アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alcabuz"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALCABUZの発音

al · ca · buz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALCABUZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALCABUZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alcabuz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
alcabuz

アルカビーズ

Arcabuz

arquebuseはマスケットの前身である古い充電ガンです。 その使用は、何世紀にもわたるXVからXVIIまでのヨーロッパの歩兵隊で拡大されました。 その長さにもかかわらず、ショットは短距離であったが、致死的であった。 その距離で彼は鎧を突き刺すことができた。 それは取り扱いが容易で、16世紀半ばに消滅した石弓の使用をすぐに置き去りにしました。 彼らの戦闘能力を弓と石弓と比較すると、それは不正確で強力ではなく、威圧的であり、それを効果的に処理するための器用さがはるかに少なくなっていました。 アークバスの使用はマスケットが発明される前に広まっていましたが、それは現代的であり、第二の武器の使用に匹敵し、徐々に移動し、18世紀にはほぼ完全に消滅しました。 El arcabuz es una antigua arma de fuego de avancarga, antecesor del mosquete. Su uso estuvo extendido en la infantería europea de los siglos XV al XVII. A pesar de su longitud, el disparo era de corto alcance, pero letal; a esa distancia podía perforar armaduras. Era fácil de manejar y desplazó rápidamente el uso de la ballesta, que desapareció a mediados del siglo XVI. Si se comparan sus prestaciones en combate con los arcos y ballestas, era impreciso y de menor alcance, pero más poderoso, intimidador, y requería mucha menos destreza para manejarlo con eficacia. Aunque el empleo del arcabuz estaba difundido antes de la invención del mosquete, fue contemporáneo y rival en uso de esa segunda arma, la cual le desplazó lentamente, desapareciendo casi por completo en el siglo XVIII.

スペイン語辞典でのalcabuzの定義

辞書内のalcabuzの定義はarcabuzです。 En el diccionario castellano alcabuz significa arcabuz.
スペイン語辞典で«alcabuz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALCABUZと韻を踏むスペイン語の単語


arcabuz
ar·ca·buz
buz
buz

ALCABUZのように始まるスペイン語の単語

alca
alcabala
alcabalatoria
alcabalatorio
alcabalero
alcabor
alcabota
alcabtea
alcacel
alcaceña
alcacer
alcachofa
alcachofada
alcachofado
alcachofal
alcachofar
alcachofera
alcachofero
alca
alcacil

ALCABUZのように終わるスペイン語の単語

alcuzcuz
altramuz
andaluz
arrurruz
avestruz
capuz
chapuz
chauz
chuz
contraluz
cruz
cuz
duz
luz
parteluz
rosacruz
sauz
testuz
tragaluz
trasluz

スペイン語の同義語辞典にあるalcabuzの類義語と反意語

同義語

«alcabuz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALCABUZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alcabuzを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalcabuzの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alcabuz»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alcabuz
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alcabuz
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alcabuz
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alcabuz
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alcabuz
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alcabuz
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alcabuz
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alcabuz
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alcabuz
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alcabuz
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alcabuz
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alcabuz
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alcabuz
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alcabuz
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alcabuz
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alcabuz
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alcabuz
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alcabuz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alcabuz
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alcabuz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alcabuz
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alcabuz
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alcabuz
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alcabuz
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alcabuz
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alcabuz
5百万人のスピーカー

alcabuzの使用傾向

傾向

用語«ALCABUZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
10
/100
上記の地図は、各国での用語«alcabuz»の使用頻度を示しています。
alcabuzの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alcabuz»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALCABUZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alcabuz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alcabuz»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alcabuzに関するニュースでの使用例

