アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"termómetro"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TERMÓMETROの語源

La palabra termómetro procede de termo- y ‒́metro.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTERMÓMETROの発音

ter ·  · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TERMÓMETROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERMÓMETROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«termómetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
termómetro

温度計

Termómetro

温度計(ギリシャ語「θερμός(thermos)」の「ホット」と「メーター」を意味する)は、温度測定器です。 その発明は、主にデジタル電子体温計の開発から大きく進化してきました。 最初は膨張の現象を利用して作られていたので、高い膨張係数を持つ材料の使用が好ましいため、温度が上昇するとその伸びが容易に目に見えた。 このタイプの温度計で使用された母材は、水銀であり、目盛り付きのガラス管に封入されていた。 最初のサーモスコープの作成者はGalileo Galileiでした。 これは体温計の前身と考えることができます。 それは閉じた球で終わったガラス管から成っていた。 オープンエンドは、アルコールと水の混合物の中にフェイスダウンで浸され、球体は一番上にあった。 液体を加熱すると、チューブの上に上がった。 El termómetro (del griego θερμός (thermos), el cuál significa "caliente" y metro, "medir") es un instrumento de medición de temperatura. Desde su invención ha evolucionado mucho, principalmente a partir del desarrollo de los termómetros electrónicos digitales. Inicialmente se fabricaron aprovechando el fenómeno de la dilatación, por lo que se prefería el uso de materiales con elevado coeficiente de dilatación, de modo que, al aumentar la temperatura, su estiramiento era fácilmente visible. El metal base que se utilizaba en este tipo de termómetros ha sido el mercurio, encerrado en un tubo de vidrio que incorporaba una escala graduada. El creador del primer termoscopio fue Galileo Galilei; éste podría considerarse el predecesor del termómetro. Consistía en un tubo de vidrio terminado en una esfera cerrada; el extremo abierto se sumergía boca abajo dentro de una mezcla de alcohol y agua, mientras la esfera quedaba en la parte superior. Al calentar el líquido, éste subía por el tubo.

スペイン語辞典でのtermómetroの定義

辞書内の温度計の定義は、温度を測定するために使用される機器です。 最も一般的なものは、毛細管によって継続され、水銀または染色されたアルコールを含有するガラス球からなる。 温度の影響による膨張は、段階的に測定される。 En el diccionario castellano termómetro significa instrumento que sirve para medir la temperatura. El más usual se compone de un bulbo de vidrio que se continúa por un tubo capilar y que contiene mercurio o alcohol teñido; su dilatación por efecto de la temperatura se mide sobre una escala graduada.
スペイン語辞典で«termómetro»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TERMÓMETROと韻を踏むスペイン語の単語


acelerómetro
a·ce·le··me·tro
alcoholímetro
al·co·ho··me·tro
altímetro
al··me·tro
amperímetro
am·pe··me·tro
barómetro
ba··me·tro
centímetro
cen··me·tro
cronómetro
cro··me·tro
diámetro
diá·me·tro
dinamómetro
di·na··me·tro
gasómetro
ga··me·tro
kilómetro
ki··me·tro
manómetro
ma··me·tro
milímetro
mi··me·tro
multímetro
mul··me·tro
odómetro
·me·tro
parámetro
pa··me·tro
perímetro
pe··me·tro
potenciómetro
po·ten·ció·me·tro
tacómetro
ta··me·tro
velocímetro
ve·lo··me·tro

TERMÓMETROのように始まるスペイン語の単語

termófilo
termofón
termografía
termógrafo
termograma
termogravimetría
termoiónico
termolábil
termología
termometría
termométrica
termométrico
termonuclear
termopar
termopausa
termopila
termoplástico
termoquímica
termoquímico
termorregulación

TERMÓMETROのように終わるスペイン語の単語

anemómetro
decímetro
densímetro
esfigmomanómetro
espectrofotómetro
espectrómetro
fotómetro
glucómetro
higrómetro
metro
micrómetro
nanómetro
parquímetro
podómetro
refractómetro
taquímetro
taxímetro
telémetro
tensiómetro
voltímetro

スペイン語の同義語辞典にあるtermómetroの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERMÓMETRO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«termómetro»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
termómetroのスペイン語での同義語

«termómetro»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TERMÓMETROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語termómetroを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtermómetroの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«termómetro»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

温度计
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

termómetro
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

thermometer
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

थर्मामीटर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ميزان الحرارة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

термометр
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

termômetro
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

থার্মোমিটার
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

thermomètre
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

termometer
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Thermometer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

温度計
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

온도계
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

thermometer
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nhiệt kế
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வெப்பமானி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

थर्मामीटरने
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

termometre
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

termometro
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

termometr
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

термометр
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

termometru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θερμόμετρο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

termometer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

termometer
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

termometer
5百万人のスピーカー

termómetroの使用傾向

傾向

用語«TERMÓMETRO»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«termómetro»の使用頻度を示しています。
termómetroの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«termómetro»で最も広く使用されている表現です。

用語«TERMÓMETRO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«termómetro»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«termómetro»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、termómetroに関するニュースでの使用例

