アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alfadía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ALFADÍAの語源

La palabra alfadía procede del árabe hispánico alhadíyya, la cual a su vez procede del árabe clásico hadíyyah.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でALFADÍAの発音

al · fa ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALFADÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALFADÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alfadía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

贈収賄

Cohecho

贈収賄は、自分の立場に固有の行為を実行または省略することと引き換えに、贈り物を受け入れるか、または要求する権威または公務員からなる犯罪です。 El cohecho es un delito que consiste en que una autoridad o funcionario público acepta o solicita una dádiva a cambio de realizar u omitir un acto inherente a su cargo..

スペイン語辞典でのalfadíaの定義

辞書では、アルファディアは賄賂、賄賂を意味します。 En el diccionario castellano alfadía significa cohecho, soborno.
スペイン語辞典で«alfadía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALFADÍAと韻を踏むスペイン語の単語


abadía
a·ba··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
armadía
ar·ma··a
arrufadía
a·rru·fa··a
cofradía
co·fra··a
colladía
co·lla··a
confradía
con·fra··a
cuñadía
cu·ña··a
estadía
es·ta··a
hombradía
hom·bra··a
labradía
la·bra··a
nombradía
nom·bra··a
osadía
o·sa··a
pasadía
pa·sa··a
ragadía
ra·ga··a
regadía
re·ga··a
secadía
se·ca··a
sembradía
sem·bra··a
sobrestadía
so·bres·ta··a

ALFADÍAのように始まるスペイン語の単語

alfabetizable
alfabetización
alfabetizada
alfabetizado
alfabetizador
alfabetizadora
alfabetizanda
alfabetizando
alfabetizar
alfabeto
alfaguara
alfahar
alfaharería
alfaharero
alfaida
alfaja
alfajeme
alfajía
alfajor
alfalfa

ALFADÍAのように終わるスペイン語の単語

acedía
alcaidía
alcaldía
alcandía
antedía
asonadía
baldía
bastardía
cobardía
día
gallardía
judía
mediodía
melodía
picardía
rebeldía
sandía
tardía
todía
zandía

スペイン語の同義語辞典にあるalfadíaの類義語と反意語

同義語

«alfadía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALFADÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alfadíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalfadíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alfadía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alfadía
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alfadía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Alphabet
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alfadía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alfadía
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alfadía
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alfadía
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alfadía
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alfadía
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alfadía
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alfadía
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alfadía
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alfadía
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alfadía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alfadía
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alfadía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alfadía
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alfadía
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alfadía
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alfadía
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alfadía
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alfadía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alfadía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alfadía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alfadía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alfadía
5百万人のスピーカー

alfadíaの使用傾向

傾向

用語«ALFADÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«alfadía»の使用頻度を示しています。
alfadíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alfadía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、alfadíaに関するニュースでの使用例

例え

«ALFADÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalfadíaの使いかたを見つけましょう。alfadíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Arabismos nel dominiu llingüísticu Ástur
Trátase d'un términu aniciáu nel ár. hadiyyah 'regalu', responsable tamién del cast. alfadía, port. alfadia 'sobornu' pente medies del and. al-hadiyya (da; dcech: Oliver 181). La acentuación que ye d'aguar- dar nel nuesu dominiu sedría, ...
Xosé Lluis García Arias, 2006
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Perlenecienlo al alfabeto. Alfabetista, m. Ortógrafo quo traía del alfabeto. Alfabeto, m. Serio de las letras. Alfadía, f. ant. Soborno. Alfagfxe, m. anl. Harbern. Alfmivb, ш. APar. Alfahakehía, f. Alfarería alfauareuo, n. Altarero. Alfaja, f. anl. Alhaja.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario de la lengua castellana
ALFABÉTICO, CA, adj. Perteneciente al alfabeto. ALFABETISTA , s. m. Ortógrafo que trata del alfabeto. ALFABETO, s. m. V. abecedario. ALFADÍA, s. f. ant. Cohecho , soborno. ALFAGEME, s. ni. ant. V. barbebo. ALF AGÍ A, s. f. Madero serrado, ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ALFABÉTICO , CA , adj. Alphabétique : ui appartient à l'alphabet : selon l'ordre e l 'afphabet. ALFABETISTA , s. m. Celui qui traite d« l'alphabet. , ou qui l'étudié. ALFABETO , s. т. V. Abecedario. ALFADÍA , s.f. ( v. ) V. Cohecho, Soborno.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Contribución a la fonética del hispano-árabe y de los ...
aÍdufe, 162. aleclim, 343. allefriz, 165. ay.ejija, 131, alfaba, 283. afabaceiro, 231. allfaga, 169, 23o. alfadía, 27o. alfagara, 283. alfagiara, 283. alfaguara, 312. alfahar, 115, 237, 312. Alja/zmín, 346. alfaide, 164. alfaja, 256, 312. alfajara, 283.
Arnald Steiger, 1991
6
Panlexico, diccionario universal de la lengua castellana
ALFADÍA. f. ant. Colieclio, soborno. ALFAGEME. m. ant. BARBERO. ALFAHAR. m ._ ALFAR. ALFAHARERIA. f. ALFAR. ALFAHARERO. m. ALFARKRO. ALFAJA. f. ant. ALHAJA. ALFAJÍA. f. Carp. Madero delgado y serrado, que solo tiene cinco ...
Juan Peñalver, 1845
7
Novisimo diccionario de la rima
Albardería. Albarranfa. Albeitería. Alberguería. Albornía. Alboronía. Alcahueterfa. Alcaicería. Alcaidía. Alcaldía. Alcallcría. IA Alcamonía. Alcancía. Alcandía. Alcotonía. Aldabía. Alectoria. a Alegoría. Alegría. Alevosia. Alfadía. Alfagia. Alfarería.
Juan Landa, 1867
8
Cahiers de Linguistique Hispanique Médiévale
... a los que intervienen en una venta'), conservó el mismo significado al pasar al romance, sin sufrir ningún cambio o depreciación38, al contrario de lo que le sucedió, como vimos arriba, al término «alfadía», introducido ya en el siglo XIII. 4 .
9
Espartero: T. III
El impío asesinato , la tiranía mas espantosa, la violencia, amenazas, seducciones, halagos, y esa alfadía inicua importada de otras naciones, en donde el sistema representativo no es mas verdad que en la nuestra , y á poder de la cual se ...
Sociedad Literaria (Madrid), 1845
10
Diccionario de la rima
Alegría. Alevosía. Alfadía. Alfagía. Alfarería. Alfargía. Alfayatería. Alferecía. Algarabía. Algecería. Alia. Almacería. Almejía. Almirantía. Almofía. Almogavaría. Almogavería. Almoronía. Almotacenía. Almotazanía. Alojería. Alparcería. Alpargatería.
Juan Landa, 1867

ALFADÍAの画像

alfadía

参照
« EDUCALINGO. Alfadía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alfadia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z