アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agallar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGALLARの発音

a · ga · llar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGALLARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGALLARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«agallar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのagallarの定義

辞書のagallarの定義は極端に迷惑です。 En el diccionario castellano agallar significa molestarse en extremo.

スペイン語辞典で«agallar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞AGALLARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agallo
te agallas / te agallás
él se agalla
nos. nos agallamos
vos. os agalláis / se agallan
ellos se agallan
Pretérito imperfecto
yo me agallaba
te agallabas
él se agallaba
nos. nos agallábamos
vos. os agallabais / se agallaban
ellos se agallaban
Pret. perfecto simple
yo me agallé
te agallaste
él se agalló
nos. nos agallamos
vos. os agallasteis / se agallaron
ellos se agallaron
Futuro simple
yo me agallaré
te agallarás
él se agallará
nos. nos agallaremos
vos. os agallaréis / se agallarán
ellos se agallarán
Condicional simple
yo me agallaría
te agallarías
él se agallaría
nos. nos agallaríamos
vos. os agallaríais / se agallarían
ellos se agallarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he agallado
te has agallado
él se ha agallado
nos. nos hemos agallado
vos. os habéis agallado
ellos se han agallado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había agallado
te habías agallado
él se había agallado
nos. nos habíamos agallado
vos. os habíais agallado
ellos se habían agallado
Pretérito Anterior
yo me hube agallado
te hubiste agallado
él se hubo agallado
nos. nos hubimos agallado
vos. os hubisteis agallado
ellos se hubieron agallado
Futuro perfecto
yo me habré agallado
te habrás agallado
él se habrá agallado
nos. nos habremos agallado
vos. os habréis agallado
ellos se habrán agallado
Condicional Perfecto
yo me habría agallado
te habrías agallado
él se habría agallado
nos. nos habríamos agallado
vos. os habríais agallado
ellos se habrían agallado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me agalle
te agalles
él se agalle
nos. nos agallemos
vos. os agalléis / se agallen
ellos se agallen
Pretérito imperfecto
yo me agallara o me agallase
te agallaras o te agallases
él se agallara o se agallase
nos. nos agalláramos o nos agallásemos
vos. os agallarais u os agallaseis / se agallaran o se agallasen
ellos se agallaran o se agallasen
Futuro simple
yo me agallare
te agallares
él se agallare
nos. nos agalláremos
vos. os agallareis / se agallaren
ellos se agallaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube agallado
te hubiste agallado
él se hubo agallado
nos. nos hubimos agallado
vos. os hubisteis agallado
ellos se hubieron agallado
Futuro Perfecto
yo me habré agallado
te habrás agallado
él se habrá agallado
nos. nos habremos agallado
vos. os habréis agallado
ellos se habrán agallado
Condicional perfecto
yo me habría agallado
te habrías agallado
él se habría agallado
nos. nos habríamos agallado
vos. os habríais agallado
ellos se habrían agallado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
agállate (tú) / agallate (vos)
agallaos (vosotros) / agállense (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
agallarse
Participio
agallado
Gerundio
agallándome, agallándote, etc.

AGALLARと韻を踏むスペイン語の単語


acallar
a·ca·llar
amallar
a·ma·llar
ametrallar
a·me·tra·llar
apantallar
a·pan·ta·llar
avasallar
a·va·sa·llar
ballar
ba·llar
batallar
ba·ta·llar
caballar
ca·ba·llar
callar
ca·llar
detallar
de·ta·llar
encallar
en·ca·llar
estallar
es·ta·llar
fallar
fa·llar
gallar
ga·llar
hallar
ha·llar
pallar
pa·llar
rallar
ra·llar
remallar
re·ma·llar
tallar
ta·llar
vallar
va·llar

AGALLARのように始まるスペイン語の単語

agadón
agalactia
agalbanada
agalbanado
agalerar
agalgado
agalla
agallada
agallado
agalladura
agállara
agallegada
agallegado
agallo
agallón
agallonada
agallonado
agallú
agalluda
agalludo

AGALLARのように終わるスペイン語の単語

acanallar
amurallar
antagallar
avituallar
chafallar
cizallar
dallar
desencallar
desmallar
encanallar
engallar
entallar
entretallar
granallar
mallar
restallar
retallar
sallar
vituallar
zallar

スペイン語の同義語辞典にあるagallarの類義語と反意語

同義語

«agallar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGALLARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agallarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのagallarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«agallar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

agallar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

agallar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To gossip
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

agallar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

agallar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

agallar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

agallar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

agallar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

agallar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

agallar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

agallar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

agallar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

agallar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

agallar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

agallar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

agallar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

agallar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

agallar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

agallar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

agallar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

agallar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

agallar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

agallar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

agallar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

agallar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

agallar
5百万人のスピーカー

agallarの使用傾向

傾向

用語«AGALLAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
29
/100
上記の地図は、各国での用語«agallar»の使用頻度を示しています。
agallarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agallar»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、agallarに関するニュースでの使用例

