アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"fumante"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

FUMANTEの語源

La palabra fumante procede del antiguo participio activo de fumar; latín fumans, -antis.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でFUMANTEの発音

fu · man · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FUMANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でFUMANTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«fumante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのfumanteの定義

スペイン語辞書のfumanteの定義はfumaésです。 辞書の喫煙者の別の意味もまた La definición de fumante en el diccionario castellano es que fuma. Otro significado de fumante en el diccionario es también

スペイン語辞典で«fumante»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FUMANTEと韻を踏むスペイン語の単語


agramante
a·gra·man·te
alarmante
a·lar·man·te
amante
man·te
animante
a·ni·man·te
antiespumante
an·ties·pu·man·te
bramante
bra·man·te
calmante
cal·man·te
deformante
de·for·man·te
diamante
dia·man·te
espumante
es·pu·man·te
firmante
fir·man·te
flamante
fla·man·te
imprimante
im·pri·man·te
infamante
in·fa·man·te
informante
in·for·man·te
nigromante
ni·gro·man·te
quemante
que·man·te
reafirmante
re·a·fir·man·te
reclamante
re·cla·man·te
trashumante
tras·hu·man·te

FUMANTEのように始まるスペイン語の単語

fuma
fumable
fumada
fumadero
fumado
fumador
fumadora
fumar
fumarada
fumarel
fumaria
fumarola
fumata
fumífera
fumífero
fumífugo
fumigación
fumigador
fumigadora
fumigar

FUMANTEのように終わるスペイン語の単語

adamante
adelante
alicante
ante
anunciante
bastante
blasfemante
cantante
coamante
confirmante
desengomante
durante
escamante
fabricante
formante
garamante
importante
mamante
quiromante
rabdomante

スペイン語の同義語辞典にあるfumanteの類義語と反意語

同義語

«fumante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FUMANTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fumanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのfumanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«fumante»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发烟
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

fumante
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Smoker
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

नाराज
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دخن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

дымящей
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

fumegante
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ধূমায়মান
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

fulminant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

marah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wütend
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

発煙
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

발연
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

fuming
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bốc khói
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஃபூமிங்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

fuming
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

dumanlı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

fumante
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dymiący
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

димить
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

fumans
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ατμίζον
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

woedend
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rykande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

illsint
5百万人のスピーカー

fumanteの使用傾向

傾向

用語«FUMANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«fumante»の使用頻度を示しています。
fumanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fumante»で最も広く使用されている表現です。

用語«FUMANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«fumante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«fumante»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、fumanteに関するニュースでの使用例

例え

«FUMANTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からfumanteの使いかたを見つけましょう。fumanteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Memorias instructivas, y curiosas sobre agricultura, ...
Espíritu de nitro fumante por el metodo de Glaubero. Tártaro vitriolado. Sal de duobus sacada de la masa salina que queda en la retorta despues de la destilacion de el áccido nitroso fumante. ''•. .' •.;','. • . •i' . Descomposicion del áccido ...
Miguel Gerónimo Suárez y Núñez, 1780
2
Elementos de historia natural y de química
Asegura M. Macquer que dilatando el licor fumante en gran cantidad de agua, precipita un oxide en copos pequeños blancos y leves. El tufo del licor fumante es muy poco elástico. Jamás hace saltar el tapon del frasco donde está encerradoi ...
Antoine François Fourcroy, 1793
3
Memorias instructivas, utiles y curiosas, sobre agricultura, ...
Espíritu de Sal marina fumante al modo de la de Glaubero. Sal de Glaubero. I337 T? Chase en una retorta de barro tubulada li- tlé bra y media de sal marina un poco húmeda , y se la coloca en hornillo de reverbero : adáptasela un tubo ó ...
Miguel Gerónimo Suárez y Nuñez, 1782
4
La revolución química: Entre la historia y la memoria
Espíritu de sal fumante. Ácido marino: v. Espíritu de sal fumante. Ácido vitriólico o espíritu de vitriolo: (v. Espíritu de sal fumante). Esta expresión designaba en el siglo XVIII lo que en la actualidad se conoce como «ácido sulfúrico». También se  ...
José Ramón Bertomeu Sánchez, Antonio García Belmar, 2011
5
Tratado de farmacia esperimental
Vitriolo fumante de Nordhausen.) El ácido sulfúrico llamado ácido sulfúrico fumante Sfc. , es el que se obtiene por la destilacion á un calor rojo del sulfato de hierro privado de agua: es un liquido muy denso y generalmente de color pardo.
D. Manuel Jimenez, 1840
6
Farmacopea universal ó Reunión comparativa de las ...
con onz. y med. de ácido fumante y que se ¿estile después de algunos dias de reacción en un sitio fresco; — d. que se mezclen cinco partes de alcohol con una <le ácido , que se destilen dos tci- ceras partes y que se rectifique sobre ...
A. J. L. Jourdan, 1829
7
Química inorgánica experimental: una guía de trabajo de ...
Los cristales de bisulfato se obtienen cuando se satura ácido nítrico fumante, enfriado con mezcla de hielo y sal, con dióxido de azufre lentamente, para evitar que la temperatura se eleve por encima de 5o. También se puede obtener por ...
R. E. Dodd, P. L. Robinson, 1965
8
Curso de Química teórica y práctica para la enseñanza del ...
Pedro Gutiérrez Bueno .Nombres antiguos. Nombres nuevos. /" Licor saturado de la par- "\ te colorante del azul> de Prusia. J' . Lilium de Paracelso. Nombres antiguos. Nombres nuevos. M M. . - r Azufre. Licor fumante arsenica! * de M. Cadel.
Pedro Gutiérrez Bueno, 1788
9
Quimica aplicada a las artes
La destilación del ácido sulfúrico sobre la manganesa da también un ácido fumante , bien que lo es menos que el del sulfate. Este ácido fumante es conocido bajo el nombre de ácido glacial , ácido fumante de Nordhausen, ó de. Saxonia.
Jean Antoine Chaptal, 1816
10
IMDG CODE SUPPLEMENT, 2010 Spanish Edition
... de ácido nítrico ÁCIDO NÍTRICO distinto del fumante rojo, con al menos un 65 %, pero no más de un 70 %, de ácido nítrico ÁCIDO NÍTRICO distinto del fumante rojo, con más de un 70 % de ácido nítrico ÁCIDO NÍTRICO distinto del fumante ...
Organización Marítima Internacional

