2004
10
Primera plana
Una forma de rehuir la acción directa, la réplica airada de la pina ante el agravio, y de achanchar la cosa en una etapa Intermedia de esas en las que "siguen las conversaciones" porque, en realidad, nadie tiene ganas de combatir. Y menos ...

用語«ACHANCHAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からachancharという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Generación: ¿La Cámpora de Macri?
... afirmando que “todo cambio genera una amenaza, pero somos un grupo de buena gente que está haciendo las cosas bien: no nos tenemos que 'achanchar', ... «Noticias Urbanas, 5月 16»
2
"El deporte no es algo que me enloquezca"
Y creo que cuando uno se queda mucho en un lugar, se puede achanchar. Y podés dejar de crecer, tanto desde lo profesional como en lo humano. Cuando me ... «Olé, 2月 16»
3
"Quiero que la gente vuelva a casa con una sonrisa", dijo Natalia …
... en su dupla con Facundo Arana, Oreiro señaló: "Cuando estoy muy cómoda en un lugar y me empiezo a achanchar, me voy porque me gustan los desafíos". «Cadena 3, 9月 11»
4
Trotsky Vengarán: Tocar en Argentina es la gloria
Nunca nos pudimos achanchar, y eso que estamos entre las bandas más populares de Uruguay. Por ahí te enterás de lo que pidieron en el camarín algunos ... «La Voz del Interior, 6月 11»

ACHANCHARの画像

achanchar

参照
« EDUCALINGO. Achanchar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/achanchar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z