アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ahilada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

AHILADAの語源

La palabra ahilada procede del participio de ahilar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でAHILADAの発音

ahi · la · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHILADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAHILADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ahilada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのahiladaの定義

スペイン語辞書のヒラダの定義は、風と言われています:柔らかく、連続的です。 辞書で歓声の別の意味は、声にも言われています:薄くて薄い。 La definición de ahilada en el diccionario castellano es dicho del viento: Suave y continuo. Otro significado de ahilada en el diccionario es también dicho de la voz: Delgada y tenue.

スペイン語辞典で«ahilada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHILADAと韻を踏むスペイン語の単語


acantilada
a·can·ti·la·da
apilada
a·pi·la·da
asilada
a·si·la·da
asimilada
a·si·mi·la·da
cursilada
cur·si·la·da
deshilada
des·hi·la·da
encandilada
en·can·di·la·da
enchilada
en·chi·la·da
enfilada
en·fi·la·da
espabilada
es·pa·bi·la·da
esquilada
es·qui·la·da
gilada
gi·la·da
hilada
hi·la·da
jubilada
ju·bi·la·da
mutilada
mu·ti·la·da
perfilada
per·fi·la·da
pilada
pi·la·da
recopilada
re·co·pi·la·da
trasquilada
tras·qui·la·da
vacilada
va·ci·la·da

AHILADAのように始まるスペイン語の単語

ahigadada
ahigadado
ahijada
ahijadera
ahijadero
ahijado
ahijador
ahijamiento
ahijar
ahijuna
ahilado
ahilamiento
ahilar
ahílo
ahína
ahincada
ahincadamente
ahincado
ahincamiento
ahincanza

AHILADAのように終わるスペイン語の単語

abrasilada
acandilada
acemilada
afrailada
brasilada
burilada
candilada
carrilada
dactilada
datilada
desenfilada
desgarbilada
despabilada
embracilada
exilada
frailada
realquilada
saquilada
tamborilada
verticilada

スペイン語の同義語辞典にあるahiladaの類義語と反意語

同義語

«ahilada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHILADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahiladaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのahiladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ahilada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

ahilada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ahilada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Eyed
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

ahilada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ahilada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ahilada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ahilada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ahilada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

ahilada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ahilada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ahilada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ahilada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ahilada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ahilada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ahilada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ahilada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ahilada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ahilada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ahilada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ahilada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ahilada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ahilada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ahilada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ahilada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ahilada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ahilada
5百万人のスピーカー

ahiladaの使用傾向

傾向

用語«AHILADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«ahilada»の使用頻度を示しています。
ahiladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ahilada»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHILADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ahilada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ahilada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ahiladaに関するニュースでの使用例

例え

«AHILADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からahiladaの使いかたを見つけましょう。ahiladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Túnica de Neso
LA VOZ AHILADA, FAMÉLICA, QUE SE PLAÑE. {Emítela, a ttO dudarlo, un hombre macilento, tenebroso, de pelambre hirsuta.) ¡Compadeceos de mí! La suerte me ha escamoteado mi eternidad. la voz oleaginosa, pjngüedinosa [de hombre ...
Juan José Domenchina, 1994
2
Physica de los arboles, en la qual se trata de la anatomia ...
Si el tubo es de cristal y transparente , la planta se inclinará ácia el sol , y será menos ahilada. Yo he hecho esta experiencia , y tambien la ha repetido Mr. Bonnet $ pero ha insistido mas que yo en el examen de sus circunstancias.
Henri Louis Duhamel du Monceau, 1772
3
Narraciones históricas tomadas de los mejores hablistas ...
RETRATO DE ANÍBAL. (2S0 antes de N. S. J. C.) Era entonces Aníbal mancebo de hermosa disposicion, alto y delgado de cuerpo; la cara la tenia larga; la nariz ahilada (i) , las barbas y cabellos encrespados y mucho bien puestos; era muy ...
‎1866
4
Treballs de la Societat de biología
argumento de valor excepcional, el hecho experimentado, de que una planta ahilada y otra verde (por supuesto, de la misma especie) (1) se comportaron respecto del geotropismo, objeto de nuestro estudio, de tal suerte que la ahilada  ...
5
Introducción al funcionamiento de las plantas
El excesivo crecimiento de la planta ahilada se debe a un incremento en la expansión celular. En ambas plantas hay similar número de células y el mismo número de entrenudos. La HlR inhibe la elongación de los entrenudos. En la Figura ...
Francisco José García Breijo, Josefa Roselló Caselles, Pilar Santamarina Siurana, 2006
6
Disputa epidemica: teatro racional donde desnuda la verdad ...
Es acción natural aquel proporcionado calor, yafsi fe permite^ Pero si fe halla vna substancia rentosa, que llaman ahilada,y el calor es poco :des- de luego fe temen la total perdida , y peor , que la delexcesso. Porqueporelpassaà ser vinagre ...
Juan Nieto de Valcárcel, 1685
7
Ocios morales: divididos en descripciones symbolicas y ...
... primavera del ayrc , bordada imagineriadela lluvia, humeda tranfparencia de la esfera, colorida efimera del Cielo, delicada,y primera gala de Ja fe- ren.dad, cinta ahilada de lasluzes , giron cafual del Paray* £o, repentina delicia de los ojos, ...
Félix de Lucio Espinosa y Malo, Matías de Lezaun ((Zaragoza)), 1693
8
Todasana, el trayecto de su singular identidad
Estos últimos sembrados en mi tiempo bucareada y Madrineada ahilada de platanos nuevamente y limpia que aun no se habia podido llenar el completo de la vega, según fue calculada es decir que rotundamente no existe mas que son 420 ...
Yara Altez, 1999
9
Semanario de agricultura y artes
Si nacen los brotes desde una hondura demasiada se cria la plumula muy débil y ahilada , y consume el xugo sustentador que encerraba la almendra con menoscabo de la radicula, ántes de que asome y salga fuera de la tierra.
10
Tratado de el acento latino i reglas de la recta ...
Prima f ahilada en la facultad de Sagrada > Tbeologia en la Univcrßdad de Salamanca j i, Decano en ella, &c, i'-ч o . - DE orden de el limo. S. D. Silvcíire Gacel* Eícalom , de el Coníejo de fu .YUjaf»' cad , O'oiípo de eíta Ciudad de Saia *: ...
Juan Gonzalez de Dios, 1725

用語«AHILADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からahiladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Entre el misterio y la mística: los Filii Christi de Agulo
Unas sandalias descubren los pies anémicos. El cabello cae en largos, crecidísimos tirabuzones negros. La barba, ahilada, rala, empapada de óleos naturales, ... «eldiario.es, 12月 14»
2
Los Camiña González, una familia de prestamistas
La pared del Callejón será ahilada ?del hueco de la puerta llevará para el servicio del alto un zaguán desde arrancará al primer tramo de escalera serán pasos ... «Faro de Vigo, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ahilada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ahilada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z