アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agallada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGALLADAの発音

a · ga · lla · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGALLADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGALLADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agallada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagalladaの定義

辞書のagalladaの定義は、物事の諺です:それは黒色のために立つことができるように、それは地の腸のインクにこだわっている。 En el diccionario castellano agallada significa dicho de una cosa: Que está metida en tinta de agallas molidas, a fin de que tome pie para el color negro.

スペイン語辞典で«agallada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGALLADAと韻を踏むスペイン語の単語


amurallada
a·mu·ra·lla·da
arrodillada
a·rro·di·lla·da
atropellada
a·tro·pe·lla·da
callada
ca·lla·da
cepillada
ce·pi·lla·da
cogullada
co·gu·lla·da
collada
co·lla·da
cuchillada
cu·chi·lla·da
descabellada
des·ca·be·lla·da
detallada
de·ta·lla·da
enrollada
en·ro·lla·da
estrellada
es·tre·lla·da
fallada
fa·lla·da
follada
fo·lla·da
hallada
ha·lla·da
novillada
no·vi·lla·da
parellada
pa·re·lla·da
parrillada
pa·rri·lla·da
pillada
pi·lla·da
tallada
ta·lla·da

AGALLADAのように始まるスペイン語の単語

agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallado
agalladura
agallar
agállara
agallegada
agallegado
agallo
agallón
agallonada
agallonado
agallú
agalluda
agalludo

AGALLADAのように終わるスペイン語の単語

abollada
abuhardillada
acuchillada
anillada
caballada
canallada
capellada
carrillada
cebollada
chiquillada
dentellada
engallada
gallada
grillada
martillada
mellada
perogrullada
pollada
querellada
trillada

スペイン語の同義語辞典にあるagalladaの類義語と反意語

同義語

«agallada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGALLADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agalladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagalladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agallada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agallada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agallada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Gagged
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agallada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agallada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agallada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agallada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agallada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agallada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agallada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agallada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agallada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agallada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agallada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agallada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agallada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agallada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agallada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agallada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agallada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agallada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agallada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agallada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agallada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agallada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agallada
5百万人のスピーカー

agalladaの使用傾向

傾向

用語«AGALLADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«agallada»の使用頻度を示しています。
agalladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agallada»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGALLADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agallada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agallada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、agalladaに関するニュースでの使用例

例え

«AGALLADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagalladaの使いかたを見つけましょう。agalladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Tintat de galas. Gallis Iritis infusum. || ni. Tinte de agallas. Galatge , bany de galas. Gallarum tinrtura. AGALLADA, f. ant. galladla. AGALLATO. m. quím. Sal que resulta de la combinación del árido agállirn con varias bases. Sal de nrit agiílich.
Pere Labernia, 1867
2
Diccionario universal de Física
... á que debe la seda su aspereza, y la elasticidad que tiene en su estado natural, y de la que le da un Color amarillo ; las preparaciones que se han de hacer con el lino antes de hilarlo, la desgomadu- ra, la alumbrada , y el agallada.
Mathurin-Jacques Brisson, 1797
3
Historias tremendas
... mancha y durante un período de tres años Malco Dargam lo observó definirse hasta madurar los contornos esquinados de un formidable pez. Nadaba con agallada elegancia y ninguna desazón parecía contaminar su perezosa beatitud.
Pedro Cabiya, 1999
4
Elementos del arte de teñir
Una tela agallada puede combinarse con otras partes colorantes , cuyos colores adquieren por este medio firmeza , quando no la tienen por sí mismos ; de suerte que el astringente comunica su solidez á la combinacion triple , y á veces mas ...
Claude Louis Berthollet, Domingo García Fernández, 1795
5
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Se tuerce luego despues con la mano , y algunas veces á clavija , y se tiende en seguida al ayre libre , si el tiempo es bueno , ó ea un cobertizo , si es húmedo ó lluvioso. Cuando la parte de algodon, sobre que se opera está bien agallada ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
6
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... míéteoa Fnoívmídonfcco/'rfegUBqpoieftas.ca tfiagcofaendtdcuewoqfeapozfuer* Iidadcîbiticrfamétem^clandoobîapzo jabela caloznaturalcWumída agallada du3ciuaepmeno0cofaeöftierfa5icapo* opo? otra paíFiode щк/ o Oeotra c;ofa too oóe ...
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
7
Las rutas del giro y el estilo: la historia del breakdance ...
Es una recontextualización metafórica del espacio físico donde se reúne \ agallada para compartir su tiempo libre. Sin embargo, en la práctica se usa como sinónimo de grupo de amigos, la diferencia con la definición genérica fe grupo radica ...
Juan Pablo García Naranjo, 2006
8
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Pelada, f. trenciméntdela péll TMa„nM parl del °°s - ras- i,f," ^l?, I' "«agallada. Pdid.ll., f. esP. de tinyaque fa cáurer los cabells — alopecia. Pelador, ra, m. y f. qui pela — pelador. Peladura, f. ac. de pelar —peladura || pl. desperdici de las pélls ...
‎1847
9
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Fer net. Foca. Vaca Harina. Focino. Agallada. Fofo. Esponjós, tóu. Fogaje. Fogatje. Fogaril. Fochs. (rada. Fogata. Foguerada, foga- Fogón. En sus princip. acep. Fogó. De los cañones de las armas de fuego. Encep, oído. Fogonazo. Fogonada.
Santiago Angel Saura, 1862
10
Novisimo diccionario de la rima
Agaada. Agalbanada. Agallada. Agamuzada. Agarbada. Agarrada. Agegada. ADA Agenada. Agestada. Agigantada. Agitanada. Agraciada. Agranujada. Agraviada. Agrazada. Agrisetada. Aguada. Aguamelada. Aguisada. Abacada. Ahebrada.
Juan Landa, 1867

AGALLADAの画像

agallada

参照
« EDUCALINGO. Agallada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agallada>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z