例え

«ALCABUZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalcabuzの使いかたを見つけましょう。alcabuzに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libros de milagros y milagros en Guadalajara (siglos XVI-XVIII)
Miguel Serrano tomó en su mano un alcabuz (el cual juzgaba que no estaba cargado) y hizo la puntería a Domingo González y a Isabel Zarco; y afirman todos los sobredichos testigos que fueron de vista, como se encendió toda la cazueleta ...
Eulalia Castellote Herrero, 2010
2
Cuadernos de la Alhambra
mostró dos es- zopadas. Notificósele que zlque (sic) conpre un alcabuz e ba- zzllesta, si no, se le echará. ¡“En casa de Goncalo de Aldana, 24 que tiene una espada e una ro- zsdela, mostró el espada, que las zódemás tiene prestadas.
3
Anales toledanos
Otro alcabuz a Juan de Rrojas. — Otro alcabuz a Diego Pérez, vezino de Talavera. Otro alcabuz a Bernardino de Rrojas, vezino de Talavera. — Otro a Francisco Alonso, vezino de Talavera. — Otro arcabuz a Navarro, cabo d' esquadra.
4
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
BATO Antes esa apuesta hacía, 1390 pero la que hago ahora es ésta: [Deja el cucharón y come con las manos] mucho me empalagan, saco mi boticaria flamenca y hecho un taco al alcabuz; brindis, señor Auditorio, 1395 yo apuesto que me ...
Salvador García Jiménez, 2006
5
Silva venatoria: modo de cazar todo genero de aves, y ...
Dice- fe de la Liebre , y no de otra caza, porque eftas fuelen eftàr echadas enlosrafos, y el Cazador enfa-^; liendo del Monte, fuele echarfe el Alcabuz al hombro, va defcuida- do, y fe queda en blanco. Ifidro Villegas , Tirador de los mas ...
Agustin Calvo Pinto, 1754
6
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
«alcabuz»2 Frente a «una cinta de alcabuz» [de documentu asturianu de 1294}, la primera llectura de Fernández Rodríguez (1996) conseñaba «alcahaz»; Ruiz de la Peña { 1975} pela so parte, «alcubaz». Ello da cuenta de les dificultaes de  ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
7
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Montana con árboles. Alcabuz. ra, ani. Arcabuz. Alcacel, o Alcacer, i». Cebada en yerba. Alcacería, Л mil. Alcaiceria. Alcací ó Alcacil, гл. an! Alcachofa, Alcachofa, [. Planta. || Fruto de la misma. Alcachofado, da. adj. .En forma de alcachofa.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
8
Memorias de la Real Academia de la Historia
... A.— a — .a — i\ de brp. alcabor de o.* , ale abnó, ó alcabó. ALCABUZ , ¡jhJ.
Real Academia de la Historia (Spain), 1805
9
Vida del glorioso Patriarca S. Pedro Nolasco, fundador del ...
En la Ciudad de Xativa, ( por nuevo nombre San Phc- lipe ) Reyno de Valencia , conquistada por las oraciones del Santo Patriarca , yendo Balthasar Vidal , dia de San Pedro Nolafco , por los campos , y huertos á caza , fe le rompió el alcabuz ...
Fr. Felipe COLOMBO, 1769
10
Vida del glorioso patriarca San Pedro Nolasco, fundador del ...
En la Ciudad de Xátiva, ( por nuevo nombre San Phe- lipe ) Reyno de Valencia , concjuiftada por las oraciones del Santo Patriarca , yendo Balthalar Vidal , día de San Pedro Nolalco , por los campos , y huertos á caza , fe le rompió el alcabuz...
Felipe Colombo ((O. de M.)), 1769

用語«ALCABUZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalcabuzという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Condenados dos cubanos por ejercer de dentistas sin el título …
... merito y conocimento que los analfacayucos gallegos que se sacaban la muela con tiros de alcabuz..pero bueno eso es un delito y sin papeles nada, estan j. «Cubanet, 10月 15»
2
La pólvora hace vibrar Aspe
... tradicional alcabuz con su base de madera, se convirtieron en los protagonistas en las calles del municipio de Aspe. El recorrido partió de la Calle Tarragona, ... «Información, 8月 15»
3
La guerra Golfo-zetas, en 11 municipios tamaulipecos; nueve son …
Sin embargo, funcionarios tamaulipecos indicaron que en el puente vehicular, ya en territorio de Alcabuz, Nuevo León, uno de los grupos delictivos que se ... «La Jornada, 11月 10»

ALCABUZの画像

alcabuz

参照
« EDUCALINGO. Alcabuz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alcabuz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z