アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sandía"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SANDÍAの語源

La palabra sandía procede del árabe hispánico *sandíyya, la cual a su vez procede del árabe clásico sindiyyah, de Sind, región de Pakistán de la que procede.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSANDÍAの発音

san ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANDÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANDÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sandía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sandía

Citrullus lanatus

Citrullus lanatus

スイカ、ピンサス、パイナップル、スイカ、メロンと呼ばれるCitrullus lanatusは、アフリカ産のCucurbitaceae科の植物ですが、アジアには大きな存在と普及があります。 今日では、その果物、巨大なpepnideのために世界中で広範囲に栽培されています - 果物の中の記録は122kgのスイカでした。 花の果実の詳細... Citrullus lanatus, comúnmente llamada sandía, patilla, paitilla, aguamelón o melón de agua es una planta de la familia Cucurbitaceae originaria de África, pero tiene una gran presencia y difusión en Asia. Hoy en día se cultiva de manera extendida por todo el mundo debido a su fruto, un pepónide de enorme tamaño —el récord entre las frutas fue una sandía de 122 kg. Fruto Detalle de la flor...

スペイン語辞典でのsandíaの定義

この辞書の中のスイカの定義は、ウリ科の一年生の草本植物で、絨毯、柔軟な、這う茎、長さ3〜4メートル、葉は丸く、濃い緑色のセグメント、黄色の花、 ほぼ球形の果実、時には20kgの重さがあり、時には重さが均一な緑色または大理石の樹皮および化成パルプ、グラジュンジェンタ、水分および甘味があり、その中に同心円状の線、多くの黒色および砕けたナゲットが形成される。 それはスペインで非常に栽培された植物です。 辞書のスイカのもう一つの意味は、この植物の果実です。 La definición de sandía en el diccionario castellano es planta herbácea anual, de la familia de las Cucurbitáceas, con tallo velloso, flexible, rastrero, de tres a cuatro metros de largo, hojas partidas en segmentos redondeados y de color verde oscuro, flores amarillas, fruto casi esférico, tan grande que a veces pesa 20 kg, de corteza verde uniforme o jaspeada y pulpa encarnada, granujienta, aguanosa y dulce, entre la que se encuentran, formando líneas concéntricas, muchas pepitas negras y aplastadas. Es planta muy cultivada en España. Otro significado de sandía en el diccionario es también fruto de esta planta.
スペイン語辞典で«sandía»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANDÍAと韻を踏むスペイン語の単語


abadía
a·ba··a
alcaidía
al·cai··a
alcaldía
al·cal··a
alcandía
al·can··a
almadía
al·ma··a
archicofradía
ar·chi·co·fra··a
baldía
bal··a
cobardía
co·bar··a
cofradía
co·fra··a
día
·a
estadía
es·ta··a
gallardía
ga·llar··a
judía
ju··a
mediodía
me·dio··a
melodía
me·lo··a
osadía
o·sa··a
picardía
pi·car··a
rebeldía
re·bel··a
tardía
tar··a
zandía
zan··a

SANDÍAのように始まるスペイン語の単語

sandalia
sandalina
sandalino
sándalo
sandáraca
sandez
sandia
sandial
sandialahuén
sandiar
sandiego
sandinismo
sandinista
sandino
sandio
sanducera
sanducero
sandunga
sandunguear
sandunguera

SANDÍAのように終わるスペイン語の単語

acedía
alfadía
antedía
armadía
bastardía
bigardía
cadaldía
colladía
confradía
haploidía
hombradía
jurdía
labradía
nombradía
pasadía
pavordía
regadía
secadía
sobrestadía
todía

スペイン語の同義語辞典にあるsandíaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SANDÍA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sandía»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sandíaのスペイン語での同義語

«sandía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANDÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sandíaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsandíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sandía»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

西瓜
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sandía
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

watermelon
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

तरबूज़
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بطيخ
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

арбуз
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

melancia
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

তরমুজ
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

melon d´eau
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

tembikai
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Wassermelone
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

西瓜
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수박
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

semangka
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dưa hấu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

தர்பூசணி
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

टरबूज
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karpuz
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

anguria
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

arbuz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кавун
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pepene verde
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καρπούζι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

waatlemoen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

vattenmelon
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vannmelon
5百万人のスピーカー

sandíaの使用傾向

傾向

用語«SANDÍA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
87
/100
上記の地図は、各国での用語«sandía»の使用頻度を示しています。
sandíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sandía»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANDÍA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sandía»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sandía»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sandíaに関するニュースでの使用例

例え

«SANDÍA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

De San Quirico a Santa Lucia, lo más fresco la sandía.
El que nació para melón, nunca llegará a sandía.

«SANDÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsandíaの使いかたを見つけましょう。sandíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Sandía Gigantesca: Big Book
Storybook characters try to pull up a large watermelon; (a variation on The Giant turnip folktale)
Brenda Parkes, Judith Smith, 2009
2
Introducción a la Olericultura
ii, GENERO Citrullus a.- El cultivo de la sandía 1. Sistemática y origen En el género Citrullus se reconocen cuatro especies: C. lanatus, C. colocynthis, C. ecirrhosus y C. naudinianus. Los frutos de las tres últimas especies son de poco valor ...
3
En azúcar de sandía
En Azúcar de sandía se publicó en 1968, año de largas melenas, chalecos floreados, sustancias estupefacientes, amor libre y una extraña fe en que la gente podía vivir en comunas.
Richard Brautigan, 2011
4
Procesamiento de la Sandía por Tratamientos Minimos: ...
M xico es un pa?'s con climas y geograf a muy variada, estas condiciones permiten tener producci n de sand a (Citrullus vulgaris) durante todo el a o.
Margarita Rosa Rojas Avila, 2012
5
Modulo de Produccion SANDIA CURCUMA - OKRA
Sandía, Cúrcuma y Okra, son los cultivos seleccionados para las condiciones de -la FTN, razón por la cual se ha elaborado el presente módulo de producción. El módulo de producción de sandía, cúrcuma y okra se caracteriza por ser un ...
6
La Creacion Historia Natural
Pocos minutos antes de ponerse el sol, y cuando ya hacia tres cuartos de hora que esperaba, ví aparecer un chacal grande, que se dirigió hácia una sandía. Dió una vuelta al rededor de ella, olfateándola por todas partes muy atentamen1e ...
7
Cuentos para delfines: autoestima y crecimiento personal : ...
ladre, cuéntame cómo es el mundo", —le dijo la sandía pequeña a su mamá grande—. Niña Sandía tenía un poquito de miedo a la vida, por eso siempre estaba acurrucadita junto a su madre. —Querida hija —dijo mamá sandía que era ...
Rosa María Badillo Baena, 2000
8
Antología de la poesía mexicana moderna
11 PECES VOLADORES Al golpe del oro solar estalla en astillas el vidrio del mar. 12 GUANÁBANA 16 Los senos de su amada el amante del trópico mira en tu pulpa blanca. 13 SANDÍA ¡Del verano, roja y fría carcajada rebanada de sandía!
Andrew Peter Debicki, 1977
9
Manual: manejo integrado de plagas en cultivos de la ...
SANDÍA (Citrullus vulgaris) A. INTRODUCCIÓN El cultivo de sandía es una anual planta herbácea trepadora originaria de África. La sandía requiere suelos arenosos, con buen drenaje, y un pH de 5.0 a 6.5. También necesita suficiente días ...
Helmuth W. Rogg, 2001
10
El valor de la palabra
O del tamaño, y sabor, de la sandía. "Sandía" es nombre de origen árabe y parece aludir a la procedencia índica de este fruto. Si a ello se suma la maravillosa dulzura de su pulpa encarnada, no es aventurado conjeturar que la sandía tuvo ...
Raúl Hasbun, 1985

用語«SANDÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsandíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cómo un simple spray puede hacer que una sandía sobreviva a ...
No, no es ningún truco. En el canal How Ridiculous de YouTube han recubierto una sandía con un tratamiento en spray muy particular, y después la han ... «Gizmodo en Español, 8月 16»
2
Una sandía de 85,6 kilos gana el primer premio en un concurso de ...
Una sandía de 85,6 kilogramos, presentado por el villanovense Antonio González, ha ganado el primer premio del tradicional concurso de sandías de las ... «20minutos.es, 8月 16»
3
Finge embarazo con tal de meter una sandía al cine
Si tú eres alguien a quien le encantan las sandías o los melones y tu obsesión llega a tal grado de querer comer eso en el cine... quizá sigas su consejo. «SDPnoticias.com, 8月 16»
4
Helados, sandía y cerveza: los sabores preferidos del verano
Los helados y polos (62,1%), sandía (46%), cerveza (43,7%), granizados (43,3%) y el tinto de verano (39,4%) son los sabores preferidos del verano para los ... «www.infosalus.com, 7月 16»
5
Receta para hacer una sandía
MI hija le dice a su madre: "¡Um, qué buena te ha salido la sandía! ¡Fresquita y dulce! ¡Muchísimas gracias, mamá!" La observo intentando descubrir una pepita ... «Diario de Cádiz, 7月 16»
6
MÉXICO TECNOLOGÍA Estudiantes del Politécnico elaboran cereal ...
Imagen cedida por el Instituto Politécnico Nacional (IPN) hoy, miércoles 20 de julio de 2016, de un cereal que tiene como base la cáscara de sandía, con más ... «EFE, 7月 16»
7
La foto de Shakira comiendo sandía desata la polémica en Internet
Hace unos días la cantante colombiana Shakira revolucionó las redes sociales. Esta vez, la pareja de Gerard Piqué no hizo nada, solo publicó una foto en la ... «Qué.es, 6月 16»
8
Una sandía a precio de oro
Una sandía negra de la localidad de Toma, de la isla septentrional nipona de Hokkaido, alcanzó hoy el precio de 500.000 yenes (4.120 euros/ 4.715 dólares) ... «elcorreoweb.es, 6月 16»
9
Beyonce va de “Lemonade” a jugo de sandía
NUEVA YORK (AP) — Cuando la vida le dio a Beyonce limones, la cantante hizo… ¿jugo de sandía? WTRMLN WTR, una nueva empresa que hace jugo de ... «Vivelo Hoy, 5月 16»
10
La explosión de una sandía, el vídeo que ha alcanzado el récord en ...
Para llamar la atención a más de 800.000 personas en un instante solo es necesario tener una sandía y un montón de gomas. Así lo demostró Buzzfeed el ... «La Vanguardia, 4月 16»

SANDÍAの画像

sandía

参照
« EDUCALINGO. Sandía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sandia>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z