例え

«TERMÓMETRO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtermómetroの使いかたを見つけましょう。termómetroに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fisica Ii. Un Enfoque Constructivista
Para contestar estas preguntas se requiere describir cómo funciona un termómetro y, después, explicar la manera en que se calibran. Para ello tomaremos como modelo al termómetro simple de mercurio. Todos hemos visto un termómetro ...
Héctor Núñez Trejo, 2007
2
Química inorgánica experimental: una guía de trabajo de ...
Un termómetro es un instrumento para comparar otras temperaturas con los puntos fijos, y así, mediante interpolación, relacionarlas con la Escala internacional de Temperaturas ya definida. Se ha recomendado, también, que el término ...
R. E. Dodd, P. L. Robinson, 1965
3
FÍSICA PARA CIENCIAS E INGENIERÍAS VOLUMEN I
Por ejemplo, las lecturas proporcionadas por un termómetro de alcohol calibrado en los puntos de hielo y de vapor de agua quizá concuerden, sólo en los puntos de calibración, con las lecturas que da un termómetro de mercurio. Porque el ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2008
4
Física
Una desventaja práctica adicional de cualquier termómetro es su limitado intervalo de temperaturas. Por ejemplo, un termómetro de mercurio no se puede utilizar por debajo del punto de congelación del mercurio, -39°C. Para resolver este ...
Raymond A. Serway, Jerry S. Faughn, 2001
5
El Primer Ano Del Bebe/What to Expect the First Year
pletamente con agua fría para quitarle el sabor de alcohol. Para tomar la temperatura. Rectal: Prepare el termómetro; exponga al aire las posaderas del bebé diciéndole al mismo tiempo palabras tranquilizadoras. Luego póngalo boca abajo ...
Arlene Eisenberg, Heidi Eisenberg Murkoff, Sandee Eisenberg Hathaway, 1991
6
Nociones de física
Para convertir los grados del termómetro Reaumur á centígrados , basta añadir al primero un cuarto del número total de grados del termómetro centígrado ; asi pues, cuando el termómetro Reaumur marca 16°, el centígrado señalará 20° ...
José Trias y Travesa, 1865
7
Química I Primer Semestre Tacaná
3. El. termómetro. Un instrumento para medir la temperatura El calor es una manifestación de energía que podemos detectar por medio de la temperatura. Nuestros sentidos solo detectan pequeños cambios de temperatura y con poca ...
Iger
8
Los grandes inventos antiguos y modernos en las ciencias, la ...
EL TERMÓMETRO. Cornelio Debbrel, inventor del termómetro.— La Academia del Cimento perfecciona e) termómetro de Debbrel. — Adopcion de los puntos lijos para la graduación del termómetro. — Termómetro de Newton.
Louis Figuier, 1867
9
Control de calidad en los laboratorios clínicos
mente con o cerca de aquel termómetro particular constantemente. La información puede unirse al tope del termómetro, preferiblemente con un sistema de impermeable. O los termómetros pueden numerarse y el resultado registrarse en un ...
Murali Dharan, 1982
10
Termodinámica: 100 ejercicios y problemas resueltos
10-4 ; se obtiene 0 = «[1 + k(n - 100)] = 29,58°C. 5 - TERMÓMETRO DE GAS A PRESIÓN CONSTANTE El gas carbónico, que obedece a la ecuación de Van der Waals (p+±)(v-b) = RT, se emplea en un termómetro de gas a presión constante: ...
Hubert Lumbroso, 1979

用語«TERMÓMETRO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtermómetroという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Modo Termómetro: CHV fija el estreno de su nuevo programa de ...
Chilevisión confirmó la fecha de estreno de Modo Termómetro, su nuevo programa de actualidad y debate ciudadano para el horario estelar. El espacio ... «LaTercera, 9月 16»
2
Fotos: Iván Núñez se subió al Transantiago para promocionar ...
Te dejamos con algunas imágenes del spot de "Modo Termómetro". SHOW/MN. Ve También. prev. Impactante escena marcó fin de la primera temporada de ... «Publimetro Chile, 9月 16»
3
¿Asoma la primavera? El termómetro llegará a 25°
El pronóstico indica que se podrá abandonar la bufanda, los guantes y gorros en lo que resta de la semana, ya que el termómetro alcanzará los 25 grados. «La Razón, 8月 16»
4
Withings lanza primer termómetro inteligente aprobado por la FDA
Withings anunció el martes la disponibilidad de Thermo, el primer termómetro inalámbrico temporal aprobado por la FDA. Disponible exclusivamente en las ... «ComputerHoy, 7月 16»
5
El termómetro económico indica que CLM crece, pero menos que la ...
El Termómetro Económico de Castilla-La Mancha del primer trimestre de 2016 recoge que la económica de la región sigue creciendo, aunque de forma ligera, ... «CLM24, 6月 16»
6
Sube el termómetro entre aspirantes rumbo a 2018
El calor de la sucesión presidencial comienza a elevar el mercurio del termómetro. Los 21 personajes que pintan para candidatos en 2018 dan color, ... «Red Politica, 5月 16»
7
Usan ADN para fabricar el termómetro más pequeño del mundo
Unos investigadores han creado un termómetro programable de ADN que es 20.000 veces más pequeño que un cabello humano. Este avance científico podría ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, 5月 16»
8
Copa América Centenario 2016
Martino aseguró que los jugadores le marcan la temperatura ambiente y que "ese termómetro interno me dice que seguimos por el buen camino. Cuando no ... «Olé, 5月 16»
9
Desarrollan el termómetro más pequeño del mundo, con ADN
Más de medio siglo atrás, los científicos descubrieron que el ADN se pliega cuando es sometido a altas temperaturas.”En los últimos años – explica Alexis ... «Quo.es, 4月 16»
10
Oblumi tapp, Gadget que convierte tu SmartPhone en un termómetro
Hace solo unas pocas horas hemos sabido sobre la noticia del lanzamiento del nuevo dispositivo Oblumi tapp, el cual tendrá lugar en el conocido evento ... «TecnoInnovador, 2月 16»

TERMÓMETROの画像

termómetro

参照
« EDUCALINGO. Termómetro [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/termometro>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z