スペイン語でALDABONAZOはどんな意味ですか？
スペイン語辞典で«aldabonazo»の
元の定義を見るをクリックします。
スペイン語辞典でのaldabonazoの定義
スペイン語辞書のaldabonazoの定義はgolpe con la aldabaまたはaldabónです。 辞書にあるアルダボナゾのもう一つの意味は目覚めの呼び出しです。 La definición de aldabonazo en el diccionario castellano es golpe con la aldaba o con el aldabón. Otro significado de aldabonazo en el diccionario es también llamada de atención.
スペイン語辞典で«aldabonazo»の
元の定義を見るをクリックします。
«ALDABONAZO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
aldabonazoの使いかたを見つけましょう。
aldabonazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El sonido del dinero: monarquía, ejército y venalidad en la ...
El aldabonazo: el proyecto venal de 1761 El primer atisbo de venta de empleos
del reinado de Carlos III se registró en el año 1761, cuando el monarca y su
ministro Ricardo Wall trataron de llevar a efecto la que iba a ser la primera
reforma ...
Francisco Andújar Castillo, 2004
2
La España imaginaria: con un prólogo para socialistas y un ...
El aldabonazo En tiempos de la Restauración, e incluso antes de la Gloriosa,
cada vez que la cosa pública andaba de cabeza porque los hombres públicos
andaban a la greña, el Ejército daba un toque de atención, hacía una llamada a
la ...
3
El libro para conseguir un trabajo mejor
A veces, como en el caso de Laura, el despido va precedido de un aldabonazo
inequívoco, para quien no este sordo y ciego. ... a veces, el despido va
precedido de un aldabonazo inequívoco, para quien no esté sordo y ciego Otras
veces el ...
4
Macbeth en España: las versiones neoclásicas
¡Horrorosa historia! ¡Ojalá pudieras, Duncan, despertar! PORTERO Pues no está
manco el que quiere entrar. Si fuera yo portero de las puertas del infierno no
tendría que dar más frecuentes vueltas a la llave. [Llaman.] ¡Aldabonazo!
5
El Libro para conseguir un trabajo mejor
Cuando las cosas se ponen así, antes o después es inevitable la salida, bien
sea por propia voluntad o por ser despedido. veces, como en el caso de aura, el
despido va precedido de un aldabonazo inequívoco, para quien no este sordo y
...
6
Don Juan de Serrallonga
La dama, por lo visto, no habia tenido necesidad de apelar al recurso del
aldabonazo, y Colmenar se convenció de que allí debia haber entrado, pues
aquella era la última casa de la calle y no habia tampoco mas puerta que
aquella en los ...
7
Macbeth: Drama histórico en cinco actos
... pudieras, Duncan, despertar! ESCENA IX. TJN portero. — Llaman. Port. Pues
no está manco el que quiere entrar. Si lucra yo portero de las puertas del infierno
no tendria que dar mas frecuentes vueltas á la llave. (Llaman.) ¡ Aldabonazo !
José García de Villalta, 1838
8
Macbeth: drama histórico en cinco actos compuesto en inglés ...
... pudieras, Duncan, despertar! ESCENA IX. UN porTero. — Llaman. Vori. Pues
no está manto el que quiere entrar. Si fuera yo portero de las puertas del infierno
no ten- dria que dar mas frecuentes vueltas á la llave. (Llaman.) ¡Aldabonazo!
William Shakespeare, 1838
9
Shakespeare y sus traductores:
[Opens an entrance.] I pray you, remember the porter. (II-III-1-22) TM: Pues no
está manco el que quiere entrar. Si fuera yo portero de las puertas de infierno no
tendría que dar mas frecuentes vueltas á la llave. (Llaman). ¡Aldabonazo!
10
La pluma y el yunque: El socialismo en la historia valenciana
Pero era ya un aldabonazo serio sobre la estrechez -a la vez que el
estrechamiento- de los canales de la legalidad. Aldabonazo que por desgracia
necesitaría de otros tanto o más sonoros. A la lucha contra los mencionados
proyectos de ley ...
Manuel Chust Calero, Manuel Chust, Salvador Broseta, 2003
用語«ALDABONAZO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
aldabonazoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La cabalgata dará cada día el aldabonazo de salida al Mercado del …
Se encuentran muy avanzados los preparativos para el Mercado del Emperador Carlos V que se ofrecerá de los días 1 al 3 del próximo junio en su sede ya ... «Melilla Hoy, 6月 16»
Un aldabonazo a la conciencia recreativista
Un aldabonazo a la conciencia recreativista. Huelva Televisión emitió ayer un telemaratón que tuvo como objetivo recaudar fondos para el Decano y a la vez ... «Huelva Información, 6月 16»
Perú, el verdugo de Brasil, confirma su buena trayectoria en Copas …
Tras el aldabonazo ante los brasileños, los peruanos se cruzarán ahora en cuartos de final con Colombia el 17 de junio en el estadio MetLife de East ... «Terra.com, 6月 16»
VENEZUELA: Julio César Arreaza B: Aldabonazo a la conciencia
La Patilla / Los venezolanos estamos secuestrados por una burocracia pranatocrática. Un pranato dirige los destinos del país. Expoliaron y arruinaron el ... «EntornoInteligente, 5月 16»
“La marcha de Maersk a marín es una catástrofe y un aldabonazo …
Gonzalo López, director de Frigalsa, el mayor congelador de España, confirmó que en cuestión de meses podrá abrir la segunda factoría, en Beiramar, tras ... «Diario Atlántico, 5月 16»
´El pensamiento poético es como un aldabonazo, una sacudida de …
Por Cuca Alonso Tiene una personalidad arrolladora, y en su lucha por la vida, aunque ésta se dirima en muchos frentes a la vez, nunca decae el entusiasmo. «La Nueva España, 4月 16»
El aldabonazo a la Semana Santa zamorana
Antonio Miguel Méndez Pozo, presidente del Grupo Promecal, durante la presentación de la revista IV Estación. - Foto: Jose Luis Leal (ICAL). La revista anual ... «Diario de Burgos, 3月 16»
Ayotzinapa, un “aldabonazo a la conciencia” de México: GIEI en el …
El Grupo Interdisciplinario de Expertos Independientes fue invitado por la Subcomisión de Derechos Humanos del Parlamento Europeo para compartir los ... «Aristeguinoticias, 3月 16»
“Castellón es la plaza ideal para dar el primer aldabonazo taurino”
Dentro los dos nos vamos a jugar la vida y yo tengo muy claro que Castellón es la plaza ideal para dar el primer aldabonazo de la temporada, la primera gran ... «El Periódico Mediterráneo, 2月 16»
La 'reina' se queda sobre el tablero
Las tres juezas que comunicaron ayer la decisión más sonada de la historia judicial reciente y propinaron un aldabonazo en la regia genealogía de los Borbón, ... «El Mundo, 1月 16»
