アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"almadrabero"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でALMADRABEROの発音

al · ma · dra · be · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALMADRABEROの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でALMADRABEROはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«almadrabero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのalmadraberoの定義

本物のスペイン語学院の辞書のアルマドベロの最初の定義は、マグロトラップに属しています。 辞書のアルマドベロのもう一つの意味は、マグロの罠の運動に従事している人です。 アルマドベロもウィーバーです。 La primera definición de almadrabero en el diccionario de la real academia de la lengua española es perteneciente o relativo a la almadraba de atunes. Otro significado de almadrabero en el diccionario es hombre que se ocupa en el ejercicio de la almadraba de atunes. Almadrabero es también tejero.

スペイン語辞典で«almadrabero»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALMADRABEROと韻を踏むスペイン語の単語


albero
al·be·ro
babero
ba·be·ro
barbero
bar·be·ro
bombero
bom·be·ro
cabero
ca·be·ro
cambero
cam·be·ro
cancerbero
can·cer·be·ro
carabero
ca·ra·be·ro
cebero
ce·be·ro
cerbero
cer·be·ro
cubero
cu·be·ro
embero
em·be·ro
escobero
es·co·be·ro
globero
glo·be·ro
guayabero
gua·ya·be·ro
ibero
be·ro
pombero
pom·be·ro
ribero
ri·be·ro
rumbero
rum·be·ro
tambero
tam·be·ro

ALMADRABEROのように始まるスペイン語の単語

almadear
almadearse
almadén
almádena
almadía
almadiar
almadiero
almádina
almadraba
almadrabera
almadraque
almadreña
almadreñero
almagacén
almágana
almagra
almagradura
almagral
almagrar
almagre

ALMADRABEROのように終わるスペイン語の単語

algarrobero
aljibero
arrobero
bérbero
cachimbero
celtíbero
estribero
garbero
garrobero
herbero
hierbero
íbero
jobero
bero
lobero
maracaibero
marimbero
quilombero
reverbero
yerbero

スペイン語の同義語辞典にあるalmadraberoの類義語と反意語

同義語

«almadrabero»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALMADRABEROの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語almadraberoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのalmadraberoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«almadrabero»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Almadrabero
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

almadrabero
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Almadraba
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Almadrabero
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Almadrabero
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Almadrabero
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Almadrabero
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Almadrabero
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Almadrabero
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Almadrabero
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Almadrabero
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Almadrabero
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Almadrabero
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Almadrabero
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Almadrabero
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Almadrabero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Almadrabero
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Almadrabero
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Almadrabero
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Almadrabero
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Almadrabero
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Almadrabero
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Almadrabero
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Almadrabero
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Almadrabero
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Almadrabero
5百万人のスピーカー

almadraberoの使用傾向

傾向

用語«ALMADRABERO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
55
/100
上記の地図は、各国での用語«almadrabero»の使用頻度を示しています。
almadraberoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«almadrabero»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALMADRABERO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«almadrabero»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«almadrabero»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、almadraberoに関するニュースでの使用例

