アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aldabía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALDABÍAの語源

La palabra aldabía procede de aldaba.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALDABÍAの発音

al · da ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALDABÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALDABÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«aldabía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのaldabíaの定義

辞書のアルダビアの定義は、2つの対向する壁に埋め込まれた2つの水平なおがくずのログのうちの1つであり、ぶら下がっているパーティションのフレームをサポートしています。 En el diccionario castellano aldabía significa cada uno de los dos maderos serradizos horizontales que, empotrados en dos paredes opuestas, sostienen la armazón de un tabique colgado.

スペイン語辞典で«aldabía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALDABÍAと韻を踏むスペイン語の単語


algarabía
al·ga·ra··a
arabía
a·ra··a
catibía
ca·ti··a
mancebía
man·ce··a
mozarabía
mo·za·ra··a

ALDABÍAのように始まるスペイン語の単語

aldaba
aldabada
aldabazo
aldabear
aldabeo
aldabilla
aldabón
aldabonazo
aldea
aldeana
aldeanamente
aldeanería
aldeaniega
aldeaniego
aldeanismo
aldeano
aldehídico
aldehído
aldeón
aldeorrio

ALDABÍAのように終わるスペイン語の単語

alegría
asesoría
categoría
compañía
consultoría
día
economía
energía
fotografía
galería
garantía
garcía
guía
ingeniería
maría
mayoría
policía
tecnología
todavía
vía

スペイン語の同義語辞典にあるaldabíaの類義語と反意語

同義語

«aldabía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALDABÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aldabíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのaldabíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«aldabía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

aldabía
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

aldabía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Aldabía
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

aldabía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

aldabía
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

aldabía
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

aldabía
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

aldabía
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

aldabía
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

aldabía
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

aldabía
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

aldabía
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

aldabía
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

aldabía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

aldabía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

aldabía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

aldabía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aldabía
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aldabía
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

aldabía
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

aldabía
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

aldabía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

aldabía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aldabía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

aldabía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

aldabía
5百万人のスピーカー

aldabíaの使用傾向

傾向

用語«ALDABÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
11
/100
上記の地図は、各国での用語«aldabía»の使用頻度を示しています。
aldabíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aldabía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、aldabíaに関するニュースでの使用例

例え

«ALDABÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からaldabíaの使いかたを見つけましょう。aldabíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de construcción tradicional: tierra
aldabía - almizate medio metro de largo, aproximadamente, y con filo de piqueta o de hacha en uno de sus extremos, según se desee más o menos cortante, y de azuela en el otro. Campo semántico: 'oficios y herramientas'. aldabía: sust.
Jaime Hoz Onrubia, Luis Maldonado Ramos, Fernando Vela Cossió, 2003
2
Vocabulario de arquitectura civil
ALDABÍA.=:Madero serradizo ó especie de viga de aire para hacer los tabiques sencillos ó colgados. Para esto hay una aldabía arriba y otra abajo , metidas sus cabezas en agujeros que se hacen á propósito en las traviesas, tabicones y ...
Mariano Matalana, 1848
3
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
Aldabía , s. f. Arq. Especie de viga de aire que sirve para hacer los tabiques colgados. Para este fin hay una aldabía arriba y otra abajo, y en ambas se ensamblan los pies derechos del entramado del tabique , mediante lo cual viene á estar ...
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
4
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Tantear, tocar algún resorte. aldabía, m. Viga que se atraviesa en los tabiques colgados. aldavía Aldabía. aldea, f. Lugar de casas. || El - pueblo mal surliiloó de poca civilización. II Planta bidrolilácea. II reír. Con otro ea, llegaremos á la aldea.
R. J. Domínguez, 1852
5
DICCIONARIO UNIVERSAL DE AGRICULTURA (16 TOMOS)
Al acercarse á la abura del techo se debe ya saber si se ha de formar con vigas , ó solo con maderos. En el primer caso se coloca en la tapia, á la altura que debe estar la viga , una aldabía & Jjuettte de tres á quatífc pies de largo, de diez á ...
Rozier, Abate, 2005
6
Memorias políticas y económicas sobre los frutos, comercio, ...
Partido de Carrion , que contiene las villas y lugares de Alfoz , los siete lugares de la tierra de Carrion, las villas de Campos , el valle de V aldabía, los nueve lugares de la tierra de Saldaña,los diez y siete lugares.de Sáldala , el Concejo de ...
Eugenio Larruga, 1795
7
Guia del Estado Eclesiastico Seglar y Regular de España en ...
Juritdiceion de la Y aldabía , que comprende un atcipreslazgu y 28 pilas bautismales. Luria Eclesiástica de este territoria. El limo. Cabildo de estasis. Igla. Catedral. Juez orJin. etles. y vitar. gral. Dr. Don Andrés Castañon, cated. de prima de ...
8
Mujer vasca: imagen y realidad
Ager ezazu nola baloratzen duzun aldaketa hau: AUakeu Aldabía Aldaketa- Edlede ana Uarra rik ei a) Emakumea lanera joatea b) Goi ikasketerako bidea lortzea c) Sexuzko askatasun handiagoa d) Antisorgailuak lortzea e) Abortoari buruz ...
Teresa del Valle, Joxemartin Apalategi Begiristain, 1985
9
Almanack mercantil, o guia de commerciantes para el año 1799 ...
D. Vicente Basoco. D. Francisco Agualdo. D. Pablo Carreiron. D. Juan Lacut. D. Francisco Barangot. Di Nicolás Aldabía. D. Joseph Bourt. Mercaderes Matriculados. □ ' '• D. Manuel Sentiee. , D. Joseph de Obfegon. D. Joseph Francisco Ester.
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
Al acercarse á la altura -del techo se debe ya saber si se ha de formar con vigas \ ó solo; con máderóSi'1''1^' '•• " " '• >'> ~:í '»'r'Ai ;.-Ert' el prim<ír caso feé coloca en la tapia, á la altura que debe dstar la viga, una aldabía, ó ^puente de tí^es á ...
François Rozier, 1802

用語«ALDABÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaldabíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Ayuntamiento de Albacete autoriza el pago de 30.000 euros a …
... del Valor de los Terrenos de Naturaleza Urbana (Plus Valía) a la Fundación Aldabía, una entidad sin ánimo de lucro cuyos fines son la satisfacción, fomento, ... «El Digital de Albacete, 11月 15»

ALDABÍAの画像

aldabía

参照
« EDUCALINGO. Aldabía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/aldabia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z