アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ahuyentadora"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でAHUYENTADORAの発音

ahu · yen · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AHUYENTADORAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でAHUYENTADORAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«ahuyentadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのahuyentadoraの定義

スペイン語辞書のahuyentadoraの定義は、それが遠ざかることを意味します。 En el diccionario castellano ahuyentadora significa que ahuyenta.

スペイン語辞典で«ahuyentadora»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AHUYENTADORAと韻を踏むスペイン語の単語


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

AHUYENTADORAのように始まるスペイン語の単語

ahuevar
ahuevazón
ahuevonar
ahuevonear
ahuizotada
ahuizotar
ahuizote
ahulada
ahulado
ahumada
ahumado
ahumar
ahurragada
ahurragado
ahusada
ahusado
ahusar
ahuyama
ahuyentador
ahuyentar

AHUYENTADORAのように終わるスペイン語の単語

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

スペイン語の同義語辞典にあるahuyentadoraの類義語と反意語

同義語

«ahuyentadora»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AHUYENTADORAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ahuyentadoraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのahuyentadoraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«ahuyentadora»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

遏制
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

ahuyentadora
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Scary
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

भयभीत
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ردع
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

сдерживание
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

dissuadindo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিরত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dissuadant
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

menghalang
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

abschreckende
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

抑止
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

억제
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

deterring
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

deterring
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறைக்க
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

deterring
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

caydırmak
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

scoraggiando
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odstraszanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

стримування
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

descurajând
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποτροπή
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afskrikmiddel
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

avskräcka
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

avskrekke
5百万人のスピーカー

ahuyentadoraの使用傾向

傾向

用語«AHUYENTADORA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
14
/100
上記の地図は、各国での用語«ahuyentadora»の使用頻度を示しています。
ahuyentadoraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ahuyentadora»で最も広く使用されている表現です。

用語«AHUYENTADORA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ahuyentadora»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ahuyentadora»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、ahuyentadoraに関するニュースでの使用例

例え

«AHUYENTADORA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からahuyentadoraの使いかたを見つけましょう。ahuyentadoraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la mitología mundial
Diosa tutelar del matrimonio y ahuyentadora de las enfermedades y los malos espíritus. Deyanira. Mit. griega. Hija del rey de Etolia, Eneo, aunque también se decía que era en realidad hija del dios Dionisios y de Altea, mujer de Etolio.
‎1998
2
Sermones de tiempo que acostumbran á predicarse en la ...
... todas las luces y todos los socorros para bien vivir ? Con razon á la verdad Ciceron baxo el nombre de filosofía, exclama en su alabanza , diciendo (b) : ¡O filosofía guia de la vida ! ¡ó escudriñadora de la virtud, y ahuyentadora de los vicios ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1791
3
Diálogos con Rafael Altamira
Hablas de ella como causa de nuestras rivalidades y ahuyentadora de la alegría ante el éxito ajeno, pero lo haces con precaución, matizando en cuanto a la extensión, intensidad y número de observaciones llevadas a cabo en cada país,  ...
Pilar Altamira, 2009
4
Unamuno: estructura de su mundo intelectual
... de ateos y deístas que lo ocupan y esperar allí dando voces de suprema desesperación, derritiendo el corazón en lágrimas, a que Dios resucite y nos salve de la nada?51 De este modo, aparece tal dialéctica ahuyentadora de la nada 203.
Carlos París, 1989
5
Triunfo del agua bendita ...
... Chrifio fantifica efia agua, i eñe oleo , en nonbre de aquellos , que lo traxeronjdfr \ virtud obradora defantidad , expeledora délas \ enfermedades , ahuyentadora de los Demonios, i que fea adverfaria a todas las a fechan fas por Chrifio,t$c.
José de Santa María ((O.Cart.)), 1642
6
Gérard de Nerval: el amante de la Reina de Saba
Mientras el sol está en el cielo, y su luz, ahuyentadora de sombras y fantasmas, se extiende por la tierra, mis nervios y mis visiones se aquietan y me dejan tranquilo. Pero, al llegar la noche, torna también la crisis... Me echo al camino, como ...
Pedro Gordon, 1997
7
Tres Gymnopedias
Sin embargo, esa conmiseración, o lo que fuera, me permitió descubrir a una Julia muy distinta de la cruel ahuyentadora que anunciaba su fama: más ingeniosa que mordaz, más cautelosa que huraña y más tierna de lo imaginable —fue ...
Fernando García Pañeda, 2008
8
Obra completa
... junto a la fogata, ahuyentadora del tigre, vela un negro rodeado de leña; apenas se perfilan las cumbres de los montes, en ese cielo sin estrellas; los cocuyos rayan el espacio con sus lumbres fugitivas; los murciélagos raspan con sus alas ...
Tomás Carrasquilla, Jorge Alberto Naranjo, Marina Barrera Castrillón, 2008
9
Secretos y Misterior de Hombres y Mujeres.
Se trató de otra variante de ajuste de su dependencia al trabajo, lejos y ahuyentadora de la escritura. Más traumático para él si se llegaba a enterar de que el amianto era un depredador de la naturaleza, él que era un naturista nato. El grado ...
Humberto Quiroga Lavie
10
La Medicina Popular en Almería
Para el hombre es febrífuga y ahuyentadora de todos los males. Si le entran rabia a los pimientos se entierra la ruda entre lineos162y se le quita la enfermedad. Ningún animal la muerde (Paterna del Río). Poniéndole un tallo a las higueras ...
José Antonio García Ramos

