アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aguijoneamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAGUIJONEAMIENTOの発音

a · gui · jo · ne · a · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGUIJONEAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAGUIJONEAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aguijoneamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaguijoneamientoの定義

辞書に刺すことの定義は刺青です。 En el diccionario castellano aguijoneamiento significa acción de aguijonear.

スペイン語辞典で«aguijoneamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGUIJONEAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

AGUIJONEAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

aguija
aguijada
aguijadera
aguijador
aguijadora
aguijadura
aguijar
aguijón
aguijonada
aguijonamiento
aguijonar
aguijonazo
aguijoneador
aguijoneadora
aguijonear
aguijoneo
águila
aguilando
aguileña
aguileño

AGUIJONEAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるaguijoneamientoの類義語と反意語

同義語

«aguijoneamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGUIJONEAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aguijoneamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaguijoneamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aguijoneamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aguijoneamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aguijoneamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Stinging
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aguijoneamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aguijoneamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aguijoneamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aguijoneamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aguijoneamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aguijoneamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aguijoneamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aguijoneamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aguijoneamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aguijoneamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aguijoneamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aguijoneamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aguijoneamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aguijoneamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aguijoneamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aguijoneamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aguijoneamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aguijoneamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aguijoneamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aguijoneamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aguijoneamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aguijoneamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aguijoneamiento
5百万人のスピーカー

aguijoneamientoの使用傾向

傾向

用語«AGUIJONEAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«aguijoneamiento»の使用頻度を示しています。
aguijoneamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aguijoneamiento»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGUIJONEAMIENTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aguijoneamiento»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aguijoneamiento»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、aguijoneamientoに関するニュースでの使用例

例え

«AGUIJONEAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaguijoneamientoの使いかたを見つけましょう。aguijoneamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionarium manuale latino-hispanum ad usum puerorum
Exsterno. У. Externo. Exstillo, as, are, &c. У. Extillo. Exstimulatio , onb. f. Estimulación, instigación , aguijoneamiento. Exstimulator , oris. ta. У. Estimula tor . Exstimulatus, a, um. У. Extimulatus. Exstimulo, as, are, &c. У. Extimulo. Exstinctio, onis. f.
Esteban Jiménez, 1802
2
Marcuse y los sujetos: teoría crítica mínima en la Venezuela ...
... un período de espera de nuevas explosiones revolucionarias, que maduran con plena lentitud en los países occidentales; dentro del país, un período constructivo lento y de implacable 'aguijoneamiento', de lucha prolongada y tenaz de ...
Javier B. Seoane C., 2001
3
Diccionario valenciano-castellano
Aguijoneamiento. Aguijonejdnt. Aguijoneando. Aguijonejar. Aguijonear, en varias acepciones. Aguijoncjdt , jd , da. Aguijoneado, da. AguiUny ó lény , nya. Aguileño, na, en dos acepciones. Aguiles. plur. Aguilas (ave). Aguileta. Aguililla. w (.
José Escrig y Martínez, 1851
4
Guerra civil, terrorismo y anomia social: el caso colombiano ...
... porque evita la batalla campal abierta y la sustituye por una estrategia de “ aguijoneamiento” del enemigo, al cual descon‐cierta y desgasta interiormente mediante constantes hostiga‐mientos, ataques por sorpresa, pequeñas encerronas, ...
Peter Waldmann, 2007
5
Elementos Tecnicos y Administrativos en Plantas de Acopio
Precipitación, Puede ser un problema persona! , relacionaab con el deseo de ha - ., cer las cosas rápidamente o el aguijoneamiento de un incentivo demasiado a! to0 h. Impac?enciae Puede haber cierto grado de frustración o falta de control ...
6
De la medicina antigua
Y aquellos que son atacados por ácidos acres o picantes, ¡qué furioso aguijoneamiento de intestinos y del tórax, y qué desazón! Y esto no cesa antes de que la acidez ha sido expurgada, atenuada y mezclada con los otros humores. Pero el ...
Hipócrates, Conrado Eggers Lan, 1987
7
Formacion de la lengua espanola derivada de la formacion ...
Aguijoneamiento. 35. Aguijonear. 36. Aguila. (Porque tiene el pico agudo.) 37. Aguileno. 38. Aguilera. (Peña alta en que anidan las ág uilas . ) 39. Aguililla. ( Diminutivo.) 40. Aguilon. (Aumentativo.) 41. Aguilones. (Aguilas que no tienen picos ...
Roque Barcia, 1872
8
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Compuesto, ataviado, aseado, aliñado. Arreglat, asseat. || enjaezado, apa- REJADO. ARREADOR, ш. Sobrestante de trabajadores. Capalás. И El que arrea . Qui arria. ARREADURA. f. Acción y electo de arrear, estimulo, aguijoneamiento, etc.
Pedro LABERNIA, 1866
9
Introducción a la historia de la Edad Media europea
... Europa experimenta una serie de conmociones, derivadas tanto de la disolución de su Imperio como del aguijoneamiento de una serie de pueblos que son protagonistas de lo que se ha dado en llamar «las segundas migraciones». Estas ...
Emilio Mitre Fernández, 2004
10
MANUAL DE REHABILITACIÓN DE LA COLUMNA VERTEBRAL
... aguijoneamiento" en la inserción tendinosa. • Cada movilización debe incrementar progresivamente la amplitud hacia la abducción de la cadera ( puede ejecutarse de un modo rápido, de "trinquete", entre cuatro y ocho veces). • Tras la ...
Craig Liebenson, 1999

参照
« EDUCALINGO. Aguijoneamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aguijoneamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z