例え

«AGALLAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からagallarの使いかたを見つけましょう。agallarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Historia física, política y natural de la isla de Cuba: ...
(zfflrbígaya) Animales provistos de un pie' ancho, redondo y poco estensivo; de una cubierta que cerca ¡a concha y deja anteriormente una cavidad cervical, donde se encuentra el peine agallar; caben deprimida y ancha; tentáculos cortos y ...
Ramón de la Sagra, 1845
2
Anatomía completa del hombre: con todos los hallazgos, ...
destila cierto liquor para humedecer la Epiglotis, y Latina ge , lo qual no es improbable. y ' A los lados de la Columela , ò Cam anilla, entre 'la Laringe , y los Musculos del Hioydes , e àn las dos Glandulas dichas Tansillar, Anigdalar, ò Agallar ...
Martín Martínez, 1764
3
Decir el cuerpo: historia y etnografía del cuerpo en los ...
... 102) Paladar: apekü (V II, 124) Apekü: lengua y paladar (T, 49) Apekü dyi: agallar (T, 49) Apekusa: frenillo de la lengua (T, 49) Akuá: labio superior (T, 63) Che akuá: mi labio superior (T, 63) Kü: lengua (T, 101) Kusa: frenillo de la lengua : (T, ...
Graciela Chamorro, 2009
4
Tratado del arte de teñir
... grande, pide esto. mas precaucion de la que ' se toma en los trabajos ordinarios; y aun á tpesar de todo el cuidado , la seda no; sale bien ΒΙαι·ικ:α.. · . . ε · ε). ΧΙ. " (a) Para agallar la seda ,,ó para macerarla con las agallas debe observarse ...
Henrik Teofilus Scheffer, 1806
5
Crisol de la cirujía
1 4.diziedo,que las partes adjacentes^ vezinas á las agallar,ahogan en altc- randoic,è inflamandoíe. Y alsi en las eri- lipelas iemcjaniej es coveniéte la Iangria, »o lolo por el peligro que ay de vna ei- qumencia , sino tambien por evitar vn ...
Jerónimo Fabricio Aqua Pendente, 1676
6
I Seminario de Profesores Forestales de la Zona Andina
NOTA: LLbnos reqaerldos pana sa aso en la lactaria designados por aator se re^ leren a los siguientes: Samaelson, P. A. Carso de Economía Modenna. Edltorlal Agallar, 1968. 960 p. y Vuerr, ü. A. Pandamentals oi Ponestry Económica .
OEA. Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas. Dirección Regional para la Zona Andina, 1972
7
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Se principia por agallar el algodon con una octava parte de su peso de agallas de buena calidad y que sean negras , ó á lo menos de agallas en suerte. El agallado hecho con las agallas, el zumaque y el campeche sale aun mejor y ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
8
Elementos del arte de teñir
... de Campeche ; se exprime ligeramente , y se seca ántes de lavarla en el rio. Puede suprimirse el enxebe de agalla para el negro ligero ; pero se necesita JOMO It. JB agallar á razon de media libra de agalla por cada DEL ARTE DE TEÍÍIR.
Claude Louis Berthollet, 1796
9
Historia general del mundo, de XVI. años del tiempo del ...
... ó* con Ja necefsidad q le parecía q fe tenia de fu feruicio,comenco có grá desdemoftraciónes á manifeftar fu fentimiento,y comodizen,agallar- dear: qfuéelorigé,y principio de lo cj fucedio,porq pocotiépodefpues el Rey le mandó prender.
Antonio de Herrera y Tordesillas, 1612
10
La primera parte del libro llamado Monte calvario
... .el querria bazerde ticpou " quenopueueotro "auarni couualef cer,|'(n que piimero eife pez aYa oe moiincon tan bueuas palabiacque elangel ledixo,[ueg0 cobio tvobias animoy-effuerxoiY auf( fue, queafte ciodelpez po- las agallar le. facooel ...
Antonio de Guevara, 1552

用語«AGALLAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagallarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Roma 2-2 Sassuolo: Francesco Totti agranda su leyenda
Los de Rudi Garcia intentaron ese gol que le permitiese culminar la remontada, pero el Sassuolo estuvo muy serio atrás y finalmente defendió con agallar un ... «Goal.com, 9月 15»
2
On This Day in MMA History: Toby Imada Inverted Triangle Chokes …
A little background: After securing tournament quarterfinal victories over Alonzo Martinez and Nick Agallar, respectively, at Bellator 1, veteran journeyman Toby ... «Cagepotato, 5月 14»
3
Alvarez, Masvidal Advance in Bellator Tourney
The tourney's other blue-chip prospect, Jorge Masvidal, also advanced with relative ease. Although a strong wrestler, seasoned opponent Nick Agallar chose to ... «Sherdog.com, 4月 09»
4
MMA BODOG FIGHT Jason ST LOUIS KOTC
BoDog Fight, MMA Fight Show : Agallar vs. Debrah - Duration: 14:42. FightXtreme 7,362 views. 14:42. Budo - Bongfeldt - Duration: 8:31. chr6003 1,023 views. «YouTube, 8月 08»

AGALLARの画像

agallar

参照
« EDUCALINGO. Agallar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/agallar>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z