用語«AHUYENTADORA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からahuyentadoraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cambio de estilos y modos en el Planalto
En el trabajo, su disciplina se convierte en sobreexigencia. Aloizio Mercadante le puso el mote de "ahuyentadora de ideas", por su fuerte rechazo a argumentos ... «LA NACION, 5月 16»
2
La empresa ahuyentadora de amantes
Yo tenía un abuelo muy alto y de pelo algodonado. Por las mañanas solía encontrarle en la cocina frente a un periódico y una tacita de café humeante. El café ... «El Español, 5月 16»
3
Ventana Indiscreta: Kit de supervivencia
... la página del Ministerio de Asuntos Exteriores; un spray repelente, pulsera ahuyentadora de mosquitos, parche para la ropa, raqueta eléctrica matainsectos, ... «PontevedraViva, 3月 16»
4
¿MDQ tiene melancolía por los K?
La electricidad, como ahuyentadora del mal, debería estar prohibida pero tiene huecos la ley, porque no hay ley que defienda de la inseguridad manifiesta y lo ... «Urgente 24, 1月 16»
5
ÉRASE UNA VEZ LA LUZ
Seguro que sí, porque la lumbre se prestaba hasta como arma ahuyentadora de fieras. La energía calorífica de la hoguera se transformaba en energía lumínica ... «UltimoCartucho.es, 9月 15»
6
Josefa Pascual pregona a San Juan en una noche de magia
Durante el acto estuvo presente el alcalde de la localidad, Julián Martín, que acompañó a los vecinos para presenciar la tradicional hoguera, ahuyentadora de ... «SALAMANCArtv AL DIA, 6月 15»
7
Esperanza Aguirre, tenga corazón
De ser Vd. no le diría, como no se lo he dicho a Livio, que su presencia es repelente, ahuyentadora del turismo y que debiera abandonar la vía pública, incluso ... «Periodista Digital, 5月 15»
8
Massa o el dilema de un actor clave
Sus analistas le dijeron que se equivocó: no puede ser distinto quien estuvo en el gobierno kirchnerista desde 2003 hasta 2008 y la remera es ahuyentadora ... «lanacion.com, 5月 15»
9
Casa de los Tres Mundos en litigio
Ahuyentadora señal para los posibles inversionistas extranjeros, todo por un abogado inepto. roberto • Hace 1 año. la propiedad. Elemental mi querido Watson. «La Prensa, 3月 15»
10
El sector crítico de UPyD enumera los diez errores de gestión de …
... con una reciente política de gestos “ahuyentadora” del votante del MF: ¿Criticar el himno nacional por ignorancia? ¿Presentar jocosamente un libro de un ... «Vozpopuli, 1月 15»

AHUYENTADORAの画像

ahuyentadora

参照
« EDUCALINGO. Ahuyentadora [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ahuyentadora>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z