例え

«ALMADRABERO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からalmadraberoの使いかたを見つけましょう。almadraberoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tractatus ludorum: una antropológica del juego
Este crecimiento numérico, que no decaimiento — al menos en cantidad, aunque no sabemos si en capturas — de la almadraba estuvo relacionado con el fin de monopolio almadrabero de los duques. «Pocos años después de la guerra de ...
José Antonio González Alcantud, 1993
2
El Instituto de Ciencias Marinas de Andalucía: 50 años de ...
Un auténtico “maratón”, si pensamos que trabajaba solo, sin apenas ayuda, en medio de la vorágine de la fábrica del Consorcio Nacional Almadrabero en Barbate. El mismo lo dice en su primer trabajo: “Debido al ritmo de la fábrica, ...
Alberto Manuel Arias García, 2006
3
Historia Industrial Economia Y Empresa
La pesca y la industria de atún durante los años treinta Es indudable que a partir de 1931 la actividad conservera andaluza dependió cada vez más del atún y de una única empresa, el Consorcio Nacional Almadrabero. El Monopolio ...
4
Los diputados por Andalucía de la Segunda República, ...
Concesión del Consorcio almadrabero [núm. 27, pág. 592]. Empleo de obreros extranjeros en los trabajos del mar [núm. 27, págs. 591-593]. Destitución del director del Matadero de Sevilla [núm. 102, págs. 3284-3285]. Sucesos de Gilena y ...
Leandro Álvarez Rey, 2010
5
Arquitectura de la industria en Andalucía
... un excepcional conjunto industrial construido hacia 1950 por el Consorcio Nacional Almadrabero y que constituye una colonia industrial formada por los edificios para la salazón, almacenes de aparejos, viviendas de obreros y empleados, ...
Julián Sobrino Simal, Julián Sobrino, 1998
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Es muy costosa , y buena solo para donde hay muchas corrientes. Cetaria manualtbus tantum re~ tibus apta , accommoda. ALMADRABERO, s. m. El que se ocupa en el ' exercicio de la almadiaba. Tegularum plasmatou almadrabero, antiq.
7
Estructura y tiempo reducido en la novela
148-149) de Marcelo Gallo Rojas, un almadrabero de 35 años, hijo de Marcelo Gallo Grosso y nieto de «il Vecchio», un legendario emigrante (p. 23) pionero en la creación de «las primeras almadrabas racionalizadas del Atlántico» (p.
Darío Villanueva, 1994
8
Diccionario de la lengua castellana
Cetaria manualibus tantum re- tibus apta , accommoda. ALMADRABERO, s. m. El que se ocupa en el exercicio de la almadraba. Tegularum plasmator. almadrabero, antiq. Lo mismo que tejero, orden, de sev. tít. de los Almadraberos, fol. 184.
Real Academia Española (Madrid), 1770
9
Dones en moviment (s): Segles XVIII-XXI
RÍOS JIMÉNEZ, S. (2005): “Origen y desarrollo de la industria de conservas de pescado en Andalucía (1879-1936)”, Revista de Historia Industrial, 29: 55-86. RÍOS JIMÉNEZ, S. (2006): “La gran empresa almadrabero-conservera andaluza  ...
Mercè Renom, 2008
10
Comunicación, historia y sociedad: homenaje a Alfonso Braojos
La reconquista castellana inició el monopolio almadrabero de los duques de Medina Sidonia, gracias al privilegio de calar almadrabas en las costas del Estrecho, otorgado al fundador del linaje, Alfonso Pérez de Guzmán el Bueno en 1294 ...
‎2001

用語«ALMADRABERO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalmadraberoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'Hombres G' actuará el próximo 23 de julio en el poblado de Sancti...
... de éxito total, puesto que contamos con un grupo muy conocido y que así lo vale y, además, se celebrará en un escenario como el poblado almadrabero". «Diario de Cádiz, 6月 16»
2
La almadraba nueva de toda la vida
Es botero y copejador, tercera generación de almadraberos en su familia. Sonríe mientras reconoce que ahora se faena de otra manera: “Acorde a los tiempos ... «EL PAÍS, 6月 16»
3
La UHU aborda las aportaciones al lenguaje del léxico almadrabero
conferencia almadrabas en la Universidad de Huelva (1) conferencia almadrabas en la Universidad de Huelva (2) conferencia almadrabas en la Universidad ... «HuelvaYA, 5月 16»
4
Comienza la instalación de una nueva red de fecales en Sancti...
... la red de fecales y acometidas en el antiguo poblado almadrabero de Sancti Petri ... en la península almadrabera, contempla la construcción de colectores de ... «Diario de Cádiz, 4月 16»
5
El Parlamento andaluz apoya una iniciativa en defensa del sector …
El Parlamento andaluz apoya una iniciativa en defensa del sector almadrabero. El Parlamento andaluz apoya una iniciativa en defensa del sector almadrabero. «Costa Cádiz Comunicación, 3月 16»
6
Enhorabuena, almadraberos de cádiz
La almadraba no es sólo un arte de pesca. Es también la forma de vida de diferentes pueblos de la provincia de Cádiz y el sustento para las muchas familias ... «Diario de Cádiz, 3月 16»
7
Los almadraberos ven insuficiente la previsión de cuotas de atún...
Los almadraberos gaditanos acuden esta semana a la 24ª Reunión Ordinaria de la Comisión Internacional para la Conservación del Atún Atlántico (ICCAT), ... «EuropaSur, 11月 15»
8
Diputación se suma a la declaración europea en defensa de las...
La presidenta de la institución provincial destacó la fortaleza institucional de este foro dirigido no sólo al sector almadrabero sino a representantes de todas las ... «Diario de Cádiz, 9月 15»
9
Los almadraberos alertan de peligro para otras especies por la …
Con nosotros trabajan almadraberos de cuarta y quinta generación que perciben que algo así no se daba desde los años 50-60», asegura, en declaraciones a ... «La Voz Digital, 8月 15»
10
La casa del farero de Sancti Petri será un centro de interpretación...
... al Castillo y Templo Melkart y al poblado almadrabero de Sancti Petri y un centro de hostelería, con una inversión prevista que ronda los 280.000 euros. «Diario de Cádiz, 7月 15»

ALMADRABEROの画像

almadrabero

参照
« EDUCALINGO. Almadrabero [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/almadrabero>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z