アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"adamante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ADAMANTEの語源

La palabra adamante procede del latín adămas, -antis, la cual a su vez procede del griego ἀδάμας.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でADAMANTEの発音

a · da · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ADAMANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でADAMANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«adamante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
adamante

ダイヤモンド

Diamante

鉱物学において、ダイヤモンドは炭素原子がダイヤモンドネットワークと呼ばれる面心立方結晶構造の変種に配置された炭素同素体である。 ダイヤモンドはグラファイトの後に二番目に安定した炭素の形態です。 しかし、ダイヤモンドからグラファイトへの転化率は、周囲条件では無視できる程度である。 ダイヤモンドは、優れた物理的特性を有する材料として特に知られており、その多くはその原子間の強い共有結合に由来する。 特に、ダイヤモンドは人に知られているすべての材料の最高の硬度と熱伝導率を持っています。 これらの特性は、ダイヤモンドの主な産業応用が切削および研磨工具にあることを決定する。 ダイヤモンドは顕著な光学特性を有する。 その非常に硬い結晶構造のため、ホウ素や窒素などの少数の種類の不純物によって汚染される可能性があります。 透明性が高く、ほとんどの天然ダイヤモンドがはっきりと無色に見えます。 En mineralogía, el diamante es un alótropo del carbono donde los átomos de carbono están dispuestos en una variante de la estructura cristalina cúbica centrada en la cara denominada «red de diamante». El diamante es la segunda forma más estable de carbono, después del grafito; sin embargo, la tasa de conversión de diamante a grafito es despreciable a condiciones ambientales. El diamante tiene renombre específicamente como un material con características físicas superlativas, muchas de las cuales derivan del fuerte enlace covalente entre sus átomos. En particular, el diamante tiene la más alta dureza y conductividad térmica de todos los materiales conocidos por el hombre. Estas propiedades determinan que la aplicación industrial principal del diamante sea en herramientas de corte y de pulido. El diamante tiene características ópticas destacables. Debido a su estructura cristalina extremadamente rígida, puede ser contaminada por pocos tipos de impurezas, como el boro y el nitrógeno. Combinado con su gran transparencia, esto resulta en la apariencia clara e incolora de la mayoría de diamantes naturales.

スペイン語辞典でのadamanteの定義

辞書のadamanteの定義はダイヤモンドです。 En el diccionario castellano adamante significa diamante.
スペイン語辞典で«adamante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ADAMANTEと韻を踏むスペイン語の単語


alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
fumante
fu·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

ADAMANTEのように始まるスペイン語の単語

adaguar
adahala
adala
adalid
adamada
adamadamente
adamado
adamadura
adamamiento
adamantina
adamantino
adamar
adamarse
adamascada
adamascado
adamascar
adámico
adamismo
adamita
adamsita

ADAMANTEのように終わるスペイン語の単語

adelante
agramante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
coamante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

スペイン語の同義語辞典にあるadamanteの類義語と反意語

同義語

«adamante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ADAMANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adamanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのadamanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«adamante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

金刚烷
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

adamante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Adamante
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

adamantane
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ادامنتين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

адамантана
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

adamantano
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

adamantane
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

adamantane
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

adamantane
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Adamantan
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

アダマンタン
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

아 다만 탄
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

adamantane
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

adamantane
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

adamantane
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

adamantane
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

adamantan
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

adamantane
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

adamantan
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

адамантана
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

adamantan
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αδαμαντανίου
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

adamantane
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

adamantan
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

adamantane
5百万人のスピーカー

adamanteの使用傾向

傾向

用語«ADAMANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
23
/100
上記の地図は、各国での用語«adamante»の使用頻度を示しています。
adamanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adamante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ADAMANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«adamante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«adamante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、adamanteに関するニュースでの使用例

