アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"alguinio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALGUINIOの発音

al · gui · nio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALGUINIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALGUINIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«alguinio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalguinioの定義

辞書の中のアルギニオの定義は、果物を収穫したり集めたりするのに使われるバスケットか大きなバスケットです。 En el diccionario castellano alguinio significa cesta o cuévano grande que sirve para vendimiar o recoger frutos.

スペイン語辞典で«alguinio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALGUINIOと韻を踏むスペイン語の単語


abisinio
a·bi·si·nio
actinio
ac·ti·nio
aluminio
a·lu·mi·nio
arminio
ar·mi·nio
autodominio
au·to·do·mi·nio
condominio
con·do·mi·nio
dominio
do·mi·nio
duraluminio
du·ra·lu·mi·nio
escrutinio
es·cru·ti·nio
exterminio
ex·ter·mi·nio
gadolinio
ga·do·li·nio
latrocinio
la·tro·ci·nio
lenocinio
le·no·ci·nio
linio
li·nio
minio
mi·nio
patrocinio
pa·tro·ci·nio
predominio
pre·do·mi·nio
raciocinio
ra·cio·ci·nio
trifinio
tri·fi·nio
vaticinio
va·ti·ci·nio

ALGUINIOのように始まるスペイン語の単語

alguacilesca
alguacilesco
alguacilillo
alguandre
alguaquida
alguaquidero
alguarín
alguarismo
alguaza
alguera
alguerés
alguero
alguese
alguicida
alguien
algún
alguna
algunamente
algund
alguno

ALGUINIOのように終わるスペイン語の単語

arcifinio
bitinio
confinio
conticinio
convenio
esterquilinio
galicinio
genio
glucinio
junio
kelvinio
lacticinio
ladrocinio
matrimonio
patrimonio
posliminio
postliminio
protactinio
tirocinio
triclinio

スペイン語の同義語辞典にあるalguinioの類義語と反意語

同義語

«alguinio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALGUINIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alguinioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalguinioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«alguinio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

alguinio
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

alguinio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Somebody
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

alguinio
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

alguinio
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

alguinio
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

alguinio
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

alguinio
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

alguinio
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

alguinio
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

alguinio
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

alguinio
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

alguinio
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

alguinio
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

alguinio
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

alguinio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

alguinio
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

alguinio
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

alguinio
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

alguinio
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

alguinio
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

alguinio
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

alguinio
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

alguinio
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

alguinio
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

alguinio
5百万人のスピーカー

alguinioの使用傾向

傾向

用語«ALGUINIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«alguinio»の使用頻度を示しています。
alguinioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alguinio»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALGUINIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«alguinio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«alguinio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、alguinioに関するニュースでの使用例

例え

«ALGUINIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalguinioの使いかたを見つけましょう。alguinioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana
ALGUINIO, s. m. (antiq. de Arag.) Especie de cesto ó cesta. Cophinus , calathus. fuer, de arag. fol. 126. Si fuese hallado cogiendo fruto alguno con cuévano, alguinio , cesta , &c. ALGUIRNALDA. s. f. antiq. Lo mismo que guirnalda, nebrix. y el ...
Real Academia Española (Madrid), 1770
2
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALGUINIO, s. m. (antiq. de Arag.) Especie de cesto ó cesta. Cophinus , calathus. fuer, de arag. fol. 126. Si fuese hallado cogiendo fruto alguno con cuévano, alguinio , cesta , &c. ALGUIRNALDA. s. f. antiq. Lo mismo que guirnalda, nebrix.
3
R.P. ac Fratris Emmanuelis Perez de Quiroga ... provintiae ...
¡t.i'tue гетлп/tt ipfj САГО , & [Alguinio Cotiitantinus refpoudic exuit t am. Syn&dus ¡ cer urn ia - terrogavic : & bum апатия- íuntater» fimiil exuit cum caf1- »f ? R: ipondic Conftaiv.iniis: etiam Domini voluntttem Ц- lum ; atqui ¡lie vt hxrccicus ...
Manuel Perez de Quiroga ((O.F.M.)), 1721
4
Avances en la terapeútica del desprendimiento de retina: ...
Por nuestra parte, no perdonamos esfuerzo alguinio en este sentido, y cada curso académico nos proponemos alcanzar resultados más perfectos. No queremos, señores, abusar más de vuestra benévola atención, y vamos a terminar.
Buenaventura Carreras Durán, 1942
5
Cortes del reinado de Carlos I
JjZftn quefípervcnrnrj alguinio» Я:Г1Г1сШогстрзоеиСи.1гпо:го м ар da асэгпапага o ocifara lo? íeuí -"•ib.'Cooalrrcíqueíciidrjoca/guu notan mo:t a algún iioran remnr U aucro» пш ocla oita ciutar : ola oc.tara а altra p:i uaajperfona fia pwuebir ...
Ricard Garcia Càrcel, 1972
6
Cartas espirituales de S. Francisco de Sales ...
Al tercero , fi queréis eferivir algunos puntos > lo aprobaré, como fea fin ánlia , ni congoja. Al quarto > que fe haga en un diz , quiero decir , en tres, ó quatro horas, porque ellas baftan. Alguinio, que mudéis de motivo > porque yo os conozco ...
Francisco de Sales (Santo), 1741
7
Explicacion de la doctrina christiana, sobre el Catecismo ...
... quien dice , creo quan* €0 'la Iglesia me propone : con que impiiciai y confusamente viene á decir que cree con universalidad qualquiera de los dichos Myste» •ríos , aunque en particular no declara alguinio de los que la Iglesia propone.
Juan del Campo Moya, 1767
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Hai álguien que escriba coplas de sopetón , quando llega el año de veinte y stete > à estar con el pié en la buejsai ALGUINIO, f. m. Cestón grande para vendimiar^ ò traher otros qualefquiera frutos y hortaliza. Es voz antiquada de Aragón.
9
El Christiano instruido en su ley: discursos morales y ...
... de las villas pa:faré á los defeos , de Pepigi fe'dus los defeos a las obras , y de las obras á una obíUnacion cum ocuiu tan contumaz , que ya Dios no tendrá en mi parte alguinio , ut ne na , como en un efpiritu , que le es del todo rebelde.
Paolo Segneri, 1693
10
La Ciencia del gobierno: obra de moral, de derecho, y de ...
... la palabra , la alianza se hubiera rompido , y la infidelidad hubiera dado lugar á la guerra. Nada hubiera servido poner en la convención la cláusula : que desde luego que alguinio I. alguno violaría sus promesas , todos los demás estu- Sw.
Gaspard de Réal de Curban, 1775

参照
« EDUCALINGO. Alguinio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/alguinio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z