アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alesna"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALESNAの語源

La palabra alesna procede del germánico *alĭsna; cónfer a. alemán antiguo alansa, alunsa, alemán dialectal alesne, inglés dialectal alison.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALESNAの発音

a · les · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALESNAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALESNAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alesna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

レズナ

Lezna

Leznaは、シューズメーカーや他の職人や、ペルーの場合と同様に、ファイルの縫製に関する特定の裁判所の裁判所通知アシスタントによって広く使用されているパンチツールです。 それは非常に細かい先端を持つ鉄と木製またはプラスチック製のハンドルで構成されています。 それは革や木材を縫うために使用されます。 導入されるタイヤの太さや幅に応じてサイズが異なります。 それは靴屋のパンチとしても知られています。 ヴァシリ・グロスマンの生涯と運命の素晴らしい小説では、兵士はあらゆるものに慣れることができ、煙でウォーミングアップし、吹き飛ばしをすることができます。 しかし、決して慣れることのできないものがあります。 La lezna es una herramienta para punzonar muy usada por zapateros y otros artesanos, así como por los asistentes de notificaciones judiciales en ciertas cortes para la costura de los expedientes, como es el caso del Perú. Consiste en un hierro con punta muy fina y mango de madera o plástico. Se utiliza para coser y agujerar el cuero o los maderos. Las hay de diferentes tamaños en función de grueso del hilo o anchura de la tireta a introducir. También se le conoce como punzón de zapatero. En la admirable novela de Vasili Grossman Vida y destino nos encontramos una referencia a ella: El soldado puede acostumbrarse a todo, a calentarse con humo y afeitarse con una lezna. Pero hay algo a lo que nunca puede habituarse: a vivir separado de los hijos....

スペイン語辞典でのalesnaの定義

辞書の英語でalesnaはlesnaを意味する。 En el diccionario castellano alesna significa lesna.
スペイン語辞典で«alesna»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALESNAと韻を踏むスペイン語の単語


acafresna
a·ca·fres·na
almosna
al·mos·na
alosna
los·na
asna
as·na
basna
bas·na
lesna
les·na
limosna
li·mos·na
tresna
tres·na

ALESNAのように始まるスペイン語の単語

alero
alerón
alerta
alertado
alertador
alertamente
alertar
alertear
alerto
alerzal
alesnada
alesnado
aleta
aletada
aletargamiento
aletargar
aletazo
aletear
aleteo
aleto

ALESNAのように終わるスペイン語の単語

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

スペイン語の同義語辞典にあるalesnaの類義語と反意語

同義語

«alesna»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALESNAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alesnaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalesnaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alesna»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Alesna
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alesna
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alesna
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Alesna
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Alesna
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Alesna
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Alesna
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Alesna
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Alesna
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Alesna
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Alesna
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Alesna
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Alesna
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Alesna
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Alesna
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Alesna
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Alesna
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Alesna
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Alesna
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Alesna
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Alesna
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Alesna
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Alesna
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Alesna
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Alesna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Alesna
5百万人のスピーカー

alesnaの使用傾向

傾向

用語«ALESNA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
61
/100
上記の地図は、各国での用語«alesna»の使用頻度を示しています。
alesnaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alesna»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALESNA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alesna»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alesna»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alesnaに関するニュースでの使用例

例え

«ALESNA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalesnaの使いかたを見つけましょう。alesnaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: que ...
ALESNA ó Lesna. Instrumento de acero con mango , por lo regular de madera , que sirve de aguja á muchas artesanos que trabajan el cuero , como zapateros , silleros , etc. Este instrumento, en apariencia tan poco importante, es, como ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1851
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, que ...
Alemanda 1 418 — catártica « » Alepina. .1 1i8; IV 395 , 411 Alerce IV 423 — de Europa » • Alesna HI8 Aletas de Tiburón. . . » * Aletris » • — del Cabo de Buena- Esperanza. . . - IV 487 — harinosa H|8 Aletris » * — capensis,L. . IV 487, 499 ...
D. José Oriol RONQUILLO, 1857
3
Filología y lingüística: estudios ofrecidos a Antonio Quilis
Aunque lo normal en 1512 es añadir sinónimos, en ocasiones algunos sinónimos de la edición de 1492 no se encuentran en 1512. Así, abrogare legem .' por arogar o quitar lei, adaquo, as.' por regar o enaguacar y subula, ae: por el alesna...
‎2005
4
Memorial ilustre de los famosos hijos del real... Convento ...
Démela, t«mo tftuvufse , respondió el Venerable Padre , y en presencia de este hombre , no con poca admiración suya , taladró aquel frió hierro tan eruesfo , con la alesna despuntada. En la segunda Probanza de esta Villa , juramentan ...
Diego Álvarez, 1753
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Los Zapateros usan trinchete , box , hilo , cerote, cerdas , sedas , sacabocados , enángulo , alesna de pecear para solo el cordovan , alesna de palmi- llar , que es para coser la primera suela , alesna de sobresolar , hormas para alzar de ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Cautivos de dios: los cazadores-recolectores de Baja ...
Y para que quede asegurado, le cosen de través con una correa de la materia ya dicha, sirviéndoles de alesna un punzón de hueso (y en estos tiempos un clavo viejo que hallan, saben ponerle en forma de alesna, aguzándole la punta).
Rosa Elba Rodríguez Tomp, 2002
7
Anales de la orden de los Menores
... Capitandéspertò,y salio al campo a reconocerlo,y encontró al demonio q' en traje de labrador venia a avisarle, se guara.daffe de vn enemigo que venia a mararle,el qual traia por disfraçarse bien vn abito pobre z y en la m5.. ga vna alesna...
Francisco de Rojas, 1652
8
Chronicas da ordem dos F. F menores del seraphico P. S. ...
Mandaldo buscar, «porque le hallareis una alesna conque »os viene á matar , y un pedernal con n yesca para poner de noche fuego al » Castillo." El tirano con estas nuevas dichas por tan buen orador , quedó temblando de miedo, y mandó  ...
Marcos de Lisboa, 1788
9
Memorial ilustre de los famosos hijos del real, grave y ...
Démela, tomo eft u vie ¡se , respondió el Venerable Padre ; y en presencia de este •hombre , no con poca admiración suya , taladró aquel frió hierro tan grueslo , con la alesna despuntada. En la segunda Probanza de esta ¡Villa , juramentan ...
Diego Álvarez ((O.F.M.)), 1753
10
Historia general de Baja California Sur: La economía regional
Y para que quede asegurado, le cosen de través con una correa de la materia ya dicha, sirviéndoles de alesna un punzón de hueso (y en estos tiempos un clavo viejo que hallan, saben ponerle en forma de alesna aguzándole la punta).

ALESNAの画像

alesna

参照
« EDUCALINGO. Alesna [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alesna>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z