アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"algunamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALGUNAMENTEの発音

al · gu · na · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGUNAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALGUNAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«algunamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalgunamenteの定義

英語の辞書には何とか何とか意味があります。 En el diccionario castellano algunamente significa de algún modo.

スペイン語辞典で«algunamente»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALGUNAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ALGUNAMENTEのように始まるスペイン語の単語

alguacilesca
alguacilesco
alguacilillo
alguandre
alguaquida
alguaquidero
alguarín
alguarismo
alguaza
alguera
alguerés
alguero
alguese
alguicida
alguien
alguinio
algún
alguna
algund
alguno

ALGUNAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるalgunamenteの類義語と反意語

同義語

«algunamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGUNAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語algunamenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalgunamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«algunamente»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

algunamente
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

algunamente
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Some
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

algunamente
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

algunamente
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

algunamente
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

algunamente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

algunamente
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

algunamente
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

algunamente
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

algunamente
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

algunamente
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

algunamente
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

algunamente
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

algunamente
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

algunamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

algunamente
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

algunamente
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

algunamente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

algunamente
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

algunamente
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

algunamente
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

algunamente
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

algunamente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

algunamente
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

algunamente
5百万人のスピーカー

algunamenteの使用傾向

傾向

用語«ALGUNAMENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«algunamente»の使用頻度を示しています。
algunamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«algunamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、algunamenteに関するニュースでの使用例

例え

«ALGUNAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalgunamenteの使いかたを見つけましょう。algunamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ALGUNAMENTE. adv. m. ant. De algún modo. Quodammodo , uteumque. ALGUNO, NA. adj. que se aplica indeterminadamente a una persona ó cosa con respecto á muchas. Usase también como pronombre in- . definido cuando decimos: ...
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Alt- quantum , non nihil. nebrix. Vocab. ALGUNAMENTE. adv. mod. antiq. De algún modo. Quodammodo , uteumque. princ. de vían. Ethic. lib. 1. cap. 14. Porque aquella face gran diligencia para que á los ciudadanos algunamente disponga.
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Guarismo || Al- goriinto. e Alguaza, f. lüsagra ó gozne, para dar movimiento á las cosas que se abren y se cierran. Alguien, pro. imlcf. Alguna persona. Algún , pro. indef. Alguno. Algunamente, aiív. anl. De algún modo. Algún», adj. anl. Alguno.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Memorias
Algunamente. Alboguear. Alejor. Algund. Albohera. Alemanés. Alguno. Alboheza . Alemanesco. Algunt. Albolga. Alemánico. Alhageme. Albórbola. Alera. Alhaite. Alborecer. Aleta. Alhaja. Alborotamiento. Aleudarse. Alhama. Alborozamiento.
Real academia española, 1870
5
Coleccion de documentos ineditos para la historia de Espana. ...
... preferiéndole justicia, afin que la murmuracion que de la fortificacion é práticas susodichas en gran ofensa nuestra en el dito regno había, siquiera por aquella fingida obediencia, ó mas verdaderamente terccria, fuese algunamente atajada,  ...
..... La-Fuensanta del Valle, Manoel marques de- Miraflores, Martin Fernandez de Navarrete, 1862
6
Executoria de la nobleza, antiguedad y blasones del Valle de ...
... cierra de Bazta, è los habitantes^ moradores en ella, antigúamete con otros enfemble fue- roConquiftadores délas tierras,como algunamente faze meeion en los fue- ros5e losq poblaron la dicha tierra de Baztan fueron fldalgos , infançones , ...
Juan de Goyeneche, 1685
7
Textes brefs: inédits espagnols du Moyen Age
... del siervo al señor servicio. assl como el mejor dellos deue ser más amado que amar dize de los amigos virtuosos, útiles y plazenteros. ca quando según la dignidad* se ama entonce se faze algunamente la ygualdad es asaber de la virtud ...
Collectif, PU Sorbonne-Nouvelle,, 1993
8
José Trigo
La Crisantema. Puente de Nonoalco. "ES NUESTRA DESGRACIA" (hay adivinos por nigromancia, oniomancia, actinomancia y etcéteromancia ) . Algunamente esta gitana vieja que candilctea de aquí acullá ha de leerte la suerte Si se la leyó  ...
Fernando del Paso, 1982
9
Libro de proprietatibus rerum en romance: Hystoria natural ...
... algunamente mas аУ fósala bíeftra parte % ala finiflra que alme ód cuerpo uto » ce aqttdlacfcuacionfipô be grand |эагя rucriacioftïa mífmá.
Bartholomaeus Anglicus, Giovanni Tomaso Fabio ((Toledo)), 1529
10
Panlexico: Diccionario universal de la lengua castellana
ALGUNAMENTE. adv. m. ant. De algún modo. ALGUND. adj. ant. alguno. ALGUNO, NA. adj. que se aplica indeterminadamente á una persona ó cosa con respecto á muchas. Úsase también como pronombre indefinido cuan Jo decimos : ...
Juan Peñalver, Ignacio Boix ((Madrid))

参照
« EDUCALINGO. Algunamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/algunamente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z