例え

«ADAMANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からadamanteの使いかたを見つけましょう。adamanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Homeri Ilias
Di Déífobo intanto e del regale Eleno e dcll'Asiade Adamante E dcll' Irtacid' Asió iva per tutto Qua u la ira i piimi combattenti Ettorre Dimandaudo e cercando. Alfin gli avvenne Di ritrovarli, ma non tulti illesi Né tulti in vita, che doniati alcuni Dal ...
Homerus, 1837
2
Homeri Ilias graece quam vertebant latine soluta oratione C. ...
Gli fu sopra, E acerbe gli toni; queste parole: Ahi funesto di donne ingannatore, Cile di bello non porti altro che il viso, Dèil'obo dov' 'e? dove son l'armi D' Eleoo, d'Asia, d'Adamante? dove Otr'ionéoi' Dal sommo ecco già tutto Y apena: ...
‎1837
3
La Ilíada
Éste buscaba en los cambatientes delanteros a Deífobo, al robusto rey Héleno, a Adamante Asíada, y a Asio, hijo de Hírtaco; pero no los halló ilesos ni a todos salvados de la muerte: los unos yacían muertos por los argivos, junto a las naves  ...
Homero, 1998
4
Orlando Furioso ...
Tentando nueuos modospor libralle : Y fies a dicha el Moro mentirofo Y me falta el concierto que fe trata, Otro,y otro bufen- con quien combata . Yo me ofie\co, le dije, Br adamante , De acompañarte toda aqueña ida , Hafla oírles, y fi quieres ...
Ludovico Ariosto, 1575
5
La Ilíada y La Odisea:
No seleocultó a Adamante Asíadalo que Antílocomeditaba en medio de la turba; y, acercándosele, le dio conel agudo bronce un bote en medio del escudo;pero Poseidón, el de cerúlea cabellera, no permitió que quitara lavida a Antíloco,a ...
Homero, 2013
6
Teogonia
159-160 ("inmensa / sintiéndose llena") y en los Erga, 57-8 ("un mal de que todos se alegrarán... rodeando a su mal de cariño"). lei adamante: para Hesíodo, el vocablo adamante debía corresponder a un metal muy duro, cuya naturaleza ...
Hesíode, Paola Vianello de Córdova, 1986
7
Una conspiracion en tiempo de Luis XIII
tBI druida Adamante llamó delicadamente á los pastores Fimandro , Ligdamont, y Glidamante llegado recientemente de Calais. Esta aventura no puede acabar, les dijo, sino por estremo de amor. El espíritu se transforma , cuando ama , en el  ...
Alfred Comte de Vigny, 1839
8
Colección de autores selectos latinos y castellanos: Tercer ...
Invenios illic incisa adamante perenni dotis. Venus solicita frustra profundit sermones toto ccelo, et tangit Deos. Qui tametsi nequeunt frangere fata ferrea antiquarum sororum, tamen praebent indicta haud dubia cladis venturae. Attamen ...
9
Una Conspiracion en tiempo de Luis XIII
El druida Adamante llamó delicadamente á los pastores Fimandro , Ligdamont, y Clidamante llegado recientemente de Calais. Esta aventura no puede acabar, les dijo , sino por estremo de amor. El espíritu se transforma , cuando ama , en el  ...
Alfred de Vigny, 1839
10
Secreto de los secretos. Poridat de las poridades: Versiones ...
7. adamant: «Adamante es en que fierro nunca fizo señal/ con sangre de cabrito fiende se e non con al» Alexandre, Ms. P (c. 1471ab); «el adamante seguda todos malos pauores/ el que la tiene consigo nunca lo matan posones» Alexandre, ...
Hugo O. Bizzarri, 2011

用語«ADAMANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadamanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
São Miguel do Iguaçu: Conselho Municipal dos Direitos da Mulher …
Na qual ficou eleita como presidente a representante do Sindicato, Angela Maria Monteiro Guadagnin, vice-presidente Luana Adamante Borges, representante ... «Guia Medianeira, 6月 16»
2
Adamante dá o clima para longa sobre Clarice Lispector
O evento também marca o lançamento do videoclipe Solstício, produção da cineasta Anny Stone para a música da banda pernambucana Adamante, que está ... «JC Online, 6月 16»
3
Virtudes e valores
... elegido três vereadores; a própria professora Eloni, atual presidente do partido e o nome de Volnei Adamante, empresário e uma forte liderança no município ... «Jornal O Farol, 3月 16»
4
Ассортимент металлочерепицы от компании Ruukki увеличится
Сегодня ассортимент современных кровельных материалов расширяется и включает в себя высококачественную марку Adamante. В год Ruukki ... «http://www.beltsymd.ru/about, 3月 16»
5
Финский дом в 3D
В октябре 2015 года на заводе в Балабаново были запущены новые линии по производству металлочерепицы Adamante и Finnera. Размещение ... «Lenta.ru, 3月 16»
6
Компания «Руукки» в Обнинске расширяет своё производство
... того, представителям СМИ продемонстрировали в действии возможности недавно запущенной линии по производству металлочерепицы Adamante. «Сайт газеты Калужской области "Весть", 2月 16»
7
Salon ADHF à Toulouse les du 6 au 8 et du 13 au 15 novembre
Les électroniques CH Precision seront associées aux Apertura Adamante, le DAC Audio Préampli Audio Alchemy DDP1 sera branché sur les nouveaux Blocs ... «ON Magazine, 11月 15»
8
Ruukki расширяет ассортимент металлочерепицы
Металлочерепица Ruukki Adamante выполнена в оригинальном дизайне в срединеземноморском стиле. Сырье для производство новой марки ... «Металлоснабжение и сбыт, 9月 15»
9
Ricardo Mazzorana: A Top Fitness Academia aqui do centro de …
Um belo casal – Ana Claudia Aguiar Silva Adamante e Guilherme Iwasse Adamante. A bela médica Raquel Tomaz. A Top Fitness Academia aqui do centro de ... «Portal Veneza, 9月 15»
10
Al via domani "Settembre al parco" a Catanzaro
Un ringraziamento va anche agli sponsor: Guglielmo Caffè Spa, Adamante Srl e il Bar Pizzeria “La Buongustaia”. L'ultima giornata di “Settembre al Parco”, ... «Il Lametino, 9月 15»

ADAMANTEの画像

adamante

参照
« EDUCALINGO. Adamante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/adamante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z