用語«FUMANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfumanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Série de Paolo Sorrentino sobre papa fumante vai estrear em Veneza
Conservador a ponto de beirar o obscurantismo, porém misericordioso com os fracos e oprimidos, o jovem (e fumante) papa Pio XIII resiste às investidas de ... «Jornal O Globo, 7月 16»
2
La Cocotte fumante est ouverte pour les gourmets à Epinal
La Cocotte fumante est ouverte pour les gourmets à Epinal. 23/06/2016 à 05:00. La Cocotte fumante est ouverte pour les gourmets à Epinal. La valeur n'attend ... «Vosges Matin, 6月 16»
3
"A maior mentira de um fumante é achar que nada vai acontecer ...
A cada ano, a OMS (Organização Mundial de Saúde), desde 1987, ressalta a importância de um fumante largar o cigarro e assim evitar males à sua saúde. «R7, 5月 16»
4
Morre um ex-fumante
Morreu hoje um ex-fumante. Tinha 76 anos. Era motorista e mecânico. Estava aposentado há aproximadamente 20 anos. Dirigiu ônibus e caminhões de todos ... «Estadão, 5月 16»
5
Justiça condena Souza Cruz a indenizar fumante por dano moral
A Justiça de São Paulo condenou a Souza Cruz a indenizar por danos morais a funcionária pública aposentada Dolores Consuelo Zigler, de 83 anos, que ... «Estadão, 2月 16»
6
"Tosse de fumante" pode esconder doença grave, alertam médicos
Em nova campanha, o Departamento de Saúde Pública do Reino Unido alerta sobre o desconhecimento, por muitos fumantes, dos riscos de doenças ... «BBC Brasil, 1月 16»
7
Oito anos depois, imagens mostram como está o bebê fumante da ...
Em 2007, a história de um bebê de dois anos de idade que fumava ao menos 40 cigarros por dia chamou a atenção da mídia e chocou o mundo todo. «Catraca Livre, 8月 15»
8
O que é fumante passivo?
Quando o cigarro é aceso, somente uma parte da fumaça é tragada pelo fumante, e cerca de 2/3 da fumaça gerada pela queima é lançada no ambiente, ... «EBC, 6月 15»
9
Com Lei Antifumo, fumante se transformou em "vilão" da sociedade
O fumante hoje é um "banido" diante de uma nova realidade que está se consolidando, segundo a médica. Os que sobraram têm de fazer inúmeras manobras ... «R7, 5月 15»
10
Vício em cigarro é semelhante a alcoolismo, diz ex-fumante
"Quem é fumante, é semelhante a uma pessoa que tem alcoolismo. Eu não tenho a menor vontade de fumar hoje, mas se colocar na boca, vou voltar", afirma o ... «Globo.com, 5月 15»

FUMANTEの画像

fumante

参照
« EDUCALINGO. Fumante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/fumante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z